ataque exterior oor Engels
ataque exterior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outside attack
Diseñada para ser casi impenetrable a un ataque exterior.
It's designed to be almost impregnable from outside attack.
outside fire attack
outside fire fighting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diseñada para ser casi impenetrable a un ataque exterior.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para lograrlo hizo falta la distracción de un ataque exterior.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Defendía Kelantan de ataques exteriores.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IWikiMatrix WikiMatrix
Como es un valle, está protegido de los elementos y de los ataques exteriores.
That would be conjectureLiterature Literature
No existen señales de ataques exteriores o de una posible destrucción por incendios.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
—¿Y qué hay de un ataque exterior?
His wh-- His what?Literature Literature
Quítense las mascarillas y ubíquense para un ataque exterior.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, todos los cazas se quedarán con el grupo de ataque exterior.""
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
—Aun así —continuó LaValle—, un ataque exterior... —No fue exterior.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Todos nuestros mundos han sucumbido, y somos alarmantemente vulnerables a cualquier ataque exterior.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Los dos problemas fundamentales de la vida en sociedad son los ataques exteriores y la subversión interior.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
Un ataque exterior sería más aceptable... y comprensible, dadas las circunstancias
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).opensubtitles2 opensubtitles2
El colapso desde dentro habría apresurado la obra del ataque exterior.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Sus tropas se hallan desplegadas para proteger el aparato de ataques exteriores, no para ayudarnos con los rehenes.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
O desestabilizar Kolonya al servicio de algún otro ataque exterior.
View New Top ViewLiterature Literature
Los Estados Unidos no habían sufrido muertos o heridos a causa de un ataque exterior contra su territorio desde
He will have put certain defenses in positionMultiUn MultiUn
«La primera ministra está muy bien protegida de un ataque exterior —dijo—, pero... ¿y si el ataque viene del interior?».
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Los Estados Unidos no habían sufrido muertos o heridos a causa de un ataque exterior contra su territorio desde 1812.
I mean, what are wepossibly going to say?UN-2 UN-2
La muralla original fue construida por el Almoravide Ali Ben Youssef al principio de XIIème siglo para protegerse de los ataques exteriores.
That means...... we are to be alone in here?Common crawl Common crawl
riesgo previsto en la política de seguridad de las TIC: indisponibilidad de los servicios de TIC debido a un ataque exterior (por ejemplo, denegación de servicio).
What kind of signal do you want?EurLex-2 EurLex-2
riesgo previsto en la política de seguridad de las TIC: indisponibilidad de los servicios de TIC debido a un ataque exterior (por ejemplo, denegación de servicio
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itoj4 oj4
De hecho, la Declaración de Sevilla que preparamos sobre el problema del terrorismo de ataque exterior exclusivamente ya sería una ampliación de las misiones Petersberg de Helsinki.
Keep movingEuroparl8 Europarl8
Su formación estaba designada para impedir ataques del exterior del convoy, no ataques desde dentro.
With your blood you renew the world!Literature Literature
Toynbee argumenta que la quiebra de las civilizaciones no está causada por la pérdida del control sobre el medioambiente, ni sobre el ambiente humano, ni por ataques exteriores.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryWikiMatrix WikiMatrix
La forma más rápida de distraer la atención de una fuerza de seguridad sobre un ataque exterior es hacerles creer que hay una amenaza más grande dentro de las instalaciones.
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2078 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.