ballena enana oor Engels
ballena enana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
minke whale
en
Balaenoptera acutorostrata or Balaenoptera bonaerensis
lesser finback
lesser rorqual
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
little finner · little piked whale · pikehead · common minke whale · rorqual · whales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ballenas enanas, focénidos y delfines están entre los animales marinos que pueden verse en tours en barco desde Mull.
My view is you should take on the good things about the eastWikiMatrix WikiMatrix
Para la campaña ballenera de 2017, aumentó la cuota de ballenas enanas del Atlántico Norte, que pasó a 999 ejemplares, de 880 en 2016.
Peter, what are you doing?not-set not-set
Noruega había formulado objeciones a la prohibición y ejercido su derecho de fijar límites nacionales de captura para sus actividades costeras de captura de ballenas enanas (balaenoptera acutorostrata
That' s excitingMultiUn MultiUn
Noruega había formulado objeciones a la prohibición y ejercido su derecho de fijar límites nacionales de captura para sus actividades costeras de captura de ballenas enanas (balaenoptera acutorostrata).
I don' t see any fishermenUN-2 UN-2
Se rechazó una propuesta de transferir la mayor parte de las poblaciones de ballenas enanas y ballenas Bryde del apéndice I al apéndice II, permitiendo de ese modo la reanudación del comercio.
Better buckle up, dear!UN-2 UN-2
Considerando que Noruega establece unilateralmente sus propios límites de capturas, y que para la campaña ballenera de 2017 aumentó su cuota de ballenas enanas hasta 999, frente a las 880 de 2016;
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se rechazó una propuesta de transferir la mayor parte de las poblaciones de ballenas enanas y ballenas Bryde del apéndice I al apéndice II, permitiendo de ese modo la reanudación del comercio
It is nipping and an eager airMultiUn MultiUn
Este plan de doce años permitiría la matanza de 333 ballenas enanas durante la temporada 2015-2016 y de un total de casi 4 000 ballenas durante todo el periodo de doce años.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullynot-set not-set
Como en años anteriores la Comisión no aprobó una propuesta del Japón de que se le otorgara una cuota de alivio provisional de # ballenas enanas para su pesca comunitaria de la ballena en las costas
You still think making the Judases was wrong?MultiUn MultiUn
Como en años anteriores la Comisión no aprobó una propuesta del Japón de que se le otorgara una cuota de alivio provisional de 50 ballenas enanas para su pesca comunitaria de la ballena en las costas.
That' s not going to happenUN-2 UN-2
En el marco del sistema revisado de ordenación, la Comisión examinó los avances realizados en los estudios de las poblaciones de ballena enana común del Pacífico Noroccidental, ballena de Bryde del Pacífico Noroccidental, rorcua común del Atlántico Norte y ballena enana común del Atlántico Norte.
No one ever explained it to meUN-2 UN-2
La Comisión aprobó dos resoluciones: la primera instaba a los países a no capturar ballenas en virtud de permisos especiales o a poner fin a esas actividades y la segunda instaba al Japón a dejar de capturar ballenas enanas del Antártico amparándose en su permiso especial.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .UN-2 UN-2
La Comisión aprobó dos resoluciones: la primera instaba a los países a no capturar ballenas en virtud de permisos especiales o a poner fin a esas actividades y la segunda instaba al Japón a dejar de capturar ballenas enanas del Antártico amparándose en su permiso especial
What do you mean my dirty money?MultiUn MultiUn
Se trata de las ballenas de cabeza arqueada de los mares de Bering-Chukchi-Beaufort, las ballenas grises del Pacífico nororiental, las ballenas jorobadas capturadas en San Vicente y las Granadinas, los rorcuales comunes de Groenlandia occidental, las ballenas enanas comunes de Groenlandia occidental y oriental y las ballenas de cabeza arqueada de Groenlandia occidental
but I thought these children were doomed from the startMultiUn MultiUn
Se trata de las ballenas de cabeza arqueada de los mares de Bering-Chukchi-Beaufort, las ballenas grises del Pacífico nororiental, las ballenas jorobadas capturadas en San Vicente y las Granadinas, los rorcuales comunes de Groenlandia occidental, las ballenas enanas comunes de Groenlandia occidental y oriental y las ballenas de cabeza arqueada de Groenlandia occidental.
It' s the stewUN-2 UN-2
Sin embargo, la Comisión convino en nuevos límites de captura con respecto a varias poblaciones sometidas a la pesca para la subsistencia de los aborígenes, como los del Pacífico nordoriental la ballena gris (capturada por las poblaciones cuyas necesidades aborígenes y tradicionales de subsistencia se han reconocido); la rorcual de aleta de Groenlandia occidental (capturada por los groenlandeses); la ballena enana de Groenlandia occidental (capturada por los groenlandeses); la ballena enana de Groenlandia oriental (capturada por los groenlandeses); y la ballena jorobada (capturada en San Vicente y las Granadinas).
See?That' s a great smile. Easy, naturalUN-2 UN-2
Sin embargo, la Comisión convino en nuevos límites de captura con respecto a varias poblaciones sometidas a la pesca para la subsistencia de los aborígenes, como los del Pacífico nordoriental la ballena gris (capturada por las poblaciones cuyas necesidades aborígenes y tradicionales de subsistencia se han reconocido); la rorcual de aleta de Groenlandia occidental (capturada por los groenlandeses); la ballena enana de Groenlandia occidental (capturada por los groenlandeses); la ballena enana de Groenlandia oriental (capturada por los groenlandeses); y la ballena jorobada (capturada en San Vicente y las Granadinas
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseMultiUn MultiUn
Les contó sus viajes en la Ballena dios, conociendo ángeles, centauros y enanos moradores de la Colmena.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
En este contexto, agradeceríamos que el Consejo respondiera a las siguientes preguntas: – Aparte de la «gestión diplomática» que cofirmará la delegación de la Unión en Tokio, ¿tiene intención el Consejo de condenar en un sentido más estricto la decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas y de cazar y matar a 333 ballenas enanas durante la temporada 2015-2016? – ¿Está considerando el Consejo otros medios para presionar a Japón por canales bilaterales o multilaterales? – Si la gestión diplomática no logra el efecto deseado, ¿tiene intención el Consejo de adoptar medidas legales para garantizar que Japón cumpla la sentencia del CIJ o la reacción de la Unión se limitará a dicha «gestión»?
It' s about three years of trainingnot-set not-set
En este contexto, agradeceríamos que la Comisión respondiera a las siguientes preguntas: – Aparte de la «gestión diplomática» que cofirmará la delegación de la Unión en Tokio, ¿tiene intención la Comisión de condenar en un sentido más estricto la decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas y de cazar y matar a 333 ballenas enanas durante la temporada 2015-2016? – ¿Se está planteando la Comisión otros medios para presionar a Japón mediante canales bilaterales o multilaterales? – Si la gestión diplomática no logra el efecto deseado, ¿tiene intención la Comisión de adoptar medidas legales para garantizar que Japón cumpla la sentencia del CIJ o la reacción de la Unión se limitará a dicha «gestión»?
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomenot-set not-set
Cuando es comparado en poder muscular con los gorilas, osos, elefantes, ballenas y una hueste de otras criaturas es un enano.
They were a nation of anxious peoplejw2019 jw2019
Bautizada como la ballena enana, es la más pequeña de las más grandes.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La propuesta de Japón para permitir la captura de 17 ballenas enanas en sus aguas costeras fue rechazada.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.