ataque especulativo oor Engels
ataque especulativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
currency crisis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así las cosas, ¿cuál es el papel de los políticos electos frente a un ataque especulativo?
Cause you' re fit!News commentary News commentary
¿Hay sistemas “fuertes” de tipo de cambio fijos que resistan mejor los ataques especulativos?
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
El segundo acto inició con un renovado ataque especulativo y una fuerte caída de la moneda.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedNews commentary News commentary
Al principio, los bancos centrales tuvieron éxito para contener los ataques especulativos.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
La lira sufre nuevamente fuertes ataques especulativos, cayendo hasta su nuevo límite mínimo dentro del MTC.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Como resultado, la consolidación fiscal se vuelve cada vez más difícil de alcanzar, incitando así nuevos ataques especulativos.
I' m doing just as you asked, MichaelNews commentary News commentary
Francia devaluó el franco y Alemania revaluó el marco en 1969, tras unos ataques especulativos similares.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
La libre circulación de capitales facilitó los ataques especulativos contra las divisas.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Las crisis cambiarias autosostenidas pueden producirse cuando una economía es vulnerable a ataques especulativos.
Open your eyesLiterature Literature
Pensamiento reciente sobre las crisis y ataques especulativos.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Es posible y conveniente que encontremos una solución europea para evitar estos ataques especulativos constantes al euro.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Europarl8 Europarl8
Los días 14 y 15 de mayo de 1997, el baht fue golpeado por un ataque especulativo masivo.
I' m so glad you got back soonWikiMatrix WikiMatrix
El franco francés fue objeto de un ataque especulativo en 1924.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
Al principio, los bancos centrales tuvieron éxito para contener este ataque especulativo.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
El culpable allí fue un ataque especulativo (combinado con un elevado endeudamiento de corto plazo).
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Es cierto que probablemente hubiera también ataques especulativos, pero eso se debe a que vieron una oportunidad ahí.
Don' t shout, it' s me!- Who?Europarl8 Europarl8
Un ataque especulativo puede hacerla cambiar de rumbo y llevar al euro muy cerca del abismo.
They' re aII gonenot-set not-set
Un ataque especulativo es una gran salida de capital.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
El resultado fue el ataque especulativo de septiembre de 1992.
And where are they?!Literature Literature
¿Cómo pueden conducir las metas del tipo de cambio a un ataque especulativo sobre una moneda?
But there s a bubble, correct?Literature Literature
En 1956, el Reino Unido afrontó un ataque especulativo en plena crisis de Suez.
What, where are you going?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En última instancia, el baht tailandés sucumbió a un ataque especulativo de gran envergadura.
No, she went to some party off Beachwoodimf.org imf.org
Este arreglo cambiario con frecuencia invita a un ataque especulativo en momentos de vulnerabilidad financiera.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Sin embargo, no pueden descartarse totalmente los ataques especulativos, tal como ha demostrado la experiencia con el SME.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
El levantamiento armado en el estado de Chiapas llevó a un ataque especulativo contra el peso.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
363 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.