ballena de cabeza arqueada oor Engels
ballena de cabeza arqueada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Greenland right whale
arctic right whale
bowhead whale
arctic whale
bowhead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las ballenas de cabeza arqueada permanecen tan al norte que las orcas no pueden alcanzarlas, y viven más de cien años.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Hoekstra et al. (2003) observó que el PCP era el compuesto fenólico halogenado más abundante encontrado en plasma de ballena de cabeza arqueada de Groenlandia.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeUN-2 UN-2
En el informe de Hoekstra y otros (2003b) se confirma también este supuesto con un FBM de 9,85 en ballenas de cabeza arqueada en el caso del alfa-HCH.
I told you not to fall in love with meUN-2 UN-2
Según Hoekstra y otros (2003b), se produce acumulación del (+) enanciómero en la ballena de cabeza arqueada y en la ballena blanca, pero el (-) alfa-HCH se enriquece en la foca barbuda.
You like watching stars?UN-2 UN-2
Según Hoekstra y otros ( # b), se produce acumulación del (+) enanciómero en la ballena de cabeza arqueada y en la ballena blanca, pero el (-) alfa-HCH se enriquece en la foca barbuda
Yes, I love youMultiUn MultiUn
Por ejemplo, es alto el FBM desde el brit hasta la ballena de cabeza arqueada (cerca de # con una fracción de (+) alfa-HCH de # y # de (-) alfa-HCH) (Hoekstra y otros # b
Will the counsel kindly step up here?MultiUn MultiUn
Por ejemplo, es alto el FBM desde el brit hasta la ballena de cabeza arqueada (cerca de 10 con una fracción de (+) alfa-HCH de 16 y 4,5 de (-) alfa‐HCH) (Hoekstra y otros, 2003b).
I already didUN-2 UN-2
Además, estimaban que existía una incertidumbre científica en cuanto a la capacidad de la población de ballenas francas de cabeza arqueada de soportar los niveles de captura solicitados.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectUN-2 UN-2
Además, estimaban que existía una incertidumbre científica en cuanto a la capacidad de la población de ballenas francas de cabeza arqueada de soportar los niveles de captura solicitados
No, just sick of petty corruption downtownMultiUn MultiUn
Hoekstra y otros (2002) llegaron a la conclusión de que las ballenas de cabeza arqueada muestran un cambio total en su relación alfa-/beta-HCH en su ruta migratoria entre el mar de Bering y el de Beaufort.
Using the Sidebar Media PlayerUN-2 UN-2
Hoekstra y otros (2002) hallaron que las ballenas de cabeza arqueada muestran una inversión en las proporciones del alfa-HCH con respecto al beta-HCH de su grasa en su ruta de migración entre el mar de Bering y el mar de Beaufort.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsUN-2 UN-2
En una reunión especial de la CBI celebrada en Cambridge, Reino Unido, en octubre de # la Comisión aceptó una cuota de ballenas de cabeza arqueada para la pesca de subsistencia de los esquimales de Alaska y las poblaciones nativas de Chukotka en
Your government scientist?MultiUn MultiUn
En una reunión especial de la CBI celebrada en Cambridge, Reino Unido, en octubre de 2002, la Comisión aceptó una cuota de ballenas de cabeza arqueada para la pesca de subsistencia de los esquimales de Alaska y las poblaciones nativas de Chukotka en 2003-2007.
Better to shoot him now and get it over with!UN-2 UN-2
Se trata de las ballenas de cabeza arqueada de los mares de Bering-Chukchi-Beaufort, las ballenas grises del Pacífico nororiental, las ballenas jorobadas capturadas en San Vicente y las Granadinas, los rorcuales comunes de Groenlandia occidental, las ballenas enanas comunes de Groenlandia occidental y oriental y las ballenas de cabeza arqueada de Groenlandia occidental
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyMultiUn MultiUn
Se trata de las ballenas de cabeza arqueada de los mares de Bering-Chukchi-Beaufort, las ballenas grises del Pacífico nororiental, las ballenas jorobadas capturadas en San Vicente y las Granadinas, los rorcuales comunes de Groenlandia occidental, las ballenas enanas comunes de Groenlandia occidental y oriental y las ballenas de cabeza arqueada de Groenlandia occidental.
That attitude will get you deadUN-2 UN-2
Éstas comprendían todas las poblaciones de ballenas francas de cabeza arqueada aparte de las de los mares de Bering-Chukchi Beaufort que ascendían a # las ballenas grises del Pacífico occidental (las del Pacífico oriental, por el contrario, ascendían a más de # ); todas las poblaciones de la ballena franca boreal, y varias poblaciones de ballenas azules
So how come you stopped painting?MultiUn MultiUn
Uno de los ejemplos principales es la labor de la Comisión Ballenera Esquimal de Alaska, organizada para salvaguardar los derechos de los inuits de Alaska a cazar la ballena franca de cabeza arqueada en el marco de la Comisión Ballenera Internacional.
You recognize either one of these girls?UN-2 UN-2
Éstas comprendían todas las poblaciones de ballenas francas de cabeza arqueada aparte de las de los mares de Bering-Chukchi Beaufort que ascendían a 9.000; las ballenas grises del Pacífico occidental (las del Pacífico oriental, por el contrario, ascendían a más de 17.000); todas las poblaciones de la ballena franca boreal, y varias poblaciones de ballenas azules.
Now that we have taken care of our rat problemUN-2 UN-2
El Comité también indicó que algunas de estas pequeñas poblaciones de ballenas francas de cabeza arqueadas del Ártico habían estado sometidas a capturas directas fuera del ámbito de las reglamentaciones de la Comisión ballenera Internacional, o a muertes por chocar con los buques o a capturas accesorias por aparejos de pesca
We didn' t slide into Cougar' s spotMultiUn MultiUn
El Comité también indicó que algunas de estas pequeñas poblaciones de ballenas francas de cabeza arqueadas del Ártico habían estado sometidas a capturas directas fuera del ámbito de las reglamentaciones de la Comisión ballenera Internacional, o a muertes por chocar con los buques o a capturas accesorias por aparejos de pesca.
You went ahead and bought it without even telling us?UN-2 UN-2
Además, a pesar del acuerdo del Comité Científico de que la ballena franca de cabeza arqueada está en condiciones de soportar captura, y el reconocimiento de las necesidades culturales, nutricionales y de subsistencia tanto de los esquimales de Alaska como de las poblaciones nativas de Chukotka, una propuesta encaminada a seguir incluyendo una disposición que permitiera esas capturas no obtuvo la mayoría necesaria.
Been a whileUN-2 UN-2
Además, a pesar del acuerdo del Comité Científico de que la ballena franca de cabeza arqueada está en condiciones de soportar captura, y el reconocimiento de las necesidades culturales, nutricionales y de subsistencia tanto de los esquimales de Alaska como de las poblaciones nativas de Chukotka, una propuesta encaminada a seguir incluyendo una disposición que permitiera esas capturas no obtuvo la mayoría necesaria
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatMultiUn MultiUn
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.