bramaríamos
bramen oor Engels
bramen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of bramar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of bramar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of bramar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 aunque bramen y se turben sus aguas,y tiemblen los montes a causa de su braveza.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLDS LDS
" Aunque bramen y se agiten sus aguas. "
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero a que bramen las alarmas, retumben las pisadas de las botas y empiecen a lloverme balas por arriba y por abajo.
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Es posible que las olas bramen enfurecidas, pero tú puedes elevarte por encima de ellas».
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
o diablos que bramen con fuerte clamor,
He would have done so many good thingsLDS LDS
35 Así ha dicho Jehová, que da el sol para luz del día, alas leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, que agita el mar para que bramen sus olas; Jehová de los ejércitos es su nombre:
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLDS LDS
Una hermosa bicicleta hecha en Bramen.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según su propia cuenta, la empresa fue un completo fracaso; se encontró con el país gobernado por un " Bramene rey" y "funcionarios Bramene", y descubrió que "los Bramenes son las personas más difíciles de convertir".
Wha thas destiny plannedWikiMatrix WikiMatrix
Mientras el sol y la luna y las estrellas brillen en el cielo, mientras el viento sople y bramen las olas del mar, Israel será una nación en la Tierra.
We are going to beat themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Psa 46:3 - Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza.
I guess he' s all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso no tenemos ningún temor. Aunque la tierra se estremezca, y los montes se hundan en el fondo del mar; aunque sus aguas bramen y se agiten, y los montes tiemblen ante su furia” (Salmos 46:1-3).
The list calls for an all- out effortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LBLA Así dice el Señor, el que da el sol para luz del día, y las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, el que agita el mar para que bramen sus olas; el Señor de los ejércitos es su nombre:
No, I was too busy building itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida, y se traspasen los montes al corazón del mar; aunque bramen y se turben sus aguas, y tiemblen los montes a causa de su braveza". Dios le ofrece paz a su mente y a su corazón.
Hi, honey.You got a second?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, Y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares; Aunque bramen y se agiten sus aguas, Aunque tiemblen los montes con creciente enojo.
I am gratefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida y se traspasen los montes al corazón del mar; aunque bramen y se turben sus aguas, y tiemblen los montes a causa de su braveza.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animalspecies as a part of or in addition to production and as a gene bank activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Así dice el SEÑOR, el que da el sol para luz del día, y las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, el que agita el mar para que bramen sus olas; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre: 36Si se apartan estas leyes de mi presencia —declara el SEÑOR— también la descendencia de Israel dejará de ser nación en mi presencia para siempre.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hermosa luz de la energía de Kryon, el Grupo, y humanos tales como Gregg Bramen, todos ellos les han traído esta gran conciencia.
You know I love you, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3Aunque bramen y se agiten sus aguas, Aunque tiemblen los montes con creciente enojo.
That' s just not rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto no temeremos aunque la tierra sea conmovida, y aunque las montañas se trasladen al centro de los mares; aunque bramen y se turben sus aguas, aunque tiemblen las montañas a causa de su bravura."
You did wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque se agiten las olas, no prevalecerán; Aunque bramen, no pasarán sobre ella.
I am gambling that you are sincereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así dice el SEÑOR, El que da el sol para luz del día, Y las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, El que agita el mar para que bramen sus olas; El SEÑOR de los ejércitos es Su nombre: «Si estas leyes se apartan De Mi presencia,» declara el SEÑOR, «también la descendencia de Israel dejará De ser nación en Mi presencia para siempre.»
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea remobida, Y se traspasen los montes al corazon del mar; Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza.
I am not catching a fuckin ' case for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Psa 46:3 - Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida, y se traspasen los montes al corazón del mar; Aunque bramen y se turben sus aguas, y tiemblen los montes a causa de su braveza.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así dice el SEÑOR, el que da el sol para luz del día, y las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, el que agita el mar para que bramen sus olas; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre:
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.