cállate de una puta vez oor Engels
cállate de una puta vez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shut the fuck up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cállate de una puta vez, Woody.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo digo con toda la cortesía del mundo... cállate de una puta vez.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Cállate de una puta vez, Cook
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cállate de una puta vez, vieja mal follada!
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy, cállate de una puta vez.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calláte de una puta vez!
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo cállate de una puta vez, Wade.
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo cállate de una puta vez.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Quieres todo cállate de una puta vez!
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gill, tú cállate de una puta vez.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, cállate de una puta vez, ¿de acuerdo?
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que haz el favor de dejarme en paz y ¡cállate de una puta vez!
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
¡ Cállate de una puta vez!
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¡ callate de una puta vez!
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cállate de una puta vez.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cállate de una puta vez, Joe —le dijo Furneaux, empujando a su hermano hacia la puerta de atrás.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
¡ Cállate de una puta vez!
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zig, cállate de una puta vez
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soopensubtitles2 opensubtitles2
Cállate de una puta vez.
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B1 me miró como Rosie miraría a alguien si quisiera decir: «Cállate de una puta vez».
When' d you get into town?Literature Literature
Vio a Dave contándole una historia y se vio a sí mismo contestándole, “Cállate de una puta vez.”
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
¡ Si le tienes cariño a esta niña...... cállate de una puta vez!
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgopensubtitles2 opensubtitles2
Ed, ¡ cállate de una puta vez!
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cállate de una puta vez —replicó Titus, en tono casi casual—.
Why step this?Literature Literature
¡ Si le tienes cariño a esta niña cállate de una puta vez!
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.