cálculo distribuido oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y esto, esto es lo mismo que éste otro, se trata de un cálculo centralizado, por lo que no es necesario un cálculo distribuido.
I don' t want him feeling betterQED QED
Tanto el cálculo de DPC como el algoritmo de rankeo de Google son algoritmos iterativos, pero uno es de cálculo distribuido y el otro de cálculo centralizado.
I never pegged her for a cutter, that' s allQED QED
A corto plazo se modificarán los "programas de trabajo" de varios programas de investigación para estimular la utilización de las redes electrónicas de alta capacidad por parte de las distintas comunidades científicas, sobre la base del concepto de "GRID" de cálculo distribuido a gran potencia.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
-La próxima modificación de los "programas de trabajo" de varios programas de investigación, para dar cabida a acciones de estímulo de la utilización de las redes electrónicas de alta capacidad por parte de las distintas comunidades científicas, especialmente sobre la base del concepto de "GRID" de cálculo distribuido a gran potencia.
I am not your brotherEurLex-2 EurLex-2
- Desarrollo de la red de comunicaciones, en conjunción con el campo temático prioritario de la investigación sobre las tecnologías de la sociedad de la información, para todos los investigadores europeos a través de sistemas Geant, sistemas de cálculo distribuido, de tipo GRID, bancos específicos de pruebas de alto rendimiento y servicios electrónicos de publicación;
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurLex-2 EurLex-2
Debido a estas limitaciones, sumadas al desarrollo del cálculo distribuido, ha sido necesario hacer más hincapié en la capacidad de describir la localización y las características del almacenamiento físico de todos los tipos de datos y el uso de técnicas para sistemas autodescriptores, si bien, en última instancia toda la información que contiene el ordenador es un conjunto de datos.
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
Un marco de software común de apoyo a la implementación de cálculos de procesos distribuidos no podía restringirse a una serie fija de rudimentos de la comunicación.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulcordis cordis
Según cálculos, los escaños parlamentarios quedaron distribuidos de la siguiente manera:
It' s good to see youUN-2 UN-2
A continuación se propusieron técnicas de especificación y análisis para el nuevo modelo de programación, ampliando trabajos recientes sobre sistemas tipo de cara a lenguajes orientados a objetos y cálculos de procesos distribuidos.
Give me the bag itcordis cordis
Se calcula que hay 51 países endémicos distribuidos en África, Asia, Latinoamérica y Oceanía.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsscielo-abstract scielo-abstract
En SPB, al igual que otros protocolos basados en link state, los cálculos se realizan de un modo distribuido.
Yes, well, you' re not sick, so thatis good newsWikiMatrix WikiMatrix
La masa del conductor se calcula en 75 kg (distribuidos de la siguiente manera: 68 kg el ocupante y 7 kg el equipaje, de conformidad con la norma ISO 2416:1992).
Get into the towneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La masa del conductor se calcula en 75 kg (distribuidos de la siguiente manera: 68 kg el ocupante y 7 kg el equipaje, de conformidad con la norma ISO 2416:1992).
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
“Según nuestros cálculos, menos de mil copias se han distribuido en el país.
Withdraw or we will all die heregv2019 gv2019
Según cálculos, contenía más de 2.605.400 minas antipersonal distribuidas en tres tipos de campos diferentes, a saber:
Not worth the timeUN-2 UN-2
También se calcula que hasta el momento se han distribuido unos cinco mil millones de ejemplares.
Understood.Thank you.- Goodjw2019 jw2019
Pese a la dificultad de estimar su número, se calcula que hay unas 950 clínicas distribuidas por la mayor parte del país.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyUN-2 UN-2
El cálculo de intereses de contribuciones importantes distribuidas a varios países en los que se ejecutan programas también requeriría arreglos administrativos costosos
To sit with meMultiUn MultiUn
Los prototipos permiten compartir e interactuar sobre objetos virtuales en una teleconferencia y también integrar facilidades de computación distribuida (GridComputing) para cálculos sobre grandes cantidades de datos.
I mean, that many megatons?scielo-abstract scielo-abstract
Ahora bien, conforme al cálculo del número de fotocopias distribuidas por curso que la demandante adjunta a su escrito de réplica, se realizaron 49 fotocopias de tales manuales.
That is great.Just greatEurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, conforme al cálculo del número de fotocopias distribuidas por curso que la demandante adjunta a su escrito de réplica, se realizaron 38 fotocopias de tales manuales.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Se calcula que las donaciones distribuidas entre 2009 y 2011 alcanzan a 11,43 millones de beneficiarios, primordialmente mujeres y niñas, pero también hombres y niños, proveedores de servicios, la sociedad civil y dirigentes tradicionales, y otros garantes de deberes.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headUN-2 UN-2
Se precisa el estatus del lactosuero de la explotación: si bien, de conformidad con las prácticas tradicionales, el lactosuero de la explotación puede utilizarse en la alimentación de los animales, no se integra en el cálculo de los complementos distribuidos.
We' il talk after workeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Resolución de problemas complejos en la ciencia, la ingeniería y la empresa y para la sociedad: El objetivo es desarrollar técnicas de aprovechamiento de los recursos de cálculo y almacenamiento distribuidos en localizaciones geográficamente dispersas y hacerlos íntegramente accesibles para la resolución de problemas complejos en la ciencia, la industria, la empresa y la sociedad.
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
412 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.