bajo las condiciones del contrato oor Engels
bajo las condiciones del contrato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
under the conditions of the contract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una modificación es una instrucción del cliente para cambiar el alcance del trabajo que se va a ejecutar bajo las condiciones del contrato
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "oj4 oj4
Una modificación es una instrucción del cliente para cambiar el alcance del trabajo que se va a ejecutar bajo las condiciones del contrato.
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
13 Una modificación es una instrucción del cliente para cambiar el alcance del trabajo que se va a ejecutar bajo las condiciones del contrato.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.EurLex-2 EurLex-2
c) El Iraq argumenta que es posible que la Arabian Chevron haya recibido de la Saudi Aramco el pago de indemnizaciones para cubrir estos gastos bajo las condiciones del contrato de servicios, y sugiere que estos gastos formaban parte de los costos de las operaciones comerciales por los que la Arabian Chevron había recibido una indemnización mediante el pago fijo
The yellow house over thereMultiUn MultiUn
la exposición bajo las condiciones iniciales del contrato se haya clasificado como dudosa antes de la modificación de las condiciones contractuales, o se habría clasificado como dudosa de no haberse modificado las condiciones contractuales;
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEuroParl2021 EuroParl2021
c) la exposición bajo las condiciones iniciales del contrato se haya clasificado como dudosa antes de la modificación de las condiciones contractuales, o se habría clasificado como dudosa de no haberse modificado las condiciones contractuales;
Employers’contributions payable to the Commissionnot-set not-set
Estos informes incluirán información sobre la aplicación del acceso al nivel 3 (con ejemplos de contratos celebrados bajo las condiciones del nivel 3 con operadores de otros países y de contratos comparables celebrados con clientes nacionales).
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
Estos informes incluirán información sobre la aplicación del acceso al nivel 3 (con ejemplos de contratos celebrados bajo las condiciones del nivel 3 con operadores de otros países y de contratos comparables celebrados con clientes nacionales).
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEurLex-2 EurLex-2
Las condiciones relativas al control de las partidas bajo contrato previstas en la letra f ) del apartado 1 del articulo 9 del Reglamento ( CEE ) n * 985/68 seran objeto de un pliego de condiciones .
I need an ammo countEurLex-2 EurLex-2
Bajo las condiciones mencionadas, le corresponde también al vendedor un derecho para retirarse del contrato.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveCommon crawl Common crawl
Su constructor tiene la obligación de pagarle bajo las condiciones del contrato del constructor.
But very little moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso contrario, la anulación será realizada bajo las condiciones del contrato de alquiler que se realizó directamente entre inquilino y propietario.
Keep your dirty hands off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El contrato estuvo mal administrado, lo que dio por resultado un bajo nivel de ejecución de las tareas y el incumplimiento de los términos y condiciones del contrato
I told you I had powerUN-2 UN-2
429 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.