avíos de pesca oor Engels
avíos de pesca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fishing tackle
Tengo mis avíos de pescar en el auto.
I just happen to have my fishing tackle in my car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sólo el resplandeciente y nuevo disfraz sino diferentes y brillantes recipientes de avíos de pesca.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Las barcas y los avíos de pesca.
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a casa —repetía recogiendo con sus nerviosas manos sus avíos de pesca—.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Los avíos de pesca eran objeto de un gran cuidado.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Los avíos de pesca, el bote
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos escopetas, cartuchos, avíos de pesca, señuelos para patos, de todo.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aún había muchos peces en el mar...... y yo no estaba listo para colgar mis avíos de pesca
So you saw nothing, did nothing?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero aún había muchos peces en el mar y yo no estaba listo para colgar mis avíos de pesca.
They gave you away when I shot that copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere que le saque los avíos de pesca, a ver si puede usted capturar unas cuantas truchas para la cena?
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
¿Quiere que le saque los avíos de pesca, a ver si puede usted capturar unas cuantas truchas para la cena?
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each otherlike Cheshire catsLiterature Literature
Pero le hice señas de que fuera a recoger los avíos de pesca; nosotros enfriaríamos la sartén en el agua.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Entonces entró a buscar la caja de los avíos de pesca y un par de cañas más para él y Graciela.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
El chico de la tienda de avíos de pesca cree que es un nudo marinero, similar a los que ha visto en los cargueros.
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque el tiburón no era una especie buscada, a veces se capturaban algunos ejemplares por el hecho de que sus pesquerías se dedicaban a la pesca de numerosas especies y utilizaban gran diversidad de avíos de pesca.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekUN-2 UN-2
Aunque el tiburón no era una especie buscada, a veces se capturaban algunos ejemplares por el hecho de que sus pesquerías se dedicaban a la pesca de numerosas especies y utilizaban gran diversidad de avíos de pesca
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeMultiUn MultiUn
Con ese fin, proporciona avíos de pesca y adiestramiento a alrededor de # pescadores afectados por la crisis, y presta asistencia para la producción de alimentos a # familias campesinas afectadas por la guerra en la zona periférica de Monrovia y en el condado de Margibi
I don' t have to make that choiceMultiUn MultiUn
Con ese fin, proporciona avíos de pesca y adiestramiento a alrededor de 1.500 pescadores afectados por la crisis, y presta asistencia para la producción de alimentos a 13.000 familias campesinas afectadas por la guerra en la zona periférica de Monrovia y en el condado de Margibi.
Have a good tripUN-2 UN-2
Esa asistencia se reforzó con la distribución de pequeñas maquinarias agrícolas, avíos de pesca, polluelos de un día y ganado porcino, con lo que se persigue el objetivo de que los campesinos, criadores y pescadores puedan reiniciar sus actividades productivas y contribuir así a reducir la pobreza crónica en la República Centroafricana.
My vitaminsUN-2 UN-2
Esa asistencia se reforzó con la distribución de pequeñas maquinarias agrícolas, avíos de pesca, polluelos de un día y ganado porcino, con lo que se persigue el objetivo de que los campesinos, criadores y pescadores puedan reiniciar sus actividades productivas y contribuir así a reducir la pobreza crónica en la República Centroafricana
You dance really goodMultiUn MultiUn
La misión determinó que alrededor del # % de la población afectada estaba en situación de emergencia humanitaria, mientras que los medios de subsistencia del # % de los damnificados estaban en crisis, debido a los daños o la pérdida de barcos y artes y avíos de pesca (la pesca constituye la principal fuente de ingresos de la mayoría de las comunidades locales
Officer down.Repeat. Officer downMultiUn MultiUn
En # se habían impuesto controles al otorgamiento de permisos de pesca a fin de evitar un aumento de las actividades de pesca y se habían adoptado disposiciones administrativas para establecer las características de los avíos de pesca en los permisos para llevar a cabo pesquerías comerciales, como parte de la política sobre la gestión de la pesca del tiburón
Yeah, I...I don' t want youMultiUn MultiUn
La misión determinó que alrededor del 5% de la población afectada estaba en situación de emergencia humanitaria, mientras que los medios de subsistencia del 40% de los damnificados estaban en crisis, debido a los daños o la pérdida de barcos y artes y avíos de pesca (la pesca constituye la principal fuente de ingresos de la mayoría de las comunidades locales).
What the fuck is that supposed to mean?UN-2 UN-2
En 1993 se habían impuesto controles al otorgamiento de permisos de pesca a fin de evitar un aumento de las actividades de pesca y se habían adoptado disposiciones administrativas para establecer las características de los avíos de pesca en los permisos para llevar a cabo pesquerías comerciales, como parte de la política sobre la gestión de la pesca del tiburón.
He eats lighted cigarettes tooUN-2 UN-2
El Programa de Mares Regionales del PNUMA, en asociación con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), desplegó también una gran labor a fin de examinar la amenaza que planteaban los avíos de pesca perdidos o abandonados que continuaban capturando peces, lo que se conocía como “pesca fantasma”. En una publicación conjunta de la FAO y el PNUMA
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?UN-2 UN-2
Bar abierto con cerveza, refrescos, ron, coctelería cubana y avíos de pesca están incluidos.
There' s no need for anyone to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.