cérico oor Engels
cérico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ceric
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CERIC-ERIC garantizará la igualdad de trato y oportunidades para su personal y apoyará la movilidad entre los socios y, en general, dentro o fuera de la zona centroeuropea.
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
CERICA, Tratado sobre un pueblo perdido No dije ni una palabra cuando me reuní con Dedicado, y él no me preguntó nada.
This is a house of GodLiterature Literature
Dos días después me sorprendió escuchar que Cérica había solicitado mis servicios para un día.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
CERIC-ERIC contabilizará las contribuciones en especie y financieras y los gastos y garantizará una buena gestión financiera, con el objetivo de lograr un presupuesto equilibrado.
You' re all ganging up on me!EurLex-2 EurLex-2
El objetivo de CERIC-ERIC consistirá en contribuir a programas y proyectos europeos de desarrollo tecnológico y demostración de alto nivel, en virtud de los cuales represente un valor añadido para el desarrollo del Espacio Europeo de Investigación (EEI) y para su potencial de innovación, estimulando al tiempo un impacto beneficioso en el desarrollo científico, industrial y económico.
We were leavingEurLex-2 EurLex-2
Los recursos a disposición de CERIC-ERIC solo se emplearán en el desempeño de las tareas y actividades establecidas en el artículo 5.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
CERIC-ERIC estará abierto a la adhesión de nuevos miembros que dispongan de un centro analítico excelente o de capacidades excelentes de preparación de muestras, de conformidad con el artículo 5, apartados 1 y 2, que puedan utilizarse para desarrollar y ofrecer conocimientos especializados y recursos técnicos y científicos y para aplicar la política de acceso abierto.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurLex-2 EurLex-2
previa consulta al ISTAC o a cualquier otro órgano consultivo, el programa anual científico y técnico de CERIC-ERIC propuesto, junto a una descripción de las contribuciones en especie aportadas por cada miembro;
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
disolución de CERIC-ERIC y liquidación de sus activos;
It' s water- resistant to # metersEurLex-2 EurLex-2
Dos días después me sorprendió escuchar que Cérica había solicitado mis servicios para un día.
Sorry about thatLiterature Literature
Los isoxazoles se obtuvieron mediante cicloadiciones 1,3-dipolares empleando nitrato cérico amónico (NAC), cloramina-T (CAT) y NaOCl.
I' m glad to hear thatscielo-abstract scielo-abstract
Es algo que Paciencia y Cerica me propusieron hace años, cuando era un crío.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Los miembros podrán retirarse de CERIC-ERIC después de un período inicial de cinco años de pertenencia al consorcio, previa notificación por escrito con un año de antelación.
He' s an agent of finance capitalEurLex-2 EurLex-2
CERIC-ERIC ofrecerá a los usuarios externos un acceso abierto y gratuito a los servicios científicos disponibles en los centros asociados, a través de un punto de acceso común y una selección basada en un sistema internacional de evaluación por homólogos que haga uso exclusivamente de criterios de calidad científica de los experimentos propuestos, desarrollándose así un «modo de funcionamiento abierto al EEI» que trate de atraer a los mejores usuarios internacionales.
People talk about a castle shaped like a handEurLex-2 EurLex-2
-15h30 – 18h: Stands organizados por asociaciones y instituciones europeas: Eurocircle, DRDJS, Unis Cité, CERIC, Comision Europea, Maison Europe Provence, CRIJ, Bouquinerie du Cours Julien.
Answer as simply and honestly as possibleCommon crawl Common crawl
el programa anual científico y técnico de CERIC-ERIC propuesto, junto a las contribuciones en especie que aporte cada miembro;
Maybe somebody didn' t like their psychic readingEurLex-2 EurLex-2
La Asamblea General establecerá las responsabilidades ligadas a los proyectos específicos llevados a cabo en CERIC-ERIC en nombre de uno o varios miembros u observadores.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskEurLex-2 EurLex-2
Las cuentas de CERIC-ERIC, los presupuestos generales y el valor de las contribuciones en especie para sus actividades serán certificados por auditores independientes designados por la Asamblea General.
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
Las secciones orientales de la ciudad fueron dañadas considerablemente por los bombardeos, y el cercano pueblo de Ceric fue casi completamente destruido.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashWikiMatrix WikiMatrix
contribuciones en especie y/o financieras de los miembros, observadores y otras entidades públicas o privadas para proyectos específicos de CERIC-ERIC.
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
El miembro en el que se encuentre el domicilio social garantizará, a través de una entidad representante, tal como se establece en el artículo 2, la disponibilidad de recursos para el desarrollo de las actividades operativas principales comunes de CERIC-ERIC, incluida la financiación necesaria para tal fin, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6.
You gotta get in front of those, sonEurLex-2 EurLex-2
En general, el personal necesario para el desempeño de las actividades de CERIC-ERIC será destacado en comisión de servicio por los miembros, las entidades representantes, los observadores u otras instituciones colaboradoras.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Me he volcado en una tarea a la que lady Paciencia y el escribano Cérica renunciaron hace mucho tiempo.
Look at thatLiterature Literature
Dentro había un paquete de papel muy delgado, más fino y delicado que nada de lo que me hubiera enseñado Cérica.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Los costes de estas auditorías serán sufragados por CERIC-ERIC.
I' il be here... redecorating your officeEurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.