asociación sonora oor Engels
asociación sonora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clanging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La asociación sonora (clanging) o la ecolalia pueden estar presentes en el síndrome de Tourette.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himWikiMatrix WikiMatrix
En este caso particular, la desafortunada asociación sonora con «railroad (“vía del tren”)» incrementa su ineptitud.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Esta serie de palabras se asocia a los sonidos más que a los significados, en lo que constituyen asociaciones sonoras.
The jugularLiterature Literature
Podemos decir, por ejemplo, que para la mayoría de los hablantes nativos del Inglés, el nombre " Estraven " va a tener algun tipo de asociación sonora con estrógeno, y asi, podriamos pensar de Estraven, aunque referido a, con una pronunciación masculina por Genly ai, como de alguna forma, el progenitor, la madre, mas que el padre, del nuevo mundo al que Gethen está por entrar al formar parte de Ecumen.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofQED QED
"Fuga de ideas" – Forma de trastorno formal del pensamiento que está marcada por saltos abruptos de un tema a otro, aunque se puede discernir la relación existente entre las sucesivas ideas cuyo cambio está quizá gobernado por la similaridad entre los temas o —en sus formas agudas— por la rima, por retruécanos y juegos de palabras (asociación sonora) o por estímulos ambientales inocuos, pp. ej. el sonido del trinar de los pájaros.
Kevin, I just want to believeWikiMatrix WikiMatrix
Esas asociaciones tienen la obligación de informar al Ministerio respecto de las obras, actuaciones, grabaciones sonoras y producciones que representan y proporcionarle información sobre sus miembros.
Do you have a permit?UN-2 UN-2
La STPS, a través de las DFT, suscribió # onvenios y Compromisos Voluntarios con diversas asociaciones de mujeres empresarias en el Estado de Aguascalientes; con el Gobierno del Estado en Sonora y Yucatán; con distintas empresas en Coahuila y Querétaro; con asociaciones de mujeres y profesionistas en Durango y con el Instituto estatal de la Mujer en Jalisco
Could we have this page?MultiUn MultiUn
La STPS, a través de las DFT, suscribió 15 Convenios y Compromisos Voluntarios con diversas asociaciones de mujeres empresarias en el Estado de Aguascalientes; con el Gobierno del Estado en Sonora y Yucatán; con distintas empresas en Coahuila y Querétaro; con asociaciones de mujeres y profesionistas en Durango y con el Instituto estatal de la Mujer en Jalisco.
You got any more harsh digs?UN-2 UN-2
De los Ríos realizó una banda sonora para la película Pampa salvaje (1967), por la que recibió un premio de la Asociación Argentina Cinematográfica.
I' m glad I could helpWikiMatrix WikiMatrix
La percepción sonora es una construcción dinámica con recuerdos, asociaciones y significados sonoros diversos.
Come on, get back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En respuesta a este sonoro llamamiento, los Estados Miembros deben forjar una nueva asociación mundial entre las naciones ricas y poderosas y aquellas cuyas circunstancias actuales las dejan en la aparentemente intratable perplejidad de una clase de desarrollo semejante a un remolino
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionMultiUn MultiUn
En respuesta a este sonoro llamamiento, los Estados Miembros deben forjar una nueva asociación mundial entre las naciones ricas y poderosas y aquellas cuyas circunstancias actuales las dejan en la aparentemente intratable perplejidad de una clase de desarrollo semejante a un remolino.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsUN-2 UN-2
157 Es bien cierto que, en el considerando 189 de mencionada Decisión, la Comisión añadió que, en la audiencia, se había demostrado –especialmente por parte de la European Digital Media Association (Asociación Europea de Medios de Comunicación Digitales – EDIMA), asociación que representa a empresas que suministran contenidos sonoros y audiovisuales «on-line»– que en la práctica era posible controlar a distancia el suministro de música «on-line».
Semi-manufacturedEurLex-2 EurLex-2
158 Es bien cierto que, en el considerando 189 de mencionada Decisión, la Comisión añadió que, en la audiencia, se había demostrado –especialmente por parte de la European Digital Media Association (Asociación Europea de Medios de Comunicación Digitales – EDIMA), asociación que representa a empresas que suministran contenidos sonoros y audiovisuales «on-line»– que en la práctica era posible controlar a distancia el suministro de música «on-line».
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
El Ministerio colabora con las instituciones de la sociedad civil en la difusión de la práctica del deporte entre los alumnos con discapacidad mediante la creación de torneos deportivos de fútbol y tenis de mesa, dirigidos a los alumnos de las escuelas de educación teórica, en cooperación con todas las comunidades universitarias, y campeonatos de balonmano sonoro para ciegos en asociación con el diario Al-Gumhuriyya (La República), y como parte del Festival de Al-Gumhuriyya de Actividades Pedagógicas, que se puso en marcha en el curso 2012/13.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.UN-2 UN-2
La asociación IN-SONORA trabaja cada año para dar forma a una Muestra de Arte Sonoro e Interactivo internacional en la ciudad de Madrid.
Buy it back for me at onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, para abordar el problema de la contaminación acústica en los niños, una asociación de expertos en ciencias de observación y experimentales de cuatro países han realizado estudios del fondo sonoro.
What' s in there?cordis cordis
Concierto de la Asociación de Arte Sonoro Mexicano (AARSOM)
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de comprender las nuevas posibilidades derivadas de la asociación arte sonoro-Internet, se ha realizado una selección y un estudio de piezas de net.sound art.
I belong to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos años después, la asociación Gràcia Territori Sonor retomó el LEM hasta hoy día, con sucesivos y diferentes formatos.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colaboran otras entidades del barrio como la asociación Gràcia Territori Sonor, la plataforma de radio Dublab, la asociación musical y cultural Distrito 6T’S, y la imprenta La Automática.
& Pipe to ConsoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Asociación de Pequeños Ganaderos de Sonora SPR de RI y otras Asociaciones de producción Ganadera no afiliadas a la UGRS.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 44, apartado 1: la UEFA y las Asociaciones miembros gozarán de los derechos exclusivos para autorizar la retransmisión audiovisual y sonora, así como cualquier otra utilización y difusión de la imagen y del sonido, ya sea en directo o diferido, en su totalidad o en parte, de los partidos que entran dentro de su área de competencia.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mnot-set not-set
Ha existido la Asociación de Alfalferos de Sonora, que permitía regular el precio de las pacas de forraje.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ayuntamiento y la Asociación de Maquiladoras de Sonora en Nogales están colaborando para ayudar a las personas a conseguir trabajo.
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
150 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.