biógrafa
biographer
biógrafos oor Engels
biógrafos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
biographers
No soy su biógrafo pero sé algunas cosas de él.
I'm not his biographer but I do know a few things about him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el biógrafo flamenco contemporáneo, Karel van Mander, Pourbus tenía intención de viajar a Italia en 1566, como hacían tantos de sus colegas, pero abandonó sus planes después de viajar a Gante para visitar al pintor y poeta Lucas de Heere. Por entonces para Pourbus el mayor interés no era el viaje a Italia sino la sobrina de su maestro.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Yo puedo ser su biógrafo, en un sentido.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cierta ocasión uno de sus biógrafos aseveró acerca del profesor: «Es el único profesor de matemáticas que ha llegado a ser tan famoso como un jugador de fútbol».
They' re at the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Su biógrafo.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hallo mención de esta fiesta en ninguno de los biógrafos corrientes.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Al fin y al cabo, no soy biógrafa.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Ninguno de sus biógrafos había hablado directamente con Dimity sobre el pintor.
How long have you been here?Literature Literature
Podría ser tu biógrafo, de manera, que pueda presentarte al mundo
I think we have a moleopensubtitles2 opensubtitles2
«Como artista, no recoges un millón de marcos sin hacer algún sacrificio sobre el altar del Arte», afirmó el compositor húngaro a su biógrafa Lina Ramann.
Oh, that' s brilliantWikiMatrix WikiMatrix
Todos sus biógrafos están de acuerdo en que era un materialista estricto.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Todos los biógrafos, sin excepción, hacen referencia a la nueva fuga de Koba.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
El biógrafo de Garfield, Alan Peskin, aun así, mantiene que la investigación fue bastante minuciosa.
Planning obligations for the transport of animalsWikiMatrix WikiMatrix
(Qué pena que su biógrafa nunca le hizo esta pregunta tan obvia).
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
La tarea del biografo resulta más clara en este punto.
What' s in your other hand?Literature Literature
Ninguno de nuestros biógrafos sabe expresar pronunciamientos tan completos e impecables.
origin of the productLiterature Literature
Entre ellos figuran el historiador Tácito, el autor y administrador Plinio el Joven, el biógrafo Suetonio, el poeta Juvenal, y el filósofo estoico Lucio Séneca, contemporáneo de Jesús y personaje intelectual principal de Roma a mediados del primer siglo.
You' re not unreliablejw2019 jw2019
¡Ojalá los sujetos, podríamos quejarnos (pues se nos agota la paciencia), tuviesen más consideración con sus biógrafos!
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
Su amigo y biógrafo, el Dr. Joshua Dixon consideró que su importancia y capacidad habían sido pasadas por alto debido a su modestia y a su renuencia a abandonar su casa del condado de Cumberland.
You had a steady salary beforeWikiMatrix WikiMatrix
El biógrafo creyó reconocer las zancadas, pero le extrañaron el sombrero y el pelo recogido en una cola de caballo.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Sin embargo, no todo el mundo le admiraba; su biógrafo oficial, O.H.K. Spate, lo describió como de "intelecto indisciplinado" y carente de un "hábito de juicio riguroso"; el libro fue un fracaso financiero; y un posterior esquema propuesto para utilizar una versión simplificada del libro, el primer descubrimiento de Australia y Nueva Guinea (1906), acabó siendo retirado de las escuelas.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationWikiMatrix WikiMatrix
Su biógrafo la compuso dos siglos más tarde.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era a los biógrafos a quienes se estaba analizando, sino a sus sujetos.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
De acuerdo con el biógrafo victoriano de Blake, Alexander Gilchrist, después de tener la visión regresó a su casa y lo comentó, escapando de una paliza de su padre por la intervención de su madre.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
Joseph de Maistre, según nos dicen prácticamente todos sus biógrafos y comentaristas, no pertenecía a este mundo.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Los contactos de la red extensa red de Golos y Bentley oscilaron entre aplicados estalinistas y, en palabras Kathryn Olmsted, biógrafa de Bentley, "idealistas románticos" que "querían ayudar a los valientes rusos a golpear la máquina de guerra nazi". A finales de 1943 Jacob Golos sufrió un ataque cardíaco fatal.
Come on, come with meWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.