banco de embriones oor Engels
banco de embriones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
embryo bank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Banco de embriones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gene pools
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entraste hablando sin parar sobre llantos en el zoológico, avianos, cuadroides y el Banco de Embriones...
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
Casi la mitad del Banco de Embriones está dedicada a la microbiología.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
creación de bancos de germoplasma, semen y embriones congelados o reserva en vivo: máximo del # %
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofoj4 oj4
artículo #.#, letra c) del Reglamento (CE) no #/#: creación de bancos de germoplasma, semen y embriones congelados o reserva en vivo
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfoj4 oj4
Hasta el # de diciembre de #, salvo la creación de bancos de germoplasma, semen y embriones congelados o reserva en vivo, que sólo serán financiables hasta # de diciembre de
Merry Christmas.- Thank youoj4 oj4
Banco de esperma le quita un embrión a su padre: podría realmente salirse con bien de ello.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
«Banco de esperma le quita un embrión a su padre.»
All the lamps and shit?Literature Literature
El embrión era del banco de donantes
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsopensubtitles2 opensubtitles2
El embrión era del banco de donantes.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2013, salvo la creación de bancos de germoplasma, semen y embriones congelados o reserva en vivo, que sólo serán financiables hasta 31 de diciembre de 2011.
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
La Presidencia Italiana de la UE ha manifestado su interés en aumentar dichos fondos y que dicho Instrumento sea, eventualmente, el embrión de un Banco Euromediterráneo de Inversiones.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
Se calcula que el banco de células madre conserva actualmente unos 100.000 embriones que pueden usarse para la investigación científica.
It' s coming this waycordis cordis
El concepto de células madre embrionarias humanas conservadas en bancos o aisladas en cultivo, ¿es equivalente a la noción de embriones supernumerarios de menos de dos semanas?
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
Por el contrario, el mantenimiento del control público sobre las cajas rescatadas podría ser el embrión de una banca pública fuerte, vector de la política industrial que necesita nuestro país.
He confessed to itnot-set not-set
Abrí los archivos del banco de semillas y revisé el inventario de semillas secas y embriones congelados.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
La autoridad competente del Estado miembro podrá ayudar a las empresas de cría de animales que lo deseen a establecer bancos genéticos de esperma, óvulos y embriones representantes de genotipos de la proteína del prión que, como consecuencia del programa de cría, es probable que lleguen a ser poco comunes.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEurLex-2 EurLex-2
En su informe de 2010 al Parlamento Europeo y al Consejo, la Comisión declaró que procedía adoptar medidas para establecer la trazabilidad de las importaciones de semen y embriones, a fin de crear bancos de datos sobre sus descendientes en la Unión.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La autoridad competente del Estado miembro podrá ayudar a empresas de cría a crear bancos genéticos consistentes en esperma, óvulos o embriones representativos de genotipos de proteínas priónicas que puedan hacerse raros de resultas del programa de cría
Keep your dirty hands off of me!oj4 oj4
La autoridad competente del Estado miembro podrá ayudar a empresas de cría a crear bancos genéticos consistentes en esperma, óvulos o embriones representativos de genotipos de proteínas priónicas que puedan hacerse raros de resultas del programa de cría.
It' s forbidden!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La autoridad competente del Estado miembro podrá ayudar a empresas de cría a crear bancos genéticos consistentes en esperma, óvulos o embriones representativos de genotipos de proteínas priónicas que puedan hacerse raros de resultas del programa de cría.
It' s a good listEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.