célula marcapaso oor Engels
célula marcapaso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pacemaker cell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las células marcapasos se despolarizan espontáneamente hasta un umbral e inician los potenciales de acción. d.
You did a fine job, majorLiterature Literature
La actividad electrofisiológica de estas células marcapasos se regula por las hormonas sexuales.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Las células marcapasos del corazón trasplantado inician sus potenciales de acción y sus contracciones.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Las células marcapaso individuales se acoplan firmemente por millones en el corazón.
Who did Sally meet?Literature Literature
El corazón contiene lo que se denomina células marcapaso, que determinan su patrón de latidos regulares.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
(b) Cambios en la permeabilidad de membrana responsable de las variaciones de potencial en las células marcapasos.
I was so proud of themLiterature Literature
¿Qué hace una célula marcapasos y en qué tipos de músculos se encuentran estas células?
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
Y lo que está impulsando que la maquinaria es un pequeño pero vital grupo de células - las células marcapasos.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy importante que hagamos seguro de que no han destruido las células marcapasos que Katlyn mucho tiene que seguir.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, los cirujanos pueden comenzar a podar de distancia de las células marcapasos defectuosos utilizando una criosonda, que les congela.
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El corazón mismo contiene un células marcapasos que envían pequeños pulsos eléctricos a una tasa de 60 a 80 por minuto.
Yes, a littleLiterature Literature
Pero en el corazón de Katlyn, algunas de las células marcapasos están disparando fuera de secuencia, haciendo que el flujo eléctrico caótico.
I take no creditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y desde ese momento, estos mismos las células marcapasos que se quede con usted para el resto de su vida, nunca ser reemplazado.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También están presentes las células especializadas del marcapasos, las células intersticiales de Cajal (ICC).
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the EuropeanAgency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
Las células del marcapasos cardiaco pueden iniciar potenciales de acción propagados.
You like watching stars?Literature Literature
Hay 3 etapas principales en la generación de un potencial de acción en una célula de marcapasos.
Objective and scopeWikiMatrix WikiMatrix
Las células que crean estos impulsos rítmicos que establecen el ritmo de bombeo de sangre se llaman células de marcapasos.
As I said, we have many criteriaWikiMatrix WikiMatrix
Mayor problema de Katlyn realmente se deriva de la las células anormales del marcapasos.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En humanos la concentración de células de marcapasos en el nódulo sinoatrial (SA por sus siglas en inglés) es el marcapasos natural, y el ritmo resultante es el ritmo sinusal.
with regard to freedom of establishmentWikiMatrix WikiMatrix
Hay una corriente hacia adentro (If ) asociada con la actividad de marcapasos en células del nodo sinoauricular.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Las células que actúan como marcapaso son las del nódulo SA (el «marcapasos natural» del corazón) y el nódulo AV.
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Equipos electrónicos para la estimulación de tejidos, nervios y células cerebrales, en concreto marcapasos externos o implantables, desfibriladores, cardioversores, electrodos
All right, let' s check it outtmClass tmClass
El potencial de marcapasos de las células del nódulo SA se debe al influjo lento de ____________. 15.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Cada año, hay que reemplazar estas células de energía o el marcapasos se vuelve errático y hace que el corazón falle.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos electrodos hacen las veces de mini marcapasos para que las células se contraigan en el laboratorio.
You could say thatQED QED
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.