banco de semillas (genética)
seed banks (genetics)
banco de semillas oor Engels
banco de semillas
es
Lugar donde se almacena semillas para uso a corto plazo en la agricultura o para su conservación a largo plazo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seed bank
es
Lugar donde se almacena semillas para uso a corto plazo en la agricultura o para su conservación a largo plazo.
en
A place where seeds are stored for short-term use in farming or for long-term preservation (Source: GreenFacts).
Los bancos de semillas comunitarios reúnen el material de semillas procedente de los agricultores miembros.
Community seed banks pool the seed material from member farmers.
gene bank
En otros países también se han creado bancos de semillas, o bancos genéticos, como se les llama en ocasiones.
Other countries have also established seed banks, or gene banks, as they are sometimes called.
gene banks
En otros países también se han creado bancos de semillas, o bancos genéticos, como se les llama en ocasiones.
Other countries have also established seed banks, or gene banks, as they are sometimes called.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gene library · genetic material banks · germ plasm bank · seed banks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La poblaciOn de cada especie de semillas se combina con otras para formar el banco de semillas.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Como en el caso del socio de Marruecos se trata de iniciar un banco de semillas.
That' s right.You look kind of old to be a copCommon crawl Common crawl
¿Sabían que tenemos bancos de semillas raras y antiguas?
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierted2019 ted2019
Por tanto, la nave es un parque zoológico o un banco de semillas.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Los bancos de semillas son colecciones de semillas almacenadas en un sitio central.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Si pudiera estar seguro de la ubicación del banco de semillas, quizá fuera posible incluso realizar una redada...
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Y es el banco de semillas más grande del mundo.
Quality of works and materialsted2019 ted2019
Tendremos que traer semillas, bancos de semillas comunitarios, etc..
He was going to be an acrobatQED QED
Empezamos a bancos de semillas comunitarios en la zona.
Yeah.We' re partners for lifeQED QED
Y se hablaba de algo cerca del banco de semillas, por aquí.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
Lammockson intentaba negociar con tecnología, con sus avanzadas técnicas de manufactura, su banco de semillas noruego.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Es el mayor banco de semillas de China.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsWikiMatrix WikiMatrix
Más seguro que los bancos de semillas
For being honestjw2019 jw2019
Si bien los bancos de semillas no son nada nuevo, antes se utilizaban principalmente para la agricultura comercial.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretojw2019 jw2019
Por eso se invierten millones de dólares en los bancos de semillas.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upjw2019 jw2019
Es evidente que disponen de un banco de semillas, y sin embargo no nos dijiste nada
But I' m not a cookLiterature Literature
Los bancos de semillas comunitarios reúnen el material de semillas procedente de los agricultores miembros.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationUN-2 UN-2
Además del banco de semillas del suelo, nuevas semillas son traídas por el viento y los animales.
Maybe we shouldLiterature Literature
Boudry y sus genetistas charlan animadamente mientras se adentran en el banco de semillas.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
En Filipinas, un tifón atravesó el muro de un banco de semillas y destruyó muchas de las muestras.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companycordis cordis
Banco de semillas
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.jw2019 jw2019
En Malí existen algunos bancos de semillas que contienen más de 350 muestras de 70 especies diferentes.
Not if I get that TVUN-2 UN-2
Creación, propagación e intercambio de bancos de semillas indígenas
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedUN-2 UN-2
Si no me equivoco traen ustedes algo para el Proyecto del Banco de Semillas del Milenio.
The power grid is burned outLiterature Literature
Al igual que una entidad bancaria, el Banco de Semillas del Milenio produce dividendos.
What is the surprise here?jw2019 jw2019
3047 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.