biblioteca cinematográfica oor Engels
biblioteca cinematográfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
film library
es
colección de literatura y otros documentos sobre cine
Subraya la necesidad de proporcionar apoyo a los cines y a las bibliotecas cinematográficas que promueven y preservan el patrimonio cinematográfico;
Underlines the need to provide support for cinemas and film libraries that promote and preserve film heritage;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subraya la necesidad de proporcionar apoyo a los cines y a las bibliotecas cinematográficas que promueven y preservan el patrimonio cinematográfico;
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.EurLex-2 EurLex-2
Cuando CBS Paramount Television cambió su nombre por el de CBS Television Studios, Paramount Pictures unió fuerzas con Trifecta Entertainment & Media para distribuir las bibliotecas cinematográficas de Paramount y Republic en televisión.
What was that?Down the road, sirWikiMatrix WikiMatrix
Además, Lorimar ha sido propietario de componentes clave de la biblioteca cinematográfica del difunto estudio de cine Allied Artists (originalmente Monogram Pictures), que incluye Cabaret y Papillon; Estos, también, son ahora propiedad de Warner.
pome and stone fruit and grapesWikiMatrix WikiMatrix
Después de que la biblioteca fue adquirida por Turner, UIP (a través de MGM/UA) firmó un acuerdo para seguir distribuyendo la MGM antes de mayo de 1986 y antes de las bibliotecas cinematográficas de 1950 de Warner Bros para su estreno en salas.
Their address should be right there on the sales slipWikiMatrix WikiMatrix
Biblioteca cinematográfica del Museum of Modern Art, "por su importante trabajo en la recopilación de películas desde 1895 hasta el presente y, por primera vez, poner a disposición del público los medios para estudiar el desarrollo histórico y estético de las películas como una de las principales artes."
I was standing over her, WaltWikiMatrix WikiMatrix
(15) Centros nacionales de financiación cinematográfica, bibliotecas y centros culturales.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
En 1986, Ted Turner compró MGM/UA, pero luego revendió la compañía excepto su biblioteca cinematográfica, que incluía la biblioteca de cine y televisión de MGM anterior a mayo de 1986 y la biblioteca cinematográfica de Warner Bros. de antes de 1950 (la cual fue vendida a Associated Artists Productions en 1956, y fue adquirida por United Artists en 1958).
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredWikiMatrix WikiMatrix
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO, OFICINA, BIBLIOTECA
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ARCHIVO CINEMATOGRAFICO, OFICINA, BIBLIOTECA
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionopensubtitles2 opensubtitles2
· Establecer, dotar y mantener escuelas, bibliotecas, archivos, museos, estudios cinematográficos, cursillos y otras instalaciones necesarias para cumplir estos objetivos, y
you know, he let us believe that there outside it was nothingUN-2 UN-2
Centros culturales, museos, bibliotecas, teatros, salas de proyección cinematográfica
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstUN-2 UN-2
(b) las bases de datos de los organismos de conservación del patrimonio cinematográfico y las bibliotecas nacionales;
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
Si bien en # se tomaron medidas para conservar las cintas cinematográficas, la Biblioteca también está considerando la posibilidad de pasarlas a formato digital
I flew with him during the warMultiUn MultiUn
Alquiler de grabaciones sonoras, alquiler de películas cinematográficas, servicios de bibliotecas ambulantes, exhibición de películas cinematográficas, información sobre actividades de entretenimiento, préstamo de libros, producción de películas, publicación de libros, microedición, fotografía, servicios de entretenimiento, educación y formación
The father you lovetmClass tmClass
Si bien en 1987 se tomaron medidas para conservar las cintas cinematográficas, la Biblioteca también está considerando la posibilidad de pasarlas a formato digital.
Look, he just walked outUN-2 UN-2
—Tal vez tengas más suerte en la biblioteca de la Academia de Artes Cinematográficas —sugirió entonces el señor Labisse.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
En 2009, el Auditorio Aurelio Arturo de la Biblioteca Nacional acogió una exposición cinematográfica de las obras de Gabriela y su hija Mady, también realizadora.
Definitely scrambledWikiMatrix WikiMatrix
las bases de datos de los organismos de conservación del patrimonio cinematográfico o sonoro y las bibliotecas nacionales;
Living with a Swiss cheese and rented childrennot-set not-set
¿Qué porcentaje del presupuesto nacional se gasta en centros culturales, museos, bibliotecas, teatros y grupos teatrales, salas cinematográficas, salas de variedades y actividades musicales?
I don' t know what brought you together but don' t ever part!UN-2 UN-2
Colección Hedda Hopper, Biblioteca Margaret Herrick, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, Beverly Hills.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
La digitalización representó otro ámbito de trabajo fundamental, con especial hincapié en el patrimonio cinematográfico y Europeana, la biblioteca y archivo digitales de Europa[14].
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
El acceso a todo tipo de información tiene lugar libremente a través de los medios de comunicación, como son los medios impresos, la radio y la televisión, las bibliotecas públicas, las salas cinematográficas, los teatros y, naturalmente, Internet.
Could somebody answer that, please?UN-2 UN-2
Sírvanse proporcionar información sobre el número de instituciones culturales, bibliotecas, emisoras de radio y televisión, empresas cinematográficas, así como periódicos y otras publicaciones periódicas.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.