asociación caritativa exenta
exempt charity
asociación caritativa oor Engels
asociación caritativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
charitable organization
en
non-profit organization with a charitable purpose
alms deed
charitable society
charity
formas tradicionales de proyectos sociales, asociaciones caritativas, iglesias, organizaciones profesionales, sociedades;
traditional forms of social project, charities, churches, professional organizations, societies;
philanthropic organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
formas tradicionales de proyectos sociales, asociaciones caritativas, iglesias, organizaciones profesionales, sociedades;
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
¿Hay alguna asociación caritativa que intente ayudar y proteger a los niños necesitados que vagabundean por las calles?
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Una reunión de asociaciones caritativas, de donantes.
This shirt' s fineLiterature Literature
Tales acuerdos sólo podrán celebrarse con asociaciones caritativas u organismos autorizados a que se refiere el artículo 1.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
Para asegurar a la supervivencia del arboreto lo donó el "Batsford Park" a una asociación caritativa en 1984.
This is not how man was supposed to liveWikiMatrix WikiMatrix
Las más de quinientas asociaciones caritativas recaudaban más de siete millones de libras al año, una suma fabulosa.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
- deben ser propuestas, organizadas y gestionadas por las asociaciones caritativas, fundaciones u organizaciones no gubernamentales directamente afectadas;
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
De esta forma, él pudo observar los enredos del agrupamiento, que se representaba hacia fuera como asociación caritativa.
We got plenty of time.Shut up, you!WikiMatrix WikiMatrix
La idea de Ailsa de cómo pasar el tiempo era formar parte de comités de asociaciones caritativas.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Asunto: Asociación caritativa Icross — gestión con subvenciones recibidas de la UE
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
¿ Se donó a una asociación caritativa?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles OpenSubtitles
De vez en cuando algunas ONG o asociaciones caritativas les asisten, proporcionándoles alimentos u otros productos de primera necesidad.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainUN-2 UN-2
En caso afirmativo, ¿cuál es el motivo de esta decisión, ya que hay muchas asociaciones caritativas que los necesitan?
Deðilsin' re the best, or not sayingnot-set not-set
De vez en cuando algunas ONG o asociaciones caritativas les asisten, proporcionándoles alimentos u otros productos de primera necesidad
Friday, friday, friday morning..Friday morning!MultiUn MultiUn
Cabe señalar que la ayuda que las asociaciones caritativas prestan a personas necesitadas se rige por la circular No
Isn' t he?He worked # years for his familyMultiUn MultiUn
Los huérfanos del SIDA, cuyo número se estima en # reciben poco apoyo, salvo la labor de algunas asociaciones caritativas
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterMultiUn MultiUn
Estas cuestiones son importantes para las asociaciones caritativas del Reino Unido, incluidos lugares como Chipping Barnet, en mi circunscripción.
I am willing to let this flame engulf meEuroparl8 Europarl8
- la lista de las organizaciones de productores mencionadas en el primer guión a las asociaciones caritativas u organismos autorizados.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsEurLex-2 EurLex-2
Los huérfanos del SIDA, cuyo número se estima en 96.000, reciben poco apoyo, salvo la labor de algunas asociaciones caritativas.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightUN-2 UN-2
También se puede citar Project Little Dream, una asociación caritativa que diseña, construye y opera escuelas rurales en Takeo, Camboya.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?globalvoices globalvoices
Es propiedad de la « "Batsford Foundation"», una asociación caritativa registrada, y está abierto a diario la mayor parte del año.
I don' t want to hear any moreWikiMatrix WikiMatrix
Uno solo de ellos está a cargo del Estado, los otros son gestionados por asociaciones caritativas o por la iglesia católica.
next it was yeon who cut off their goodsUN-2 UN-2
Desde el comienzo, el movimiento franciscano no quiso ser una asociación caritativa para los pobres que satisficiera sólo las necesidades del momento.
Doesanyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsCommon crawl Common crawl
Aprovisionamiento de asociaciones caritativas reconocidas para la aplicación del Programa Europeo de Ayuda Alimentaria a las personas más necesitadas (declaración por escrito
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsoj4 oj4
524 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.