Brío Oscuro
Shadow Break
brío oor Engels
brío
es
Inicio repentino, impulso dinámico que en arquitectura indica proyección hacia lo alto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
verve
Necesitan de tu liderazgo y de tu brío.
Right now, they need your leadership and verve.
zest
en
enthusiasm
Usa algo con brío.
Use something with zest.
zip
en
energy, vigor, vim
Y mucho ánimo, ímpetu Y un poquito de brío
And lots of pep and some zip And a tiny pinch of go
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dash · zing · spirit · nerve · elan · vigor · mettle · panache · vim · pep · flair · brio · determination · elegance · snap · élan · push · impetus · energy · oomph · go · pizzazz · drive · vitality · ardor · ardour · briskness · dapperness · jauntiness · nattiness · pzazz · rakishness · zeal · style · get-up-and-go
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Qué desafortunada decepción», había escrito yo, con el brío propio de la señora Bird.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Sr. Al-Hussein (Jordania) (habla en inglés): Sr. Presidente: Le estamos muy agradecidos sinceramente por el brío y la habilidad con que dirige las deliberaciones sobre esta cuestión fundamental, así como por haber organizado el debate de hoy, que nos brinda la oportunidad de dar a conocer nuestra opinión con respecto al informe del Secretario General sobre el Estado de derecho y la justicia de transición en las sociedades que sufren o han sufrido conflictos
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaMultiUn MultiUn
Se fijó en el ritmo de asentimientos de Des y, en perfecta sincronía, empezó a mover la cabeza arriba y abajo con brío—.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of theCouncil of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Supe, además, que mi presencia añadía un brío especial a su actuación.
So, lay it out for meLiterature Literature
Yo le he oído defender este programa, en público y en privado, con mucho brío y elocuencia.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
El suyo estaba muy vivo, golpeado, pero ávido de latir con brío de nuevo.
And soon you will leave meLiterature Literature
Atravesé con brío el bosque, crucé el jardín de los Marshman y me interné en su bosque.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Echadle brío.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo desearía que las otras subsecciones se movieran con tanto brío como la suya.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
Marco se puso en pie con esfuerzo, tambaleándose tras el nervioso brío de su ataque.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
No deseo morir, pero tampoco tengo el... brío necesario. »Sí, ya lo sé.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Estoy exhausto y las ancianas no tienen suficiente brío para que no se me cierren los ojos.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
—¿Hay algún motivo por el que esa botella no se mueve con más brío?
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Nada apagaba ni aminoraba el brío sexual de Beutle.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Jack dejó de pensar, saltó con brío de la trinchera y corrió, corrió, corrió...
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Sírvelo como tentempié, como guarnición, o de lecho para un trozo de salmón o un huevo si necesitas un poco más de brío.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Y también está el brío de la novedad: una «nueva» traducción, como un coche nuevo.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Audrey entró en acción con el brío del enfermero que recibe indicaciones del médico de urgencias.
Guys, a little helpLiterature Literature
Además, la diferencia en años entre ellos quedaba demostrada por el brío de sus zancadas.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Pero también nosotros partimos, en nuestro cómodo carruaje, del cual tiraba con brío un hermoso alazán.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Camina con brío por todo el palacio, estudiando cómo lo defendería él en una batalla.
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
Fue un superviviente; pero hay pocas trazas de brío en su reinado, y menos después de ser restaurado en el poder.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Mientras, de vuelta al Flamingo Club, cada noche tocábamos «Farmer John» con tal brío que enfervorizábamos al público.
ls that what you' re saying?Literature Literature
—Margarite parecía cansada, desprovista de la valentía que había puesto brío en su paso cuando iba a reunirse con Tony.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Yo tenía brío, clase, energía, un futuro.
Alone or notalone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.