bioindicadores (animal)
bioindicators (animal)
bioindicadores oor Engels
bioindicadores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
biochemical indicators
bioindicators
Se presentan los pasos a seguir, con un énfasis particular en los microbios como bioindicadores potenciales.
Steps to be taken are introduced, with a strong focus on microbes as potential bioindicators.
biological markers
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indicator animals · indicator hosts · indicator organisms · indicator plants · indicator species · sentinel animals · soil indicators
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los demás países analizan distintos bioindicadores;
Mr. X!How did I miss that?UN-2 UN-2
Las algas se destacan por ser buenos bioindicadores de la calidad ambiental, por ello en este estudio se compararon las comunidades de algas de un área marina protegida y una no protegida.
Where is the child?scielo-abstract scielo-abstract
Por otra parte, el CESE recomienda que se desarrollen estudios de cohorte (en particular madre-hijo) para evaluar de forma adecuada los bioindicadores de exposición.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Pueden servir de bioindicadores.
Hey, I do it for a livingWikiMatrix WikiMatrix
La salud de los anfibios depende de las propiedades y particularidades de su piel, lo que hace de estos animales unos excelentes bioindicadores de la salud del medio ambiente.
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurLex-2 EurLex-2
Yo creo que las trabajadoras y los trabajadores fronterizos son como unos bioindicadores que revelan la situación de la Unión en lo que se refiere a la libre circulación y la igualdad de derechos.
Does anybody feel lucky?Europarl8 Europarl8
Debido a esto se utilizaron larvas de anuros como bioindicadores en la zona del medio Dagua, en el corregimiento de Zaragoza, donde la actividad minera ha liberado contaminantes al río Dagua (metales pesados principalmente).
Trust me, buddyscielo-abstract scielo-abstract
Se evaluó el desarrollo de plántulas de tomate (planta bioindicadora de toxicidad) en suelos con aserrín y cascarilla de arroz parcialmente biodegradados por Pleurotus Ostreatus bajo condiciones de invernadero.
The term “navigation”’scielo-abstract scielo-abstract
La sensibilidad de la planta marina a las alteraciones medioambientales la convierten en un bioindicador perfecto de la contaminación.
Spit over that piece of firewoodcordis cordis
La política debe centrarse en el punto crítico entre la investigación fundamental y el desarrollo del producto, y en concreto en actividades tales como los diseños de los ensayos clínicos y la creación de bioindicadores apropiados.'
Trish, here' s an angle on a story for yacordis cordis
desarrollo y ensayo de bioindicadores acuáticos y métricas para evaluar el estado ecológico de las aguas costeras, de transición y de superficie, contribuyendo a la evaluación de la biodiversidad
You' re not a secret anymoreoj4 oj4
Matriz con sabor (cebo) que contiene un bioindicador de tetraciclina
What is this, like a street racer or something, huh?EMEA0.3 EMEA0.3
En la evaluación de los modelos regionales de impacto en los ecosistemas, podrá considerarse la utilización de bioindicadores
Needed cotton from the Southoj4 oj4
Los organismos presentaron sensibilidad al tóxico de referencia (K2Cr2O7), cumpliendo con las exigencias dadas por los protocolos internacionales para ser utilizados como bioindicadores en estudios ecotoxicológicos.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemescielo-abstract scielo-abstract
En el presente trabajo se evaluó la toxicidad de diez plaguicidas utilizados en el municipio de Popayán-Colombia, empleando la técnica de difusión en disco y como bioindicador Bacillus subtillis, ATCC 6633.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsscielo-abstract scielo-abstract
En este sentido y considerando el valor de los insectos acuáticos, como bioindicadores de calidad de agua, el objetivo de este estudio fue evaluar la diversidad de la entomofauna acuática y la calidad de agua, en quebradas de la cuenca del río San Juan (Chocó-Colombia).
Don' t you ever shut up?scielo-abstract scielo-abstract
Prioridades de IDT: marcadores biológicos, incluidos los bioindicadores, de exposición a los agentes ambientales, así como de sus efectos y/o de la sensibilidad a tales agentes, especialmente tras exposiciones combinadas y en el caso de efectos acumulativos; mejora de las pruebas para pronósticos de toxicidad y evaluación de riesgos mediante el estudio de mecanismos destinados a reducir, moderar y sustituir la experimentación animal; mejora de los métodos y las tecnologías para evaluar la exposición a corto y largo plazo, así como sus efectos; estudios epidemiológicos y biomédicos sobre los posibles efectos relacionados con las irradiaciones no ionizantes, especialmente en la telefonía móvil.
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
Se presentan los pasos a seguir, con un énfasis particular en los microbios como bioindicadores potenciales.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaspringer springer
• Debemos recuperar, reconocer y compartir a las generaciones actuales y futuras los conocimientos milenarios y saberes ancestrales y culturales de los pueblos en el cambio climático, fortaleciendo sus saberes y conocimientos ancestrales, para entender y leer los bioindicadores climáticos desde su visión cultural, y para participar de las negociaciones, debates e informes del clima.
Where did he catch you, huh?!UN-2 UN-2
Hoy día, la medición de los bioindicadores está limitada por su gran variabilidad en la misma persona.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
• Desarrollar en base a los conocimientos ancestrales, comunitarios y científicos, sistemas de bioindicadores para la alerta temprana, así como para el fortalecimiento del derecho a la permanencia de los pueblos en su territorio.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaUN-2 UN-2
- advertencia precoz de ciertas formas de contaminación ( bioindicadores ) ;
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurLex-2 EurLex-2
El uso de organismos bioindicadores es una estrategia natural y económica que permite zonificar las urbes y enfocar planes para revegetalización de ciudades, generando la disminución del impacto de contaminantes en el aire con el fin de mejorar la calidad de vida de los pobladores.
You don' t think that' s strange?scielo-abstract scielo-abstract
Esta sensibilidad hace que sean buenos bioindicadores de la calidad de agua.
We checked their vitals the whole way backWikiMatrix WikiMatrix
Se realiza un inventario de los rizópodos testáceos (tecamebas) del embalse La Fe y se explora su utilidad como bioindicadores ambientales en aguas continentales tropicales.
' cause of the dirt under her nailsscielo-abstract scielo-abstract
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.