azucena oor Engels
azucena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lily
en
flower in the genus Lilium
Como azucena entre cardos es mi amada entre las mozas.
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
lilies
Como azucena entre cardos es mi amada entre las mozas.
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
lilium
En el apartado 3 del mismo artículo se suprimen las palabras « y azucena » .
In paragraph 3 of that Article, the words "and the lilium species" are deleted.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Madonna lily · white lily · Lilium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Azucena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Azucena
La Villa Azucena se habrá vuelto más pequeñaQue un recuerdo
Villa Azucena will have become little more than a memory. '
A female given name, comparable to the English Lily.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lily
lilium
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me pregunté qué habría impulsado a Azucena a acudir a mi amo, pero ahora tenía preocupaciones mucho más urgentes
I was so jealousLiterature Literature
Y estas son mis azucenas.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro era una acuarela de Helen, la madre de Nate y David, inclinada sobre un jardín de azucenas amarillas.
Where' s your car?Literature Literature
Azucena disimulaba, sin quererlo, seguramente, algo parecido a un anuncio fúnebre.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
—Sydney, mi hermosa azucena, soy tu devoto Claude.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Dame Ias azucenas
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialopensubtitles2 opensubtitles2
Sobre estos lirios y azucenas, sobre estas rosas rojas, brotarán tallos rojos de sangre, sobre su carne blanca como la leche.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de flores podía tener una única azucena o una sola fronda de helecho en un tarro alto de color negro.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Azucenas (Lilium spp.), cortadas, para ramos o adornos, frescas, del 26 de octubre al 30 de abril
That' s what I told himEurlex2019 Eurlex2019
" Y yo amo las azucenas " Éso es lo que está diciendo
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
A diferencia de él, olía de maravilla, pero el aroma que la acompañaba era el habitual: azucena y eucalipto.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
El comercio de exportación azucena continuó floreciendo hasta la década de 1940 cuando los japoneses capturaron gran parte del mercado. Unported.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsWikiMatrix WikiMatrix
Los gitanos dicen que varsel siempre se encuentra debajo de azucenas o hierba mora, que florece de noche.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Algún día, dijo, le haría un manto de azucenas blancas, lilas, amarillas y rojas.
My charges are grown upLiterature Literature
Había habido azucenas en su boda.
Miserable bitch!Literature Literature
Podríamos volver a hacerlo con los muchachos blancos como azucenas.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
El día que marcharon recibí una conmovedora carta y un ramo de azucenas en señal de despedida».
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Azucena había dicho que los Dendarii y los clones y el «almirante Naismith», todos habían escapado.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Recuerda lo que nos contó la señora Gower de las azucenas.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Además, sé que te encantan las azucenas —dice Luke mientras Kaci saluda a Tessa con la mano.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
—Escuché la brusca exclamación de Azucena cuando mencioné el nombre, pero continué pensando en voz alta—.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development tobe based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Uno era de la tierra, de las hojas, de la azucena moribunda, y también uno había sido lavado.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Ten paciencia, Azucena, mañana traerán la bomba trató de consolarla Rolf Carlé.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Se sustituirán en el cuadro del Capítulo III del Anexo del Reglamento ( CEE ) n o 315/68 las líneas relativas a las azucenas por el texto que figura en el Anexo del presente Reglamento .
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
Rodeada de cipreses de color verde intenso y de grandes macetones de azucenas, poseía un reposado encanto.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.