barra brava oor Engels
barra brava
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lout
en
troublemaker
hooligan
Sus científicos fueron los que encontraron a ese barra- brava
Your scientists found the hooligan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aguante en una barra brava: apuntes para la construcción de su identidad
Article # (ex Articlescielo-title scielo-title
Motagua tiene una Barra Brava y otros tres grupos de aficionados.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverWikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad, este apodo se utiliza principalmente para nombrar a su barra brava, conocida como La 12.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouWikiMatrix WikiMatrix
Aunque no se tratara de barras bravas tal como las conocemos hoy.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
En cambio, he hecho trampa en la victoria que planeé durante años...... por un barra- brava intergalactico
We reject that insinuationopensubtitles2 opensubtitles2
Jefe de la barra brava de Boca Juniors.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
La barra brava es Los Revolucionarios del Motagua 1928, que se llaman a sí mismos La Revo.
Something I can do for you?WikiMatrix WikiMatrix
Para entender la dinámica del fútbol en Argentina y Latinoamérica, es importante saber qué son las barras bravas.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulgv2019 gv2019
¡ Salud a la barra brava!
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveopensubtitles2 opensubtitles2
Sus científicos fueron los que encontraron a ese barra- brava
I rather have a fool than Johnopensubtitles2 opensubtitles2
En 1987 Argentino Schiaffino reaparece al frente de la barra brava de Boca.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Las barras bravas
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''gv2019 gv2019
La Revo no causa muchos escándalos entre otras barras bravas en Honduras sólo con Ultra Fiel del Olimpia.
She had on a grey sweater?WikiMatrix WikiMatrix
Pero el acceso a estos "beneficios" por parte del miembro de la barra brava dependía de la jerarquía que tenía dentro de la misma.
This friendship... we shaII never... break!WikiMatrix WikiMatrix
Pablo Bebote Alvarez, líder de la barra brava de Independiente -considerada la barra mas poderosa de la Argentina- escribe en su cuenta de Facebook el día sábado 26 de mayo:
Some arrived late but they ate at the entrancegv2019 gv2019
La violencia en el fútbol, dentro y fuera de los estadios, se viene manifestando desde hace muchos años; y los hechos de violencia pueden estar circunscritos a los grupos denominados ‘Barras Bravas’ o no.
Fast for a biped?gv2019 gv2019
Estas hinchadas son reconocidas por ser las "Barras bravas" de sus respectivos equipos y por sus antecedentes violentos, no pueden estar en la misma tribuna cuando los equipos de la ciudad juegan entre sí.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingWikiMatrix WikiMatrix
No tiene nada de excitante la gente que bromea y se burla del simple amor a la patria nada que nos haga temblar y sacudirnos sobre la clase de barra bravas que despojan nuestra bandera.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obinze, desde el otro extremo de la barra, dijo: «¡Bravo!»
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Este trabajo es el resultado de la investigación realizada entre el segundo semestre de 2010 y el primero de 2012 con un grupo de hinchas organizados de Millonarios F.C., lo que comúnmente se conoce como barra brava.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayscielo-abstract scielo-abstract
Hasta ese momento los jugadores de los diversos clubes seguían con su juego habitual sin vistas de sufrir hechos violentos, hasta que el 22 de mayo el jugador colombiano de Racing Club, Giovanni Moreno, fue amenazado por barras bravas del mismo club.
The best thing we can do is go on with our daily routineglobalvoices globalvoices
Por este motivo se diseñó y construyó una tribuna con parámetros dinámicos similares a la tribuna sur del Estadio Olímpico Pascual Guerrero de Cali-Colombia, para representar a escala natural el efecto de las barras bravas al saltar coordinadamente sobre la gradería.
You' il beat theoddsscielo-abstract scielo-abstract
Otros creen que los disturbios los ocasionan los jóvenes de las clases más altas y otros concluyen en que los conflictos los generan chicos que vienen de las zonas económicas más bajas de la ciudad o los que pertenecen a las llamadas “barras bravas” de los clubes de fútbol.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayglobalvoices globalvoices
211 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.