ataque de represalia oor Engels
ataque de represalia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retaliatory strike
Disculpe, General, pero ¿no era usted el único que abogaba por un ataque de represalia?
Excuse me, General, but weren't you the one just advocating for a retaliatory strike?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En abril se informó del primer ataque de represalia en Faluya, pero también esta noticia pasó desapercibida.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Podía haber sido un ataque de represalia de los Garra, aunque no parecía muy probable.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Fue un ataque de represalia israelí un día en el que yo estaba en Tel Aviv, visitándolo.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo se desencadenaban peleas entre ellos, que continuaban con ataques de represalia en la ciudad.
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
Las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR) continuaron perpetrando ataques de represalia contra la población civil.
Does anybody have a Valium?UN-2 UN-2
Asunto: VP/HR — Rebeldes anti Gadafi implicados en ataques de represalia y arrestos arbitrarios
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Se dice que durante estos ataques de represalia ocurrieron incidentes de violaciones sexuales y violencia de género
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toUN-2 UN-2
Esto no fue inteligente, si yo conozco su identidad, puedo lanzar un ataque de represalia.
Are you all right?Literature Literature
Ella le hablaba de los norteños de Onitsha que habían sido asesinados en ataques de represalia.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Un ataque de represalia a gran escala.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuaron los ataques de represalia de elementos armados de las comunidades cristiana y musulmana.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingUN-2 UN-2
• Dos personas quemadas vivas en ataques de represalia
Stand here, pleaseamnesty.org amnesty.org
Los militantes en Arabia Saudita estaban a punto de lanzar un ataque de represalia.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Pero habían sido ataques de represalia.
i think you need to find a better hotelamnesty.org amnesty.org
¡Los ataques de represalia DEBEN comenzar ya mismo!
You cannot claim a place with her yet, DanteUN-2 UN-2
Cada hora de demora haría que la legión, pesadamente armada, fuera más vulnerable a un ataque de represalia.
Just jokingLiterature Literature
Murieron tres personas y cinco resultaron heridas en ataques de represalia.
You Will only find rooms in a guest houseUN-2 UN-2
Las FDLR también llevaron a cabo ataques de represalia contra civiles en Kabare, Walungu, Mwenga y Fizi.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowUN-2 UN-2
Fue un ataque de represalia israelí...... un día en el que yo estaba en Tel Aviv, visitándolo
I apologize most humblyopensubtitles2 opensubtitles2
Podría haber ataques de represalia contra Londres.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Un ataque de represalia contra Jamieson mediante una agresión a alguien que cree no necesitar protección.
You gonna go to college?Literature Literature
—Estábamos entrando en calor mientras esperábamos que nos dieras tu venia para un ataque de represalia —explicó Aeneas—.
God, give me patienceLiterature Literature
Sin embargo, no debemos ser por un momento laxos en la vigilancia contra los ataques de represalia insospechados.
Come insideLiterature Literature
Se informa que los ataques de represalia de ésta provocaron también bajas civiles.
Do you have a permit?UN-2 UN-2
También se observaron actividades de las FDLR en los Kivus, como ataques de represalia contra las aldeas.
Anti- establishment weirdoes, all of themUN-2 UN-2
2099 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.