base de datos mundial sobre los desplazados internos oor Engels
base de datos mundial sobre los desplazados internos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
global internally displaced persons database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Base de datos mundial sobre los desplazados internos
It can move other objects... instantaneously across a distanceUN-2 UN-2
En su resolución # titulada “Personas desplazadas internamente”, la Comisión acogió con satisfacción la creación de una base de datos mundial sobre los desplazados internos
Why did you have to do this to me again?MultiUn MultiUn
Su delegación ha aceptado con renuencia la referencia que se hace en el párrafo # a la pertinencia de la base de datos mundial sobre los desplazados internos
Don' t you know what for?MultiUn MultiUn
Su delegación ha aceptado con renuencia la referencia que se hace en el párrafo 17 a la pertinencia de la base de datos mundial sobre los desplazados internos.
You' re looking goodUN-2 UN-2
Tanto el Representante como la Red/Dependencia se aprovechan de los análisis por países de la base de datos mundial sobre los desplazados internos (gestionada por el Consejo Noruego para los Refugiados) cuyo establecimiento había recomendado el Representante desde hacía mucho tiempo.
Thanks for the night outUN-2 UN-2
Tanto el Representante como la Red/Dependencia se aprovechan de los análisis por países de la base de datos mundial sobre los desplazados internos (gestionada por el Consejo Noruego para los Refugiados) cuyo establecimiento había recomendado el Representante desde hacía mucho tiempo
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberMultiUn MultiUn
Acoge con satisfacción la creación de una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos a que continúen colaborando con esos esfuerzos y prestándoles su apoyo, entre otras cosas facilitando recursos financieros;
I need to goto the bathroom and take a showerUN-2 UN-2
Acoge con satisfacción la creación de una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos a que continúen colaborando con esos esfuerzos y prestándoles su apoyo, entre otras cosas facilitando recursos financieros
You think them small?MultiUn MultiUn
Acoge con satisfacción la creación de una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos a que continúen colaborando con esos esfuerzos y prestándoles su apoyo, entre otras cosas proporcionando recursos financieros;
You removed it meUN-2 UN-2
Observa que se ha creado una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos y a los gobiernos a que sigan colaborando en esa empresa y prestando su apoyo, incluso facilitando recursos financieros;
That is set in stoneUN-2 UN-2
Observa que se ha creado una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos y a los gobiernos a que sigan colaborando en esa empresa y prestando su apoyo, incluso facilitando recursos financieros
It is little more than legalized theft from today's youngMultiUn MultiUn
Los participantes en el taller fueron informados de la Base de datos mundial sobre los desplazados internos del Consejo de Refugiados Noruego, creada en apoyo del mandato del Representante del Secretario General para los desplazados internos y con el fin de ayudar a vigilar la aplicación de los Principios Rectores.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.UN-2 UN-2
Los participantes en el taller fueron informados de la Base de datos mundial sobre los desplazados internos del Consejo de Refugiados Noruego, creada en apoyo del mandato del Representante del Secretario General para los desplazados internos y con el fin de ayudar a vigilar la aplicación de los Principios Rectores
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.MultiUn MultiUn
Recuerda con reconocimiento la creación de una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos y a los gobiernos a que continúen colaborando con esos esfuerzos y prestándoles su apoyo, entre otras cosas facilitando recursos financieros;
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food ora similar productUN-2 UN-2
Recuerda con reconocimiento la creación de una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos y a los gobiernos a que continúen colaborando con esos esfuerzos y prestándoles su apoyo, entre otras cosas facilitando recursos financieros
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingMultiUn MultiUn
Acoge también con satisfacción la creación de una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos y a los gobiernos a que sigan colaborando en esa empresa y prestando su apoyo, incluso facilitando recursos financieros
It' s pretty wildMultiUn MultiUn
Recuerda con reconocimiento la creación de una base de datos mundial sobre los desplazados internos, como propugnó el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos y a los gobiernos a que continúen colaborando con esos esfuerzos y prestándoles su apoyo, entre otras cosas facilitando recursos financieros;
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationUN-2 UN-2
Toma nota de la importancia de la base de datos mundial sobre los desplazados internos, propugnada por el Representante del Secretario General, y alienta a los miembros del Comité Permanente entre Organismos y a los gobiernos a que continúen colaborando con esas actividades y prestándoles apoyo, entre otras cosas facilitando datos pertinentes y recursos financieros
You' re all ganging up on me!MultiUn MultiUn
83 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.