blusera oor Engels
blusera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blues artist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gente como Fleetwood Mac y un montón de ramificaciones bluseras... que estaban progresando.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y varias cosas que la gente con certeza tomó de Hendrix, pero... era como más blusero y no tan metido en el hard rock, en los riffs repetitivos que quizá Deep Purple y Sabbath empezaron a hacer.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nuestras canciones más bluseras o más melódicas?
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un concepto funkero y blusero influenciado por "The Meters", "Lou Donaldson" y el organista Jimmy McGriff "entre otros legendarios del estilo y con una mirada en lo contemporáneo, sobre grupos actuales como "Medesky, Martín and Word", "Galactic" o "Soulive", Fernando Rusconi logra en el CD "Nada más que decir" dar continuación a la tendencia marcada en el disco anterior "Equilibrio" y así consolidar el lugar que varios sitios web de Alemania , Francia, Estados Unidos, entre otros han dado a la agrupación como único referente sudamericano del género organístico.
Block it out!Common crawl Common crawl
♫ ¿Me pongo a cantar como un trovador o un blusero? ♫ ♫ Y luego, ya lejos, ¿no cantaría en algún club de blues? ♫ ♫ Nena, nena, nena, nena, nena, nena, nena... ♫ ♫ ¿Debería dejar de cantarle al amor? ♫ ♫ ¿Ahora que mi recuerdo está teñido de sangre? ♫ ♫ Hermana: ¿por qué, oh, por qué a veces confundimos un grano con cáncer? ♫
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsQED QED
Se oyeron en los Valles de Gales, cortesía de Budgie, banda más cercana a la fuerza blusera de Led Zeppelin y Free que a la paranoia de Black Sabbath.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Price inició una carrera como solista a comienzos del nuevo milenio, en la cual retomó sus raíces bluseras.
They' re around here somewhereWikiMatrix WikiMatrix
Con Krhizya, graba un disco en el cual se encuentra un tema clásico de la música folklórica paraguaya, “Reservista purajhei”, pero en una versión blusera nunca antes realizada por nadie.
[ Growls ]- [ Yells ] HereWikiMatrix WikiMatrix
¿El estilo del canto, la raíz de ese canto? Escucha a los primeros bluseros y a gente como Janis Joplin...
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de que solo somos dos, ambos tocamos bien y la combinación es potente y blusera.
What the fuck you care?Literature Literature
Dejó el libro en el regazo, escuchó la elocuencia blusera de Billie Holiday y contempló el fuego.
Put your hands above your headLiterature Literature
Por ejemplo, en la "Parte I", Keith pasa casi 12 minutos suspendiéndose entre los acordes Am7 (La menor séptima) y GM (Sol mayor), en algunas ocasiones con una tranquila lentitud, en otras con una sensación de rock blusero.
OK, and he never tapped itWikiMatrix WikiMatrix
La intención de Hawkins era convertir su ‘I Put a Spell on You’ en una clásica balada blusera, pero el propio autor declaró que el productor convirtió la sesión de grabación en una fiesta donde el alcohol tuvo bastante influencia en la salvaje versión.
You a great guy, TonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando tocan juntos, la voz de María y su guitarra llenan el escenario con los ecos de los placeres prohibidos que el tango evoca, mientras que en la armónica de Kevin se escucha el lamento solitario del alma blusera.
Why didn' t you tell me sooner?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es uno de los highlights del concierto, que es apoyado con un merecido tributo en pantalla mediante imágenes de sus maestros bluseros (Muddy Waters, Chuck Berry, Etta James, B.B. King, Elvis Presley y otros).
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está llena de toques bluseros y de góspel.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reencuentro del público local con un rock de cepa inglesa de raíces americanas y bluseras que, vaya a saber cómo, cruzando el océano atlántico, despertó un fenómeno pasional y una adhesión inexplicable al punto de sentirlo y convertirlo en un credo de mística propia.
She' s just nuts about dogs and kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grabó un primer disco en solitario, una maravilla blusera que convenció al productor Felix Pappalardi de que era el candidato perfecto para heredar el legado de Cream, otra creación en gran parte suya, y puso sobre la mesa un contrato nada menos que con Atlantic.
Come on, well in, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y aunque Johnny ha continuado regresando a sus raíces bluseras de cuando comenzó, entre 1968 y 1980, grabó 15 albums que definen el blues-rock, desde el duro poder de los mejores bluesman del mundo.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canciones voluptuosas, bluseras, ritmos sensuales que despertarán tus instintos más primarios.
Fellas, watch it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESPAÑOL: Este video cuenta una amorosa historia de un Blusero del Hill Country Colombiano, su esposa y Katrina su mula.
I didn' t meet Thelonious untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta ocasión la banda pome a la luz, su perfil mas blusero, estilo que calo hondo desde los orígenes en los integrantes del grupo, rindiendo de esta manera tributo a grandes influencias nacionales e internacionales.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El álbum está bajo la dirección del gran Rick Rubin, superproductor y superfan del grupo, y demuestra que, por todas sus innovaciones, Sabbath fue un producto de su tiempo: en el fondo, son una banda de rock progresivo con raíces bluseras, y puede que 13 sorprenda a alguna gente con su tradicionalismo protometalero.
By which the pope does not need food, fondnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La versión de 12 minutos de Helter Skelter no es tan ruidosa como yo esperaba, sino más bien es una canción sólida de groove, en la que McCartney lidera un jam blusero de los Beatles.
Did he have a baby with the Janitor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay nada malo en tocar esos riffs bluseros si es que tienes una razón.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.