bailar claqué oor Engels
bailar claqué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tap dance
Sólo que no tan genial, porque no puedo bailar claqué.
Only not as cool,'cause I can't tap dance.
to tap dance
Había un tipo joven de Rochefort que me contrató... para bailar claqué con unos marineros.
There was that young fellow from Rochefort who hired me to tap-dance with some sailors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No podía «pensar», igual que una manzana no podía bailar claqué.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Algo así —buscó una analogía—, ¡como si tú te pusieras a bailar claqué!
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
* Quiero bailar claqué en la oficina de tráfico local *
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía moverla y hacer que bailara claqué —recordaba Gingles—.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Puedes bailar claqué con Bo Jangles.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca se le hubiera pasado por la imaginación que Victor supiera bailar claqué.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
¿Por qué no aprender, por ejemplo, a bailar claqué?
What do you have to say?Literature Literature
Es un milagro que todavía no se haya puesto a cantar o a bailar claqué sobre las mesas.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Sé bailar claqué
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
No podrías bailar claqué ni si te fuera la vida en ello.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordénamelo, cariño, y bailaré claqué sobre una moneda de cinco centavos.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naces, eres negro, sabes bailar claqué.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han preguntado sobre la economía, y me he sentido como si bailara claqué.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre soñé con aprender a bailar claqué.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit bailará claqué en tu honor y yo haré el pino.
It did it, you know itLiterature Literature
La mayoría de los negros de Estados Unidos saben bailar claqué.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo necesita tener al menos un secretito, aunque sólo sea que sabe bailar claque.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Luego, para sorpresa de Bruno, empezó a bailar claqué.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
Un chico mono de color, venga a bailar claqué.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los zapatos de tacón sonaban en las baldosas como si bailara claqué, pero seguía sin mover las caderas.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Shawn, me gusta bailar claqué.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No creo que a los SEAL se nos permita bailar claque —dijo Crash.
I' m the pilotLiterature Literature
Y también sé bailar claqué.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, para sorpresa de Bruno, empezó a bailar claqué.
The PresidentLiterature Literature
Puede usted bailar claqué a mi alrededor con sus insinuaciones y sus fantasías de gimnasio.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.