audiencia de despedida oor Engels
audiencia de despedida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
farewell audience
leave-taking audience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquella era una audiencia de despedida.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
—Caballero —prosiguió el rey—, ésta es vuestra audiencia de despedida; luego podéis marcharon cuando os agrade.
Here' s your diaperLiterature Literature
Abría él la obra y la cerraba, deseando enfermedades sobre su audiencia a modo de despedida.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Había dejado a Madre Luz en la pequeña sala de audiencias, con la sensación de haber sido despedido.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
En la mañana del 7 de noviembre el gélido encuentro de despedida con el papa en la audiencia de rigor.
I mean the lyricsLiterature Literature
Proseguía con la descripción de la audiencia, hasta la despedida entre Eugenio y el agá.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Bueno, había llegado la hora para la clase de despedida que no requería audiencia.
Henri, a cognacLiterature Literature
¡ La apuesta es a que sea despedida después de mi audiencia!
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo muchas de estas visitas de despedida, de estas audiencias particulares que Tú. ¡oh Medre de Jasna Góra!, me has concedido cuando yo era aún estudiante de liceo y venía aquí con mi padre o con la peregrinación de toda la parroquia natal de Wadowice.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsvatican.va vatican.va
Después de la audiencia, Mapes es despedida y Rather hace su última transmisión, citando cómo el coraje le ayudó a él y a su tripulación a superar los momentos más difíciles.
Your mother could handle you, but I can' tWikiMatrix WikiMatrix
Solo el año pasado, se planeó celebrar una audiencia con la participación de los dos contables despedidos por el Comité de las Regiones.
I' # take my chancesEuroparl8 Europarl8
No organizó una gran celebración de despedida, sino que se limitó a una audiencia general.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Después de la liberación "Bob Esponja, estás despedido!" atrajo 5,2 millones de espectadores, la mayor audiencia de la audiencia para un episodio de Bob Esponja en dos años.
An hour ago, we were all very indignant about thatWikiMatrix WikiMatrix
La audiencia, comprendió el joven, había llegado a su fin, aunque nadie había pronunciado palabras de despedida.
We watch him every weekLiterature Literature
Echó un vistazo a la audiencia, buscando a la persona a la que iba dirigido específicamente su mensaje de despedida.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Johnny Logan, su hermano Pedro Tenenbaum y el alcalde Antraigues Michel Pesenti, en la audiencia de despedida a la cantante, el 16 de marzo de 2010.
McCarthy will find someone for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaltoft fue despedido. El despido se produjo tras la celebración de un procedimiento oficial de audiencia, obligatorio en el caso de despido de un empleado público.
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Recordando el caso de un diplomático de la OSCE que fue despedido por el servicio diplomático alemán, considera alarmante que no se concedan audiencias individuales a las personas cuya lealtad a la Constitución se ha puesto sumariamente en tela de juicio.
I made somethin' to help you sleepUN-2 UN-2
El guardián de seguridad puede tener derecho a una audiencia antes de ser despedido.
I didn' t know this photoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recordando el caso de un diplomático de la OSCE que fue despedido por el servicio diplomático alemán, considera alarmante que no se concedan audiencias individuales a las personas cuya lealtad a la Constitución se ha puesto sumariamente en tela de juicio. El Sr
lf there are other explanation for itMultiUn MultiUn
Mendoza afirmó que había sido injustamente despedido de su trabajo, y exigió una audiencia imparcial para defenderse. Las negociaciones (que fueron transmitidas en vivo por la televisión y el internet) se llevaron a cabo durante diez horas y se rompieron drásticamente, cuando la policía arrestó al hermano de Mendoza, incitándolo a abrir fuego.
Anyway, it doesn' t matterWikiMatrix WikiMatrix
Comparte con El momento de la despedida, Silencio en la biblioteca y El bosque de los muertos la que fue la puntuación de apreciación de la audiencia más alta de 89, hasta que el episodio La Tierra robada le superó en 2008 con 91), y es elogiado por la mayoría de críticos, tanto por el conflicto entre daleks y cibermen como por la escena de la despedida entre el Doctor y Rose.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, la Audiencia Nacional declaró nulo, el 12 de junio de 2014, el ERE que afectó a 821 trabajadores, obligando a la readmisión de los despedidos.
Plus, I love the way he talksnot-set not-set
Las enmiendas limitan la facultad que tienen los vicepresidentes en las audiencias de arbitraje de las Juntas de reclamaciones sobre la administración pública para reincorporar a los empleados despedidos por haber maltratado física o sexualmente a un residente en una institución provincial.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableUN-2 UN-2
Las enmiendas limitan la facultad que tienen los vicepresidentes en las audiencias de arbitraje de las Juntas de reclamaciones sobre la administración pública para reincorporar a los empleados despedidos por haber maltratado física o sexualmente a un residente en una institución provincial
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.MultiUn MultiUn
94 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.