base de datos sobre estadísticas de las migraciones internacionales
IMSTAT · international migration statistics database
base de datos sobre estadísticas de la migraciones internacionales oor Engels
base de datos sobre estadísticas de la migraciones internacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IMSTAT
international migration statistics database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se está creando una base de datos sobre la migración de trabajadores, que incluye indicadores estadísticos sobre la migración de trabajadores basados en normas de aceptación internacional.
Are you a hunter?UN-2 UN-2
Se está creando una base de datos sobre la migración de trabajadores, que incluye indicadores estadísticos sobre la migración de trabajadores basados en normas de aceptación internacional
Remember meMultiUn MultiUn
La División de Población de las Naciones Unidas ha incorporado información desglosada por género en una base de datos estadísticos sobre las migraciones internacionales y, en la actualidad, incorpora cuestiones de género, como el empleo de la mujer, en sus investigaciones y análisis de esas migraciones y de las tendencias demográficas
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?MultiUn MultiUn
Tendencias demográficas y proyecciones de población por sexo y edad (2); mantenimiento y actualización de la base de datos sobre migración internacional para la investigación de la migración internacional en América Latina (2); mantenimiento y actualización de la base de datos regional de los censos de población, vivienda y estadísticas vitales (2); mantenimiento y actualización del sistema regional de indicadores para el seguimiento del Programa de Acción aprobado en la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (2); mantenimiento de una base de datos de políticas y programas relacionados con la población y el desarrollo (2); actualización periódica del contenido del subprograma en la web (2);
Thanks for coming here to puke!UN-2 UN-2
La base de datos en línea de la OIT sobre las migraciones internacionales de trabajadores, creada en # ofrece información estadística amplia y comparada sobre más de # países
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationMultiUn MultiUn
Actualización y mantenimiento del sitio en la Web de la Conferencia de Estadísticos Europeos ; actualización de las matrices de destino de doble origen de estadísticas sobre la migración internacional en formato electrónico ; suministro de datos para publicaciones de la División de Análisis Económicos ; servicios prestados por la Dependencia de Diseño Gráfico para la totalidad de la CEPE ; actualización y mantenimiento de la base de datos macroeconómicos de la CEPE
Through difficulties, to the stars.MultiUn MultiUn
La base de datos en línea de la OIT sobre las migraciones internacionales de trabajadores, creada en 1997, ofrece información estadística amplia y comparada sobre más de 80 países.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerUN-2 UN-2
Con el apoyo del UNICEF y de la Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la División de Población siguió actualizando la Base de Datos Mundial de las Naciones Unidas sobre Migración, una base de datos alojada en Internet que contiene el conjunto más completo de datos estadísticos sobre el número de migrantes internacionales enumerados en cada país y clasificados por país de nacimiento o nacionalidad, por sexo y por edad.h La División de Población asistió al UNICEF en la preparación de un cartel, un mapa y un folleto informativo sobre los niños migrantes, que se distribuyeron en la reunión del Foro Mundial sobre la Migración y el Desarrollo celebrada en Puerto Vallarta (México), del 8 al 11 de noviembre de 2010.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersUN-2 UN-2
Los principales objetivos de la reunión eran: a) evaluar la necesidad de estadísticas de migración internacional en respuesta al interés político y a las dificultades experimentadas por los sistemas estadísticos nacionales al medir las corrientes y cifras de migración internacional; b) evaluar las prácticas nacionales de compilación de estadísticas de migración e identificar las dificultades asociadas con los conceptos y definiciones recomendados; c) explorar medios para fomentar la cooperación entre los mecanismos políticos de los gobiernos y sus organismos encargados de recopilar datos; y d) sobre la base de estas evaluaciones, determinar el alcance y el contenido de un manual sobre estadísticas de migración internacional que elaboraría la División de Estadística de las Naciones Unidas.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations(these will be defined in the next Section).UN-2 UN-2
Los principales objetivos de la reunión eran: a) evaluar la necesidad de estadísticas de migración internacional en respuesta al interés político y a las dificultades experimentadas por los sistemas estadísticos nacionales al medir las corrientes y cifras de migración internacional; b) evaluar las prácticas nacionales de compilación de estadísticas de migración e identificar las dificultades asociadas con los conceptos y definiciones recomendados; c) explorar medios para fomentar la cooperación entre los mecanismos políticos de los gobiernos y sus organismos encargados de recopilar datos; y d) sobre la base de estas evaluaciones, determinar el alcance y el contenido de un manual sobre estadísticas de migración internacional que elaboraría la División de Estadística de las Naciones Unidas
And if you' re not a patient, you can call me BernardMultiUn MultiUn
Actualización y mantenimiento del sitio en la Web de la Conferencia de Estadísticos Europeos (1); actualización de las matrices de destino de doble origen de estadísticas sobre la migración internacional en formato electrónico (2); suministro de datos para publicaciones de la División de Análisis Económicos (4); servicios prestados por la Dependencia de Diseño Gráfico para la totalidad de la CEPE (1); actualización y mantenimiento de la base de datos macroeconómicos de la CEPE (1).
Mode of actionUN-2 UN-2
Ponemos de relieve la necesidad de contar con datos estadísticos fiables sobre la migración internacional, e incluso, cuando sea posible, sobre la contribución de los migrantes al desarrollo tanto de sus países de origen como de destino; estos datos podrían facilitar la formulación de políticas y la adopción de decisiones sobre una base empírica en todos los aspectos pertinentes del desarrollo sostenible;
I' m excited to show her aroundUN-2 UN-2
Ponemos de relieve la necesidad de contar con datos estadísticos fiables sobre la migración internacional, e incluso, cuando sea posible, sobre la contribución de los migrantes al desarrollo tanto de sus países de origen como de destino; estos datos podrían facilitar la formulación de políticas y la adopción de decisiones sobre una base empírica en todos los aspectos pertinentes del desarrollo sostenible;
On account of... you know... the whole historical context ofUN-2 UN-2
Insta a los Estados Miembros, con el apoyo de la comunidad internacional y en el marco de sus estrategias nacionales para el desarrollo de las estadísticas, a dar prioridad a la recogida y la publicación de datos sobre la migración oportunos y comparables, sobre la base de las normas y orientaciones existentes, incluidos datos desglosados por edad y sexo, y a fortalecer la capacidad nacional para desarrollar esta labor;
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itUN-2 UN-2
Asimismo, la Comisión instó a los Estados miembros, con el apoyo de la comunidad internacional y en el marco de sus estrategias nacionales para el desarrollo de estadísticas, a conceder prioridad a la recogida y publicación de datos sobre la migración oportunos y comparables, sobre la base de las normas y orientaciones existentes, incluidos datos desglosados por edad y sexo, y a fortalecer la capacidad nacional para llevar a cabo esa labor.
That' s why you toss and turnUN-2 UN-2
La base de datos estadísticos sobre migración laboral internacional (ILMS) de la región de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN) reúne los datos oficiales de los Gobiernos sobre las poblaciones y los flujos de trabajadores migrantes internacionales en la región, así como información sobre los nacionales que viven o trabajan en el extranjero.
Can you sign here, Count?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que los Estados Miembros se muestran cada vez más interesados en afianzar los beneficios de la migración para el desarrollo y en resolver los problemas vinculados a las migraciones a nivel nacional, regional y mundial, la comunidad estadística internacional tal vez desee preparar una iniciativa mundial para mejorar los datos sobre las migraciones con miras a la formulación de políticas con base empírica.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.