ayuden a las personas necesitadas oor Engels
ayuden a las personas necesitadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
help people in need
Muchos de ustedes tienen el profundo deseo de ayudar a las personas necesitadas.
Many of you have a deep desire to help people in need.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinceramente, esperamos que este proyecto de resolución contribuya a ampliar los esfuerzos encaminados a ofrecer las condiciones de seguridad y la protección necesarias para el personal humanitario y de las Naciones Unidas y personal asociado para que ayuden a las personas necesitadas.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelUN-2 UN-2
Exhorto a todas las partes de Malí a que ayuden a facilitar la prestación de asistencia humanitaria a las personas necesitadas.
Well, here to lend a helping handUN-2 UN-2
Si posees los recursos, puedes donar artículos, dinero o servicios a organizaciones que ayuden a las personas necesitadas.
Yes, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayuden a las personas necesitadas.
Told him about beating the SocsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dedicaré parte de mi tiempo para ayudar a otros, trabajando con grupos comunitarios u otros grupos que ayuden a las personas necesitadas.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él le dijo a Orunmila que el Odu de Ifa Ogbe Irosun es suficiente como para que cada sacerdote de Ifá conozca sus funciones primordiales y para que ayuden a las personas necesitadas.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concepto de seguridad humana difiere del de ayuda humanitaria en la medida en que esta última tiene por objeto ayudar a las personas necesitadas, mientras que el objetivo de la promoción y protección de la seguridad humana es dotar a las personas de medios para que se ayuden a sí mismas.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseUN-2 UN-2
El concepto de seguridad humana difiere del de ayuda humanitaria en la medida en que esta última tiene por objeto ayudar a las personas necesitadas, mientras que el objetivo de la promoción y protección de la seguridad humana es dotar a las personas de medios para que se ayuden a sí mismas
The parking brake has been releasedMultiUn MultiUn
Cediendo a este relativismo, todos se empobrecen más, con consecuencias negativas también para la eficacia de la ayuda a las poblaciones más necesitadas, a las que no faltan sólo recursos económicos o técnicos, sino también modos y medios pedagógicos que ayuden a las personas a lograr su plena realización humana.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturevatican.va vatican.va
Es ahí donde los maestros tocan el espíritu de los jóvenes, para que ayuden a las personas más necesitadas».
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invitar a las organizaciones internacionales, en particular las instituciones financieras internacionales, a que, de conformidad con sus mandatos, ayuden a los países en desarrollo y todos los países necesitados en su esfuerzo por lograr una protección social básica, en particular para las personas de edad.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffUN-2 UN-2
Invitar a las organizaciones internacionales, en particular las instituciones financieras internacionales, a que, de conformidad con sus mandatos, ayuden a los países en desarrollo y todos los países necesitados en su esfuerzo por lograr una protección social básica, en particular para las personas de edad
He wants a penMultiUn MultiUn
Invitar a las organizaciones internacionales, en particular las instituciones financieras internacionales, a que, de conformidad con sus mandatos, ayuden a los países en desarrollo y todos los países necesitados en su esfuerzo por lograr una protección social básica, en particular para las personas de edad.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herUN-2 UN-2
Subraya la enorme importancia de establecer una amplia red de seguridad para la gente que vive con pensiones exiguas o que no tiene trabajo para garantizar la autonomía personal, una vida independiente y la seguridad social, y en última instancia los beneficios de toda la economía; por consiguiente insta a los Estados Miembros a que ayuden a las personas necesitadas y les proporcionen una protección social adecuada;
It' s our teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo, que recalca la necesidad de hacer frente a ese problema a mediano y largo plazo, opina que la ONUDI puede contribuir a paliar la escasez de alimentos en el futuro, intensificando, en el marco de su mandato, las actividades que ayuden a aumentar la productividad agropecuaria y la comercialización de los productos alimentarios y agrícolas para acrecentar la disponibilidad de los alimentos y el acceso a ellos por las personas necesitadas.
Eventually, one night...Dave went for someoneUN-2 UN-2
"Hay 42 millones de personas en EU pasando hambre, por lo que le damos la bienvenida a la mesa a nuevos socios, que nos ayuden a proveer más comida a las personas necesitadas".
What is his connection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprender y aplicar principios y habilidades que ayuden a las hermanas de la Sociedad de Socorro a aumentar en fe y rectitud, fortalecer a las personas y a las familias, y buscar y ayudar a los necesitados.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?LDS LDS
La misión de La Sociedad es ayudar a las personas necesitadas a encontrar recursos que les ayuden a pasar de la crisis a la estabilidad y la autosuficiencia.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ProgressSoft tiene como objetivo exhortar a su familia a retribuir a la sociedad y desea inspirar a las demás personas de la comunidad para que también ayuden a los necesitados al contribuir en iniciativas tan benevolentes.
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cediendo a este relativismo, todos se empobrecen más, con consecuencias negativas también para la eficacia de la ayuda a las poblaciones más necesitadas, a las que no faltan solo recursos económicos o técnicos, sino también modos y medios pedagógicos que ayuden a las personas a lograr su plena realización humana.
The Golden SnitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ComEd ofrece programas y servicios para ayudar a las personas necesitadas, incluida la asistencia con energía y ayuda a clientes con necesidades especiales y formas para que los vecinos ayuden a los vecinos. Acuerdos de pago
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Es maravilloso ver que ayuden a gente tan necesitada", dijo el cantante, confesándose preocupado por la creciente violencia en Tumaco y porque las minas están afectando cada vez a más personas en el departamento de Nariño, donde está el puerto.
We ain' t deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.