los bichos
vermin
bicho oor Engels
bicho
es
genital masculino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bug
en
a colloquial name for insect
Lo que no se coma el gusano, que se lo coma el bicho.
What the silkworm won't eat, the bug will.
vermin
Con sapos y ranas y sanguijuelas y un montón de bichos.
Whit toads and frogs and leeches and lots of vermin.
creepy-crawly
en
small crawling animal such as a spider, insect or worm
Y entonces, todos esos bichos nos van devorando.
And then, the creepy crawlies can munch away at us.
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dick · small insect · insect · worm · maggot · animal · beast · pest · beastie · grub · larva · bull · cock · critter · dong · hideous · honey · kid · little terror · living creature · prick · thingy · ugh · ugh! · weirdo · yuck! · pests · creature · creep · varmint · monkey · bastard · brute · rapscallion · scalawag · scallywag · varment · scamp · rascal · imp · small animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El escarabajo de oro es un bicho rico.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ike y Betty, desde que nací, esta sociedad farsante de Charleston ha hecho que me sintiera un bicho raro.
The country has to be governedLiterature Literature
Son armas, chico, armas suficientes como para matar a todo bicho viviente en Flandes.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
El Sultán le resta importancia, pero este tal Cthulu es un bicho de cuidado.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Bichos rápidos cuando les interesa, pero unos bastardos holgazanes cuando intentas ponerlos a trabajar.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Hay bichos raros aquí
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactopensubtitles2 opensubtitles2
Basicamente, es un bicho virtualmente indetectable.
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdimos más tiempo del debido por culpa de aquellos bichos.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Desháganse de los 2 bichos.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué siempre miras fijamente a todo el mundo, maldito bicho raro?
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Eh, Bicho Raro.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú, Constance, naciste normal, pero gracias al tío Antoine te convertiste en un bicho raro.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
—Un momento, Bicho, esa conclusión concreta parece aflorar con bastante frecuencia en tu caso.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
—Al que pintó a ese bicho debieron de pagarle doble —comentó Cato.
That' s a startLiterature Literature
Te atrapé como a un bicho.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy más que un bicho raro, tío, un bicho raro de color que no es de aquí.
I' m sorry for youLiterature Literature
lrene, ocúpate de este bicho
There' s no need to move him?opensubtitles2 opensubtitles2
No me creyeron cuando dije que ese mal bicho no duerme nunca.
Stop doing that. "Literature Literature
Sólo tragé un bicho.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Bichos?
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mi difunta madre era un bicho raro que creía que conectar un bebé a un fam le daría ventajas extras.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Si no te levantas, los bichos besucones van a ir a por ti, Dan.
While those who train today haveonly begun toscratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Gibbs le vendió el grosero bicho.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Parece un delicioso tazón de bichos para el desayuno.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son esos bichos en el agua.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.