el avispero
nest
avispero oor Engels
avispero
es
Panal que fabrican las avispas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vespiary
en
a wasps' nest
Mira, pero una cosa es importante... ¡ tenemos que saber que estamos metiendo la mano en un avispero!
Look, it is important... for everyone to know that we are puting our hand in the vespiary!
pepperbox
pepper-box
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pepper-pot · carbuncle · hornets' nest · hornet’s nest · nest · wasps'nest · hornet's nest · wasp's nest · wasps' nest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pepperbox, pepper-box, pepper-pot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casas, torres y palacios crecían desde el suelo de la cueva y ascendían por sus paredes como los panales de un avispero.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Encofrados para avisperos ventilados, materiales para la construcción metálicos, encofrados para la construcción, encofrados para cimientos no metálicos para la construcción, encofrados no metálicos para paredes
his importance is overrated, I thinktmClass tmClass
Recordó la petición de Shirley de no remover el avispero.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
En la tarde, Vanessa llegó con una gran bolsa de plástico en la que había trozos de un viejo avispero.
Name of administrationLiterature Literature
La incomodaría descubrir que estaban metiendo las manos no en uno, sino en dos avisperos.
without a babyLiterature Literature
Inundaron la cabeza de Yama con su somnífero runrún, como si se hubiese zambullido de cabeza en un avispero.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
Si traen las cámaras, revolverán el avispero.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, calabacita, agitaron el avispero, sacudieron la colmena enojaron a las abejas, y el pobrecito de Leslie resultó picado.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Vosotros dos le habéis dado palos al avispero, y todos me han usado!
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
—Ya lo estás viendo, Clef-des-Coeurs —dijo Beau-Pied—, el ayudante se equivoca metiéndose en este avispero.
Fainted dead awayLiterature Literature
Alex estaba agitando el avispero de Dean, retando la supremacía de Dean pero se requiere esto para ensanchar los límites de lo posible
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No agites el avispero.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas hubimos entrado en la casa, nos dimos cuenta de que nos habíamos metido en un avispero.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
Establecimos contacto con una torre de aterrizaje, como una mosca posada sobre un avispero.
But it' s veryLiterature Literature
Estructuras y encofrados para avisperos ventilados no de metal
You look sideways at them...... they kill you!tmClass tmClass
Y las preguntas de la # a la # son un avispero
you can start closing up downstairsopensubtitles2 opensubtitles2
Sabía que ello podía suponerle una ventaja en el avispero de las maquinaciones políticas de Roma.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Tal vez la primera ministra de la India esté enfadada con nosotros porque hace un tiempo le sacudimos el avispero.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
Hay un avispero en nuestro cuarto, debajo del tejado.
Watch out, lvyLiterature Literature
¿No sólo como una plataforma para expresar tu opinión, sino para tener un asiento en ese avispero que llaman Washington?
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Soy consciente de que al decir esto estoy tocando un avispero, pero aun los avisperos pueden ser exitosamente manejados si se toman las debidas precauciones
Don' t let her upset youMultiUn MultiUn
Por lo tanto, si iba a agitar el avispero, él era, sin duda, la persona a la cual debía acercarme.
You did a great jobLiterature Literature
Justo en el avispero.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso los avisperos pueden tener distintos colores.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
El artículo de Forster agitaría las cosas en aquel viejo avispero, pero nadie se enfadaría con Forster.
Cheapest prepaid?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.