boquilla de salida del aire oor Engels
boquilla de salida del aire
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
air delivery spout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La boquilla de aspiración está provista de una válvula unidireccional antisoplo a la bola que permite la salida hacia el exterior de la boquilla de aire aspirado e impide realizar un soplo (F2) hacia la nariz del bebe -niño, y el cuerpo alargado presenta una configuración curvada esencialmente bananera que impide que el tubo flexible se doble y corte la circulación de salida del aire aspirado.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.patents-wipo patents-wipo
Para ello, el dispositivo comprende una boquilla telescópica (1) fijada a la boca de salida (4) del elemento filtrante (5) mediante unas patas (3), de tal manera que en la posición activa de la boquilla, el último tramo de la misma por donde sale el aire para la limpieza de la manga, se introduce parcialmente en el interior de la aludida boca de salida (4).
Shut up. here we gopatents-wipo patents-wipo
3- Tirar suavemente de la boquilla para facilitar la salida del aire.
Well, that' s lovelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada usuario puede componer una tabla de la temperatura real del aire en la salida de la boquilla y trabajar con ella.
The kid is on the runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se describe un difusor de aire orientable automáticamente en función de la temperatura de salida, de modo que un chorro de aire caliente es dirigido hacia posiciones inferiores del recinto a acondicionar, y un chorro de aire frío es dirigido hacia posiciones superiores de dicho recinto, merced al pivotamiento respecto a un eje horizontal transversal de un cuerpo interno o boquilla difusora empujada por una palanca empujada por un cuerpo termoexpansionable.
It' s the hottest place in the whole citypatents-wipo patents-wipo
El desodorizador cuenta con un sistema de sensores infrarrojos que lo activan de forma automática cada vez que un usuario hace uso del baño, una boquilla de extracción la cual se adecúa a la forma del reborde del inodoro, un sistema de canales para conducir los gases extraídos, un ventilador quien produce la fuerza de extracción, y una canalización de salida para llevar los gases hacia un filtro para que el aire vuelva al ambiente sin ningún tipo de residuo.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturepatents-wipo patents-wipo
Su proporción de 3-a-1 del diámetro de la estructura al diámetro de la boquilla disminuye la velocidad del fluido para ayudar al aire arrastrado a separarse de la solución, mientras las boquillas de entrada y salida tangencial, inducen el flujo centrífugo del fluido.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su proporción de 3-a-1 del diámetro de la estructura al diámetro de la boquilla disminuye la velocidad de fluido para ayudar al aire arrastrado a separase de la solución, mientras las boquillas de entrada y salida tangencial, inducen el flujo centrífugo del fluido.
I' il catch you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5, todo el proceso de llenado que incluye: adición de material, extracción de aire, succión del cilindro y luego salida del material a través de la boquilla.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La trompa de vacío tiene dos tubos de entrada y uno de salida, y consiste básicamente en un par de tubos que están introducidos uno dentro del otro. En la entrada de agua, un chorro de agua sale disparado por acción de la presión a través de una boquilla hasta otro tubo un poco mayor. De este modo, el chorro de agua extrae el aire o el fluido de la segunda entrada. Esto es causado por la presión negativa de un fluido en rápido movimiento. Así, este aparato es una aplicación de la paradoja hidrodinámica, que dice que los objetos cercanos a fluidos en movimiento son aspirados en lugar de ser empujados
Nobody will resurrect the dead anywayKDE40.1 KDE40.1
Boquilla moldeadora La boquilla moldeadora se puede colocar en la salida de aire para facilitar el moldeado del cabello mientras se seca.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[0055] El flujo de aire primario emitido desde la boca 26 es orientado por encima de la superficie Coanda 28 de la boquilla 14, causando que se genere un flujo de aire secundario por el arrastre de aire del entorno externo, específicamente desde la región alrededor de la salida 98 de la boca 26 y desde alrededor de la parte trasera de la boquilla 14.
