atención parental oor Engels
atención parental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parenting
Cuando los padres se separan, pueden solicitarse órdenes de atención parental a los tribunales.
Where parents are separated parenting orders can be sought through the court.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Educación pública sobre la atención parental positiva (2012);
So, what are you doing tonight?UN-2 UN-2
Niños sin atención parental (refugiados, expulsados y desplazados
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolMultiUn MultiUn
Ucrania reconoce el derecho a recibir asistencia letrada gratuita a los niños privados de la atención parental.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *UN-2 UN-2
Por diversos motivos, tanto objetivos como subjetivos, 2.691 niños se vieron privados de atención parental en 2008.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityUN-2 UN-2
Hay apoyo a la atención parental para los niños de varios grupos de edad diferentes
Whatever he offers you, I' il double itMultiUn MultiUn
Atención parental e institucionalización
It could transform their performancesUN-2 UN-2
l) Programa de asistencia médica para niños privados de atención parental y niños que necesitan tratamiento continuo
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.MultiUn MultiUn
El plan de atención parental desde contener, como requisito mínimo, acuerdos sobre
Take the keys, so you can come and go as you likeMultiUn MultiUn
Estos niños carecen de atención parental suficiente o sufren dificultades educativas severas y pobreza.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenUN-2 UN-2
Niños sin atención parental
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanUN-2 UN-2
Atención parental positiva: metodología y campaña
I don' t know any AmiUN-2 UN-2
También es importante la mayor aceptación por el público de la necesidad de apoyo a la atención parental.
That was bennetUN-2 UN-2
Colocación de los niños privados de atención parental, por lugar de atención, 2005‐2008 (en un año)
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodUN-2 UN-2
El número de niños privados de atención parental disminuye constantemente: 114.000 en 2009 comparado con 145.000 en 2004.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheUN-2 UN-2
Los objetivos del programa sobre atención parental eran los siguientes:
Stay calm- Why?UN-2 UN-2
la falta de disposiciones para la atención parental remunerada,
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityUN-2 UN-2
niños sin atención parental;
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandUN-2 UN-2
Niños desprovistos de atención parental
Luckily...... some things doUN-2 UN-2
La adopción es la forma más completa y más eficaz de protección de los niños sin atención parental
No, shewasn' t.- All rightMultiUn MultiUn
Se promoverán alternativas de base familiar al internamiento en instituciones para los niños privados de atención parental.
I hope he' s as fast off the track as he is onUN-2 UN-2
Huérfanos y personas privadas de atención parental.
Can you add it to your list, please?UN-2 UN-2
Ha disminuido el número de niños que por carecer de atención parental adecuada residen en centros públicos.
Yeh, I thought soUN-2 UN-2
Apoyo a la atención parental y educación
You' re on your ownUN-2 UN-2
Legislación sobre la promoción de la atención parental compartida y el divorcio/separación de parejas registradas responsables
If the peasants are sobad off...... why did they turn you in?MultiUn MultiUn
1099 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.