asociación civil oor Engels

asociación civil

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

civil association

naamwoord
No se les permite fundar partidos políticos, pero pueden crear asociaciones civiles en virtud de una normativa distinta.
They are not allowed to establish political parties, but they may establish civil associations under separate regulations.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Asociación para la Promoción de los Derechos Civiles
AACR · Association for the Advancement of Civil Rights
Asociación Canadiense de Libertades Civiles
CCLA · Canadian Civil Liberties Association
Asociación por los derechos civiles de Irlanda del Norte
Northern Ireland Civil Rights Association
Asociación del personal de la Organización de Aviación Civil Internacional
ICAO Staff Association · Staff Association of the International Civil Aviation Organization
Establecimiento de asociaciones para el desarrollo humano sostenible: mesa redonda de los gobiernos,la sociedad civil y los donantes
Building Partnerships for Sustainable Human Development: A Government, Civil Society, and Donor Roundtable

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asociación civil Diagonal
I found her plannerUN-2 UN-2
Actualmente en el Registro Unificado Estatal de Personas Jurídicas hay 119 asociaciones civiles y 130 organizaciones religiosas.
You should not be so hard on your fatherUN-2 UN-2
Existen alrededor de 180 asociaciones civiles de las comunidades etnicoculturales y sus secciones de 28 etnias distintas.
If only I didn' t know you so wellUN-2 UN-2
Asociación Civil Niña Madre
I said come closerUN-2 UN-2
La asociación civil SPOLU ejecutó proyectos en tres municipios en 2004.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.UN-2 UN-2
Un país (ESP) hizo extensiva la aplicación de las pensiones de viudedad a las asociaciones civiles.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionUN-2 UN-2
Grupos de asociaciones civiles que recibieron ayuda del Ministerio de Educación en
night shift picked her upMultiUn MultiUn
Un país (ESP) hizo extensiva la aplicación de las pensiones de viudedad a las asociaciones civiles
But you are damaged, aren' t you?MultiUn MultiUn
Asociación Civil Consorcio Desarrollo y Justicia
Look at the bloody, shitty underpantsUN-2 UN-2
Esta innovación se aplica a todas las asociaciones civiles, incluidas las asociaciones de ciudadanos pertenecientes a minorías étnicas.
The last time i saw her in the clinicUN-2 UN-2
Contacto con Asociaciones Civiles relacionadas con la temática de discapacidad;
They' re leavingUN-2 UN-2
Excepcionalmente, algunas presiden partidos políticos, asociaciones civiles u organizaciones no gubernamentales (ONG
Let' s confront this problem with the elevator once and for allMultiUn MultiUn
· La colaboración con asociaciones civiles y organizaciones internacionales (artículo 4 de la Ley).
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingUN-2 UN-2
Orientación sexual y asociaciones civiles
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!UN-2 UN-2
Las asociaciones civiles y los mecanismos privados de solución de problemas eran fundamentales para reducir la aplicación coercitiva.
I knew that from the first moment I saw youUN-2 UN-2
El artículo 36 establece la disolución de las asociaciones civiles.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyUN-2 UN-2
Las asociaciones civiles son eslabones fundamentales entre los gobiernos y el público en general
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthMultiUn MultiUn
Asunto: Asociaciones civiles
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
La Ley contempla una simplificación de los requisitos para crear una asociación civil.
Why must you insist on being so rude?UN-2 UN-2
¿Alguna vez ha oído que esas asociaciones civiles se preocupen por los accionistas?
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
está registrado como asociación civil sin fines de lucro con el juzgado municipal de Munich (VR 16248).
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabCommon crawl Common crawl
Centros de servicios de desarrollo, la Agrupación Democrática de Mujeres Libanesas, asociaciones civiles, estudiantes y clubes culturales
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?UN-2 UN-2
Conforme a la Ley de Asociaciones Civiles en su nueva redacción de 3 de mayo de 2014:
Please, come, comeUN-2 UN-2
Las oficinas del Gobierno y las asociaciones civiles participarán en la ejecución del proyecto o el programa
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?UN-2 UN-2
La información sobre la disolución de las asociaciones civiles deberá hacerse pública;
There are guys on the payroll who don' t come to workUN-2 UN-2
23058 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.