asociación sindical oor Engels
asociación sindical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trade union
Las organizaciones sindicales pueden crear de forma voluntaria asociaciones sindicales de acuerdo con criterios sectoriales o geográficos.
Trade union organizations could voluntarily establish trade union associations based on economic sector or geographic region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existe asimismo el Decreto No 55-97, "Reglamento de asociaciones sindicales"
He blow the lid off SatanismUN-2 UN-2
c) El acta constitutiva debe contener los requisitos establecidos en el artículo # del Reglamento de asociaciones sindicales
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelMultiUn MultiUn
Cabe señalar también el derecho de los funcionarios públicos civiles a la libre asociación sindical (art # inciso VI
Show yourself, Dr. CharlesMultiUn MultiUn
Servicios de asociación sindical, en concreto promoción de los intereses de marinos
Go- law that has touched metmClass tmClass
Artículo # ibertad de asociación, en particular de asociación sindical
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoMultiUn MultiUn
En 2007 las asociaciones sindicales del país organizaron elecciones por primera vez en la historia sindical de Rwanda.
Do we arrest them both?UN-2 UN-2
Los campesinos empezaron a emular a los obreros socialdemócratas formando asociaciones sindicales.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
El artículo 5 dispone que un mínimo de 10 asociaciones sindicales podrán formar, mediante acuerdo, una confederación sindical.
Any intel on a cell here in the city?UN-2 UN-2
La constitución de sindicatos no requiere de autorización previa, el Registro de Asociaciones Sindicales otorgará personalidad jurídica.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):UN-2 UN-2
No gozan del derecho de asociación sindical los miembros de la Fuerza Pública
Is she a runaway?MultiUn MultiUn
Sin embargo, no gozan del derecho de asociación sindical los miembros de la Fuerza Pública.
Do you think you could go out with him?UN-2 UN-2
No gozan del derecho de asociación sindical los miembros de la Fuerza Pública.
You gotta look out for number oneUN-2 UN-2
El derecho de asociación sindical está consagrado en el artículo 39
An enemy' s enemy is a friendUN-2 UN-2
Los sindicatos y asociaciones sindicales nacionales pueden formar organizaciones sindicales interprofesionales (confederaciones);
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerUN-2 UN-2
Se reconoce también la posibilidad de que las asociaciones sindicales se agrupen en federaciones, uniones y confederaciones generales.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsUN-2 UN-2
La Junta está formada por representantes del Gobierno, grupos de la industria, asociaciones sindicales, empleadores y trabajadores.
Talked all nightUN-2 UN-2
No gozan del derecho de asociación sindical los miembros de la Fuerza Pública”.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesUN-2 UN-2
No gozan del derecho de asociación sindical los miembros de la fuerza pública.
Allison?Hey, babe, it' sUN-2 UN-2
El papel de las asociaciones sindicales y patronales en la solución de los conflictos laborales colectivos, etc
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerMultiUn MultiUn
Se reconoce también la posibilidad de que las asociaciones sindicales se agrupen en federaciones, uniones y confederaciones generales
This modern world takes a little getting used toMultiUn MultiUn
El peligro reside en que los socialistas se hagan con el control de las asociaciones sindicales».
It' s a political caseLiterature Literature
la interconexión de las cámaras de comercio euromediterráneas y de las asociaciones sindicales y patronales euromediterráneas;
I just thought maybe you could help meget that checked out while I' m homeEurLex-2 EurLex-2
En 1998 se registraron dos asociaciones sindicales, tres sindicatos y tres asociaciones de empleadores.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itUN-2 UN-2
En virtud del artículo # al menos # asociaciones sindicales podrán acordar confederarse
I was in the navy up untilMultiUn MultiUn
Las asociaciones sindicales están exentas del pago de impuestos, de conformidad con el artículo
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?MultiUn MultiUn
2505 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.