atributo de personalidad de marca oor Engels
atributo de personalidad de marca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brand personality attribute
en
A characteristic typically associated with a person, but inferable from exposure to and/or experience with a commercial brand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se considera conveniente proponer a los responsables de compañías de servicio que se apoyen en los atributos intangibles ligados a la personalidad de marca a la hora de plantearse estrategias de posicionamiento, específicamente en atributos simbólicos y emotivos.
Unable to follow Godzillascielo-abstract scielo-abstract
A partir de ésta, surgirán elementos tan importantes como el posicionamiento de marca, los valores y atributos de marca, la personalidad de marca o la propuesta de valor.
granulometryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo expresemos estos mensajes depende de la naturaleza del vehículo de comunicación (un reporte anual no usa el mismo tono que una publicidad) y los atributos de personalidad de la marca (como los describe el Brand Compass)".
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de que se invoque un derecho al nombre, el tenor y la estructura del artículo 52, apartado 2, del Reglamento no 40/94, sobre la marca comunitaria, no permiten limitar la aplicación de dicha disposición sólo a los supuestos en que el registro de una marca comunitaria se encuentre en conflicto con un derecho dirigido a proteger exclusivamente el nombre en tanto atributo de la personalidad del interesado.
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, se puede ver que la personalidad de marca de estos cursos de sicología tiene una identificación adecuada con las características específicas de cada región, como los atributos culturales, el paisaje y el clima.
If you think you' re going to waste Natasha' s timescielo-abstract scielo-abstract
36 De lo anterior se sigue que, contrariamente a lo que sostiene la recurrente, en el caso de que se invoque un derecho al nombre, el tenor y la estructura del artículo 52, apartado 2, del Reglamento no 40/94 no permiten limitar la aplicación de dicha disposición sólo a los supuestos en que el registro de una marca comunitaria se encuentre en conflicto con un derecho dirigido a proteger exclusivamente el nombre en tanto atributo de la personalidad del interesado.
Don' t drop meEurLex-2 EurLex-2
La personalidad de Sika define los atributos de la Marca Sika.
Stuart is family nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, las últimas publicaciones en los diferentes perfiles de redes sociales de Islas Canarias han ido dirigidas a potenciar uno de los atributos de la marca, considerado como estratégico y diferenciador de la personalidad del destino: el de “cuidadora”.
I said I don' t want to see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cualitativa, se llevó a cabo a través de una encuesta realizada a una muestra estadísticamente representativa de la población objetivo, en la cual se analizaron variables como edad, género, estrato, número de personas en el hogar, personalidad, gustos, frecuencia de compra y atributos de marca.
Abby' s still waiting on some labsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de la construcción de un diagnóstico estratégico, definimos la esencia, los atributos de personalidad, los valores y los lineamientos para construir y fortalecer la identidad de su Marca.
Where are you from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A largo plazo, los bancos tendrán que entender cómo diferenciar sus canales conversacionales, conciliando los atributos de la identidad de la marca con las personalidades de los bots.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sophia Huang, directora de cuentas de Kantar China y experta en investigación de celebrities, dice: "Para las marcas no deportivas, sus oportunidades (de contratar a Wu) serían aprovechar sus atributos de personalidad enérgica, activa y trabajadora, así como su estatus como símbolo de orgullo nacional.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es por eso que BlaNZ Marketing & PR apuesta por la creación y diseño de páginas web para cada uno de sus clientes y que estas reflejen la personalidad y atributos de cada marca.
Excuse me, that is a rumourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el desarrollo de la marca se trabajó sobre los valores y atributos de la misma, sus valores, creencias y personalidad, y finalmente su propuesta única de venta (unique selling proposition) e idea de marca (Brand idea).
I know him well, but we are still leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El marco de la personalidad de esta anciano se formó alrededor de atributos de carácter oscuros y negativos mientras crecía.
When we were children, I used to follow you aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teixeira (2012) constató que el hecho de compartir un mensaje de marca también depende en gran medida de la personalidad del receptor y logó identificar dos atributos como esenciales: extraversión y egocentrismo.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KEWJF es el propietario y/o titular de una licencia sobre los derechos de propiedad intelectual de todos los elementos, en particular las marcas, ilustraciones, imágenes, logotipos, fotografías, videos, sonidos, textos que componen el SITIO WEB o el SERVICIO y particularmente, sobre las marcas de la Unión Europea n ° 17157355, 17157363, 17157348 y los atributos de la personalidad del Sr. Kylian Mbappé Lottin.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo de nuevos paquetes personalizados de acuerdo a la categoría del producto, marca, personalidad de marca, segmentos de mercado, cobertura territorial y presupuestos de ejecución con la finalidad de reforzar la imagen de la marca en el mercado a través de desarrollar atributos de valor en los productos para que el consumidor pueda vivir la experiencia de marca.
Some arrived late but they ate at the entranceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se asocia con la personalidad de su marca, usted será capaz de generar nuevos negocios y grandes resultados generales solo de ese atributo.
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integramos los atributos y valores de su marca, por medio de la creación y combinación de elementos de diseño, dando personalidad a su bien o servicio para ser reconocido en el mercado.
How long have you been here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseñamos una personalidad de marca cercana y en línea con los atributos desados para así poder ofrecer una experiencia de marca óptima como para los pacientes, sus padres y el personal del centro:
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha sido decisivo empezar definiendo el posicionamiento y los atributos de la marca y cómo se traducen a lenguaje visual, gráfico, de modo que se transmita su personalidad en todos los diferentes soportes.
• Advance Commercial information (ACI)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KEWJF es el propietario y/o titular de una licencia sobre los derechos de propiedad intelectual de todos los elementos, en particular las marcas, ilustraciones, imágenes, logotipos, fotografías, vídeos, sonidos y textos que integran el SITIO WEB o el SERVICIO y, en especial, de las marcas de la Unión Europea n.° 17157355, 17157363, 17157348, y los atributos de la personalidad del Sr. Kylian Mbappé Lottin.
Kenny... don' t go, babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los atributos de marca de Telemundo están personificados en los conceptos de lo Provocativo, lo Inteligente y lo Tradicional, todos para crear una personalidad fresca, dinámica y atractiva para la cadena.
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de ellas se vincula a la congruencia superficial en relación con el prefijo “auto”: parecería que la autonomía propugnada por el movimiento contracultural puede ser equivalente a la flexibilidad de un trabajo con menos marcos del testimonio y la elevación al espacio público de las biografías de personalidades sin ningún atributo destacable, más allá del efecto de espectacularización del propio dispositivo mediático, expresan una sensibilidad social proclive a instancias de rápida identificación y movilización emotiva.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.