You' re gonna fucking whack me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[0055] El flujo de aire primario emitido desde la boca 26 es orientado por encima de la superficie Coanda 28 de la boquilla 14, causando que se genere un flujo de aire secundario por el arrastre de aire del entorno externo, específicamente desde la región alrededor de la salida 98 de la boca 26 y desde alrededor de la parte trasera de la boquilla 14.
See also Note # to this chapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[0055] El flujo de aire primario emitido desde la boca 26 es orientado por encima de la superficie Coanda 28 de la boquilla 14, causando que se genere un flujo de aire secundario por el arrastre de aire del entorno externo, específicamente desde la región alrededor de la salida 98 de la boca 26 y desde alrededor de la parte trasera de la boquilla 14.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[0055] El flujo de aire primario emitido desde la boca 26 es orientado por encima de la superficie Coanda 28 de la boquilla 14, causando que se genere un flujo de aire secundario por el arrastre de aire del entorno externo, específicamente desde la región alrededor de la salida 98 de la boca 26 y desde alrededor de la parte trasera de la boquilla 14.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[0055] El flujo de aire primario emitido desde la boca 26 es orientado por encima de la superficie Coanda 28 de la boquilla 14, causando que se genere un flujo de aire secundario por el arrastre de aire del entorno externo, específicamente desde la región alrededor de la salida 98 de la boca 26 y desde alrededor de la parte trasera de la boquilla 14.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las roscas internas de entrada y salida de la válvula están conectadas con las boquillas de la caja de separación de aire (bolsa de aire) y el tubo de rociado del eliminador de polvo.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este nuevo sistema consta de una turbina de aire de 550 cm de diámetro (puede ser axial o centrífugo según las necesidades del agricultor) que reparte este aire en unos tubos de PVC, los cuales tienen salidas tanto para el líquido pulverizado como para el aire (utilizan boquillas de tipo venturi).
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La válvula de pulso de control de aire ASCO G353A042 es de tipo de ángulo recto, el ángulo incluido entre la entrada y la salida es de 90 grados, adecuado para la instalación y conexión del cilindro de almacenamiento de aire y la boquilla del colector de polvo, el flujo de aire está desbloqueado, puede proporcionar el pulso flujo de aire para cumplir con los requisitos.
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Artículos cubiertos por desgaste son: filtros de alto volumen y baja presión, escobillas de motor, embalaje para pistola, sello para tanque de pistola, válvula de retención de pistola y del anillo de flujo de aire de pistola, válvula sin entrada de aire, válvula de salida, válvula de pistola, filtros, boquillas, todas las juntas y aros redondos.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Artículos cubiertos por desgaste son filtros de alto volumen y baja presión, escobillas de motor, embalaje para pistola, sello para tanque de pistola, válvula de retención de pistola y del anillo de flujo de aire de pistola, válvula sin entrada de aire, válvula de salida, válvula de pistola, filtros, boquillas, todas las juntas y aros redondos.
Information to be printed on the record sheetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enarenado con humidificador, utiliza como base una arenadora en seco en la que se lleva agua al exterior del chorro de la mezcla aire-abrasivo, después de que esta última ha salido de la boquilla.
Government reports and other documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simplemente abre la entrada de aire y espera hasta que este comience a salir del colchón, luego sostén la boquilla o manguera de la aspiradora sobre la salida a fin de acelerar el proceso.
Listen, world, you can' t ignore meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cabezal de esta boquilla de diseño exclusivo, situado en el centro del contenedor del producto cuenta con una holgura dispuesta horizontalmente,anular (que se puede regular en tamaño dependiendo del material a ser pulverizado) y que es controlada por las salidas de aire dispuestas en paralelo.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La boquilla de la gama Shut-Off ofrece lo último en tecnología Airless, que evita la entrada de aire y la salida de gran cantidad de producto a través del pulsador del envase.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.