aurícula pulmonar oor Engels
aurícula pulmonar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atrium sinistrum
left atrium
left auricle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aurícula izquierda, arteria pulmonar, y arco aórtico (botón) (mediastino superior izquierdo). 2.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
La radiografía de tórax puede ser normal o mostrar una sombra notoria de la aurícula y redistribución vascular pulmonar.
One new messageLiterature Literature
La ecografía aclara la relación entre las venas sistémicas y pulmonares y las aurículas.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Puede obliterarse cualquier comunicación directa entre la arteria pulmonar y la aurícula izquierda.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Debería confirmarse la entrada normal de todas las venas pulmonares en la aurícula izquierda.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
La operación debe lograr una amplia anastomosis libre de toda obstructión, entre las venas pulmonares y la aurícula izquierda.
i find myself at the gates of deathspringer springer
Esta última se utilizaba para controlar la presión en la aurícula derecha y en la arteria pulmonar.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
Cardíaco: las venas pulmonares desaguan en la aurícula derecha, directa o indirectamente a través del seno coronario. 3.
Have a good tripLiterature Literature
Conducción entre la vena pulmonar superior izquierda, la aurícula izquierda y la fibrilación auricular bajo el estímulo del tronco cervico-vagal
What' s this?- A fish, Mikescielo-title scielo-title
Esta presión en la aurícula izquierda es transmitida a la vasculatura pulmonar causando hipertensión pulmonar.
Great kings of menWikiMatrix WikiMatrix
Además, la presión alta en la aurícula izquierda también puede llevar a efectos pulmonares con falta de aliento.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Las CIA asociadas deben cerrarse, de modo que el retorno venoso pulmonar se dirija hacia la aurícula izquierda.
He' s not in thereLiterature Literature
Las dos ramas de la vena cava entran en la aurícula derecha, donde da comienzo la circulación pulmonar.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Ausencia de presión elevada en la aurícula izquierda (si se mide, presión capilar pulmonar en cuña ≤18 mmHg).
I have no timeLiterature Literature
Se ha descrito la migración del filtro de la VCI en la aurícula derecha y en la arteria pulmonar, y puede ser fatal.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows andwhere she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Las venas pulmonares drenan sangre dentro de la aurícula izquierda. Correcto.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.QED QED
La mayor diferencia eléctrica se dio entre la vena pulmonar y la aurícula derecha, lo que explicaría en cierta medida por qué la zona de esta vena suele producir latidos irregulares.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreescordis cordis
Esto crea una ligera succión que atrae la sangre hacia las aurículas desde las venas cavas y las venas pulmonares.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
El tronco principal de la vena pulmonar, que se abre en la aurícula izquierda, envía dos ramas a cada pulmón.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
La aurícula izquierda recibe la sangre oxigenada de la circulación pulmonar a través de las cuatro venas pulmonares.
But they never told me about thisLiterature Literature
La congestión pulmonar se produce cuando la presión de la aurícula izquierda se eleva.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Objetivo: Describir las características morfológicas de la aurícula izquierda, las venas pulmonares y la orejuela mediante tomografía computarizada en pacientes con fibrilación auricular paroxística o persistente, así como su posible impacto en el aislamiento eléctrico de venas pulmonares y la exclusión percutánea de la orejuela izquierda.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousscielo-abstract scielo-abstract
Durante el seguimiento se observó mejoría de clase funcional, función diastólica, diámetro diastólico del ventrículo izquierdo, fracción de expulsión, insuficiencia mitral, área de la aurícula izquierda, presión sistólica pulmonar, parámetros de sincronía e índice de función miocárdica con diferencia estadísticamente significativa con relación al valor inicial (p<0,05).
I think that' s ludicrousscielo-abstract scielo-abstract
Presentación del caso: Se presenta un caso de una paciente con tromboembolismo pulmonar, inestabilidad hemodinámica y foramen oval permeable, en el cual se encontraba atrapado un trombo en silla de montar con extensión a las dos aurículas, quien fue tratada con embolectomía pulmonar quirúrgica.
I just wanted to see youscielo-abstract scielo-abstract
Desde el cuerpo... hacia la auricula derecha... hacia el ventriculo derecho... y fuera del las arterias pulmonares hasta los pulmones
You don' t have it in youopensubtitles2 opensubtitles2
725 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.