la barraca
booth · hut
barraca oor Engels
barraca
es
Quiosco o estructura ligera para la venta de mercancías o con el propósito de exhibirlas, como en un mercado, una exposición, o una feria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barrack
en
a building for soldiers
Es el ducto de enfriamiento para las barracas del personal.
This is the main cooling duct for the personnel barracks.
shack
en
crude hut
Por alguna razón inexplicable, la frágil barraca sobrevivió a la tormenta.
For some inexplicable reason, the flimsy shack survived the storm.
cabin
en
a small dwelling characteristic of the frontier
No hay barracas de madera como las de Majdanek.
There are no wood cabins like those of Majdanek.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lodge · shed · barracks · hut · booth · barrack hut · bunkhouse · cottage · farmhouse · hard on · sideshow · storage shed · warehouse · shanty · stall · hovel · bathan · brochs · hutment · barn · picts house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Al cabo del tiempo, un hombre se levantó del suelo y se acercó a una barraca cercana.
You' re in a hospitalLiterature Literature
El hombre señaló a la barraca de una estación de servicio, como un cuarto de milla más adelante.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
¿Fue a la barraca hoy?
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya visteis mi barraca en la colonia, lo repleta que estaba del suelo al techo.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
De todas las mujeres desnudas que estaban en la barraca, fue a mí, aunque vestida, a quien eligió.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Bernie abandonó la barraca después de cenar, alegando que tenía que mear y su cubo ya estaba lleno.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
En masa, dejaron sus puestos y se encaminaron a las barracas principales.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Pero a este caballero mayor le han robado el búfalo en los arrozales cercanos a las barracas.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una barraca típica.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene familia en alguna de esas barracas?
So this is your chanceLiterature Literature
Qué maravilla comparada con esta barraca.
Since you' ve askedLiterature Literature
A un lado quedaban los establos; al otro, una cerca de alambre de espino y las barracas de los trabajadores.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
No soy una histérica no caigo en trance delante de columnas rotas o de viejas barracas deshechas.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
Al pie de la cuesta de Waldo se levantaba una ciudad nueva de barracas cerca de la actividad frenética de los varaderos.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Al principio, las barracas se hacían con cajas de embalaje desarmadas y trozos de hojalata, y se cubrían con planchas de zinc.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverjw2019 jw2019
El templo que los soldados se habían atrevido a usar como barracas.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
Caían sobre el nuevo gran taller de máquinas, justo detrás de las barracas.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Los beneficiados abandonaron las barracas poco después de que el obispo Hudal se marchara de regreso al Vaticano.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
Los hombres salían corriendo de las barracas y se arremolinaban en el patio, alzando mosquetes, blandiendo espadas.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Una barraca de madera con techos
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivo en unas barracas de mierda, bajo constante amenaza
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersopensubtitles2 opensubtitles2
Unos años después las barracas se convirtieron en el hospital público de Changi.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es imposible que me escabullera de las instalaciones, condujera hasta Manhattan, le disparara a Bennett y regresara a mi barraca sin que mi compañera de cuarto o los guardias de la entrada lo notaran.
I came CDT Thi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? Que es un reino, despues de todo, sino una enorme barraca?
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagamos una carrera hasta las barracas.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.