audímetro oor Engels
audímetro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
audiometer
en
instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Equipos audiológicos de diagnóstico y examen, en concreto, audímetros, analizadores del oído intermedio, emisiones otoacústicas y dispositivos de respuesta cerebral auditiva y suministros médicos desechables y reutilizables en relación con los mencionados
I had another onetmClass tmClass
Instalación de aparatos, equipos e instrumentos médicos, audímetros, así como de componentes, partes y accesorios de estos productos
Your hero flies north at # miles per hour for # minutestmClass tmClass
Audímetro Para determinar la naturaleza de cualquier incapacidad auditiva se emplea el «audímetro».
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Sabes que Neilson ha decidido poner audímetros en los colegios universitarios.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una especie de precursor del audímetro de Nielsen empleado hoy por las cadenas de radio y de televisión.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
En el marco de los recursos financieros con cargo al presupuesto republicano, por medio de transferencias de 2002 a 2010 los centros docentes reeducativos fueron dotados de instalaciones especiales y de recursos docentes asistenciales técnicos y compensatorios: recursos técnicos para sordos (salas de clase inalámbricas y con instalaciones de sonido, audímetros), tiflotecnología (aparatos lectores, computadoras adaptadas para ciegos y personas con visión reducida); habitaciones sensoriales y blandas para la relajación e instalaciones para ejercicios de logopedia y de gimnasia.
Take the nickel and call herUN-2 UN-2
Sabes que Neilson ha decidido poner audímetros en los colegios universitarios.- ¿ Sabes cuántas?
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Dijo " antídoto " o " audímetro "?
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos y equipos de diagnóstico para aplicaciones médicas,Audímetros,Instrumentos de emisiones otoacústicas, aparatos de respuesta auditiva del tronco encefálico (ABR), contadores de impedancia, instrumentos de medición del oído real
Of these, only three make the list of the world's top 100.tmClass tmClass
Audímetros, medidores de impedancia acústica
You were too busy being jealous of your own damn kidtmClass tmClass
Eh, pon el audimetro a #. # hercios
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellopensubtitles2 opensubtitles2
Audímetro Para determinar la naturaleza de cualquier incapacidad auditiva se emplea el «audímetro».
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Audímetros para particulares
Her swooping swallowstmClass tmClass
Los inventos de Bell abarcaron una amplia gama de intereses e incluían un «pulmón de acero» para ayudar en la respiración, un audímetro para detectar problemas de audición leve, un dispositivo para localizar icebergs, investigaciones sobre la manera de separar la sal del agua de mar, y sus trabajos en la búsqueda de combustibles alternativos.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
Soportes magnéticos de grabaciones de sonido, máquinas de cálculo, aparatos de procesamiento de datos y ordenadores, audímetros, audiómetros, aparatos para medir la audiencia de medios de comunicación, aparatos portátiles pera medir la audiencia de medios de comunicación
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknesstmClass tmClass
Además de los set meters, aparatos de reportes individuales de televidentes, como los audímetros, han permitido a la compañía separar la información de cada hogar en varios grupos demográficos, aunque hasta ahora Nielsen se ha negado en cambiar la distribución de datos de grupos étnicos entre subgrupos, lo cual daría información más dirigida a anunciantes y cadenas de televisión.
I had a great spot picked out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información se recoge a través de audímetros, que se conectan a los televisores y miden en cada momento lo que estos sintonizan en cada momento: vídeo, sintonizador de satélite, de cable... El panel español dispone actualmente de una muestra permanente de 4.500 hogares y está gestionado por la empresa Kantar Media.
Application of sanctionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barlovento Comunicación presenta la nueva actualización de su publicación electrónica Audímetro versión 8.0.
EUR #/t for the # marketing yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1936, Arthur C. Nielsen adquirió el Audimeter ("audímetro" en español), el cual medía cuáles estaciones de radio habían sido sintonizadas durante el día.
You command!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, diversos estudios han comprobado que existe una relación entre el aumento de audiencia social y el crecimiento de la audiencia tradicional, que varía en función de la edad, por lo que su incremento se rentabiliza en los audímetros tradicionales (Nielsen, 2013).
What were you thinking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto contiene tanto las emisiones en vivo como las notificaciones del consumo que se realicen hasta siete días después de la retransmisión original, gracias a la tecnología del audímetro de Kantar Media (Core TV).
Want a cigarette, Rita?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las mediciones estadísticas no contabilizan hasta marzo de 2017 la presencia de “invitados” en los hogares o centros donde se ubican los audímetros.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicho sin ambages: Sin esos instrumentos diseñados y construidas a propósito como varas de medir, relojes, aviones, escuadras, reglas, contadores, lentes, microscopios, telescopios, audímetros, termómetros, espectrómetros, máquinas de rayos X y ultrasonidos, aceleradores de partículas y tantas otras cosas no sería posible ninguna ciencia empírica y experimental tal y como la conocemos.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más allá de los datos de los audímetros, los nuevos espectadores están contribuyendo a cambiar la forma tradicional de hacer televisión en España a través de las herramientas derivadas de la Web 2.0.
I didn' t find any bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El audímetro del hogar de Kantar Media y la tecnología de medición de Internet del grupo Kantar medirán ambos consumos, dentro y fuera del hogar.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.