el burro de carga
workhorse
burro de carga oor Engels
burro de carga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Equus asinus
dogsbody
Como ya lo dije, yo era sólo el burro de carga de la oficina.
Like I said, I was just the office dogsbody.
domestic ass
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
donkey · packmule · workhorse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edd y Joe condujeron los burros de carga a la nueva morada y entraron en ella sus sacos.
I should go homeLiterature Literature
Aun así, el valido resultaba útil para el monarca y no solo como burro de carga.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Entramos como leones y salimos como burros de carga.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Trabaja como un burro de carga, y, a pesar de eso, apenas puede hacer frente a los gastos.
Let' s get herLiterature Literature
El avión... burro de carga de Nueva Guinea
Do you use any net attachment?jw2019 jw2019
Quería un burro de carga sin pretensiones, como ella misma.
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Escuché que la Sra. Blewett pone a trabajar como un burro de carga.
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un burro de carga
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Me prometió que mantendría a esos burros de carga en su lugar!
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí Burro de Carga 2-9-8 llamando a Pulpo.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ya lo dije, yo era sólo el burro de carga de la oficina.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocasionalmente un burro de carga que obstruía el paso era también tolerado por las fuerzas armadas de Tiberio.
Ask a silly questionLiterature Literature
Los hombres ya estaban descargando los burros de carga.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Finalmente abordamos nuestro burro de carga y despegamos para casa, a solo veinte minutos de distancia.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!jw2019 jw2019
Señora Arrowsmith, aquí el amigo Martin es un individuo apasionado, no un burro de carga.
Some had reservationsLiterature Literature
¿Serás el " Burro de carga " de tus jefes?
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Imperio siempre necesita más burros de carga”.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Ahora eres padre, no un burro de carga.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, no veo ningún motivo para que Ramsden sea utilizado como burro de carga por el gobierno francés.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Ahora eres padre, no un burro de carga
Been a long timeopensubtitles2 opensubtitles2
Si son los burros de carga de los hombres, trabajan hasta caer muertas.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
El avión ciertamente es el burro de carga de Nueva Guinea.
You' il be involved artisticallyjw2019 jw2019
¿Un burro de carga?
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burro de Carga 2-9-8 llamando a Pulpo.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un burro de carga.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
290 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.