barrio urbano oor Engels
barrio urbano
es
En Estados Unidos, el Reino Unido e Irlanda: Parte de una ciudad cercana al centro, en donde habitan personas pobres en alojamientos de baja calidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inner city
es
En Estados Unidos, el Reino Unido e Irlanda: Parte de una ciudad cercana al centro, en donde habitan personas pobres en alojamientos de baja calidad.
en
In the United States, United Kingdom and Ireland: Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
Ciertamente muchos de los residentes de estos barrios urbanos simplemente no tenían los recursos para salir tan fácilmente.
To be sure, many of these inner-city residents simply lacked the resources to evacuate easily.
inner-city
es
En Estados Unidos, el Reino Unido e Irlanda: Parte de una ciudad cercana al centro, en donde habitan personas pobres en alojamientos de baja calidad.
en
In the United States, United Kingdom and Ireland: Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
Ciertamente muchos de los residentes de estos barrios urbanos simplemente no tenían los recursos para salir tan fácilmente.
To be sure, many of these inner-city residents simply lacked the resources to evacuate easily.
innercity
es
En Estados Unidos, el Reino Unido e Irlanda: Parte de una ciudad cercana al centro, en donde habitan personas pobres en alojamientos de baja calidad.
en
In the United States, United Kingdom and Ireland: Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hermosas puestas de Sol resplandecen hasta sobre barrios urbanos feos.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.jw2019 jw2019
Transformarían las favelas, de las escenas surreales de guetos gobernados por criminales a barrios urbanos genéricos.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
Barrios urbanos
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ciertamente muchos de los residentes de estos barrios urbanos simplemente no tenían los recursos para salir tan fácilmente.
Most people aren' t that youngProjectSyndicate ProjectSyndicate
Objetivo relativo a los barrios urbanos marginales
And now, I told you that everything was gonna be all rightUN-2 UN-2
URBAN II se centra en la revitalización de barrios urbanos en crisis.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueEurLex-2 EurLex-2
Cuatro mil personas realizan la misma actividad en un pe queño barrio urbano.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Nuestros fracasos en los barrios urbanos son en última instancia fracasos en la creación de autogobiernos locales.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Algunos trabajan en zonas rurales, remotas, que son barrios urbanos de bajos recursos o marginados
Is Etienne leaving tomorrow?MultiUn MultiUn
Buenas prácticas para unos barrios urbanos sostenibles en Europa
Okay, is there someone else here?cordis cordis
La concentración de la pobreza en los barrios urbanos sigue siendo un problema en muchas ciudades europeas.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEurLex-2 EurLex-2
Nómades, caballos, Genghis Khan y todos sus guerreros, no un barrio urbano.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realización de Comisarías Itinerantes (prestación del servicio de administración de justicia en VIF en barrios urbano-marginales).
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make theOffice’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualUN-2 UN-2
- el 8 % de cualquier inversión realizada por una empresa situada en un « barrio urbano desfavorecido ».
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Hasta el día de hoy, varias de estas colinas dan nombre a algunos barrios urbanos.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?jw2019 jw2019
Los campesinos pasaron a ser trabajadores pobres y dependientes, hacinados en los barrios urbanos precarios.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
– Se ha construido por lo menos 5.000 viviendas sociales y se ha reestructurado cinco barrios urbanos
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standardof living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesUN-2 UN-2
Pero no tengo noticias de que exista un problema con la heroína fuera de los peores barrios urbanos.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Francia está prestando una especial atención a la revitalización económica de 751 barrios urbanos deprimidos.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
- Las ayudas previstas en favor de las inversiones efectuadas por empresas situadas en barrios urbanos desfavorecidos.
You' re having a guest, AlbertEurLex-2 EurLex-2
- ejercer su actividad principal e invertir en la zona designada como barrio urbano desfavorecido.
Identification markEurLex-2 EurLex-2
• Realización de Comisarías Itinerantes (prestación del servicio de administración de justicia en VIF en barrios urbano-marginales
I mean, your fatherMultiUn MultiUn
Asunto: Ayudas estatales a las empresas en los barrios urbanos degradados
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
8246 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.