basta de hablar de mí oor Engels
basta de hablar de mí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enough about me
Así que ya basta de hablar de mí.
So, enough about me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ya basta de hablar de mí, ¿qué tal las cosas en la cabaña?
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Ya basta de hablar de mí.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno..., ya basta de hablar de mí... Se trasladó al sofá.
It" s just a sampleLiterature Literature
Basta de hablar de mí.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta de hablar de mí
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesopensubtitles2 opensubtitles2
– Pero, ya basta de hablar de mí -dijo Robert cambiando de expresión-.
Leave your coat on!Literature Literature
– Pero basta de hablar de mí y de las hermosas mujeres que trabajan en Parallel.
To be able to sayLiterature Literature
Basta de hablar de mí
And I say you'il be thrown out!opensubtitles2 opensubtitles2
Basta de hablar de mí - como si yo no estuviera aquí.
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero basta de hablar de mí y de mi extraordinario trabajo artístico.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Pero basta de hablar de mí.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ya basta de hablar de mí y de mis apuros.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Ya basta de hablar de mí
You hooked up with three girls this yearopensubtitles2 opensubtitles2
Basta de hablar de mí —añadió, cambiando la conversación hacia temas que le parecían más importantes—.
You got good tasteLiterature Literature
Bueno, basta de hablar de mí y de mi viaje.
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya basta de hablar de mí, Sr. Johnson.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero basta de hablar de mí.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ya basta de hablar de mí, seguramente... ¿Por qué me miras así, Susanne?
Much too deepLiterature Literature
Pero ya basta de hablar de mí...
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya basta de hablar de mí.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sabes qué, basta de hablar de mí.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, basta de hablar de mí
I' m glad I could helpopensubtitles2 opensubtitles2
Pero ya basta de hablar de mí.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, basta de hablar de mí.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.