bonos verdes y para el clima oor Engels
bonos verdes y para el clima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climate/green bonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se examinaron otros instrumentos, como los bonos verdes y para el clima, promovidos por el sector privado, o la financiación colectiva, que estaba siendo impulsada a nivel comunitario.
There is an upward trend in the economyUN-2 UN-2
habida cuenta de que el acceso a la financiación es importante para el éxito de la transición energética, pide a la Comisión Europea que desarrolle una clasificación de activos sostenibles que incluya definiciones claras y vinculantes de los diferentes tipos de «financiación para la lucha contra el cambio climático», con el fin de facilitar el despliegue de nuevos instrumentos como los bonos verdes y las garantías colectivas; subraya la necesidad de lograr que las inversiones en medio ambiente y en el clima sean más operativas con arreglo a la normativa de la UE sobre ayudas estatales y las normas contables europeas para organismos públicos;
I don' t care how bad you needed it, you slut!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[dropcap dropcap] Los bancos comerciales también comprometieron US$30 mil millones en nuevos fondos para el clima para finales de 2015 mediante la emisión de bonos verdes y otras iniciativas de financiación innovadoras.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los gobiernos y los inversores dijeron que recaudarían más de 200.000 millones de dólares en financiación para el clima para finales de 2015, incluidos 30.000 millones en bonos verdes de bancos comerciales y 100.000 millones de un grupo de bancos de desarrollo.
It' s your pappyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellas cabe citar: el desarrollo, por parte del grupo de expertos técnicos sobre finanzas sostenibles, de una taxonomía para definir las actividades económicas sostenibles desde el punto de vista medioambiental, que se incorporará al proceso legislativo asociado a la propuesta de la Comisión para un sistema de clasificación unificado de la UE; un informe del grupo de expertos sobre la publicación de información en relación con el clima; y trabajos técnicos acerca de una norma de la UE sobre bonos verdes.
We' re close to the start of roundoneEurlex2019 Eurlex2019
El propósito de este proyecto es apoyar y preparar al Comité de Finanzas Climáticas (CFC) del Sistema Nacional de Cambio Climático (Sisclima) para que asuma un papel de liderazgo en el desarrollo de un mercado de bonos verdes en Colombia y para establecer los primeros pasos para la emisión de bonos verdes en el país, y a través de estos primeros pasos clave en la implementación de la Estrategia Nacional de Financiamiento del Clima.
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El propósito de este proyecto es apoyar y preparar al Comité de Finanzas Climáticas (CFC) del Sistema Nacional de Cambio Climático (Sisclima) para que asuma un papel de liderazgo en el desarrollo de un mercado de bonos verdes en Colombia y para establecer los primeros pasos para la emisión de bonos verdes en el país, y a través de estos primeros pasos clave en la implementación de la Estrategia Nacional de Financiamiento del Clima.
Well, we can' t because of Pillow PantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londres, 4 de julio de 2019 – El primer mecanismo financiero del mundo en ofrecer bonos verdes para la producción sostenible de soya y maíz en Brasil se lanzó hoy en la Semana de Acción por el Clima de Londres.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En enero, el presidente Kim llamó a duplicar el mercado de bonos verdes a US$20 000 millones antes de la cumbre de septiembre y establecer objetivos más altos para las reuniones sobre el clima en Lima a fines de este año y en París en 2015.
Okay, let's say I give you what you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adjunto Imagen 11/12/2017 26.000 millones de euros en bonos verdes: sus emisores se comprometen a redoblar la financiación sostenible Paris, 11 de diciembre de 2017 - Con motivo del Día de la Financiación para el Clima, nueve compañías industriales que se encuentran entre las principales emisoras de bonos verdes de Europa (EDF, Enel, ENGIE, Iberdrola, Icade, Paprec, SNCF Réseau, SSE y TenneT) anuncian una alianza para desarrollar el mercado de bonos verdes, uno de los segmentos m...
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se definieron los criterios para seleccionar proyectos que se financiarán con bonos verdes; se incluyó a CICERO, una reconocida institución de investigación sobre el clima, para que proporcionara una segunda opinión, y se agregó la presentación de informes de impacto como una parte integral del proceso, subrayándose la importancia de la transparencia.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se definieron los criterios para seleccionar proyectos que se financiarán con bonos verdes; se incluyó a CICERO, una reconocida institución de investigación sobre el clima, para que proporcionara una segunda opinión, y se agregó la presentación de informes de impacto como una parte integral del proceso, subrayándose la importancia de la transparencia.
So what do we know so far?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Banco define los bonos verdes como “bonos de rentas fijas que son instrumentos financieros líquidos para financiar la mitigación y la adaptación del clima y otros proyectos ecológicos”.
See, he' s like the most decorated, most powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Torsten Ehlers y Frank Packer (BPI)* afirman que unas normas sobre bonos verdes más coherentes podrían contribuir al desarrollo del mercado de instrumentos para financiar inversiones con beneficios medioambientales o relacionados con el clima.
If she even found out that this thing had been sent over hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Universo de bonos alineados con el clima: El término se usa para describir al universo completo de bonos actualizado en junio de 2017, los ‘Green Bond Principles’ son un conjunto de directrices voluntarias para los emisores de bonos verdes, promocionan la transparencia y la divulgación y apuntan a desarrollar un sólido mercado de bonos verdes.
All I had inall my classes were jocks trying to make up credit, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la primera resolución de la Reunión Preparatoria de la PreCOP Social, acordada el pasado julio por los Movimientos Sociales y las Organizaciones No Gubernamentales, se plantea que la única manera de reducir las emisiones de carbono y luchar contra el cambio climático es cambiar el sistema capitalista mundial basado en patrones de producción y consumo insostenibles que generan inequidad, civilizatorio y se condena al capitalismo verde que intenta engañar a los pueblos planteando que una posible solución a la crisis del clima sea que los países más poderosos económicamente hablando, compren bonos en el mercado internacional para normalizar las emisiones de carbono, permitiendo la continuidad de la acumulación de capital y su efecto climático.
In the forests behind Kailash' s houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bonos verdes del Banco Mundial e IFC respaldan por separado inversiones en el clima en diversos sectores, incluyendo instalaciones de energía renovable, proyectos de eficiencia energética, nuevas tecnologías en gestión de residuos y agricultura y actividad forestal que reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero, así como financiamiento para la gestión de bosques y cuencas hidrográficas e infraestructura para prevenir daños por inundaciones relacionadas con el clima y fortalecer la resiliencia climática.
What an asshole, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.