CERI oor Engels
CERI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CERI
Sé lo que pasó en navidades, Ceri.
I know what happened over Christmas, Ceri.
Center for International Studies and Research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cerie, ¿te molestaría trabajar tarde en San Valentín?
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, señalando las preocupaciones expresadas por la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (CERI) en su tercer informe sobre Dinamarca que aborda el deterioro de la situación en lo referente a la comunidad musulmana residente en el país, el orador pregunta si el Estado parte prevé aplicar las recomendaciones de la CERI de reforzar el párrafo b) del artículo 266 del Código Penal a fin de prevenir los discursos de odio.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenUN-2 UN-2
Carbonato de cerio y lantano, hidratado o no
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEuroParl2021 EuroParl2021
Sulfuro de cerio (Ce2S3);
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
El primer grupo está formado por lutecio, tulio, holmio, terbio y europio (cuyas concentraciones son inferiores a los 10 g/t); el segundo se compone de erbio, iterbio, disprosio, gadolinio, praseodimio y samario (de 10 a 100 g/t); y el tercer grupo comprende itrio, neodimio, cerio y lantano (de 100 a 1.000 g/t).
Good grammar, there!UN-2 UN-2
En la Tierra hay más cerio que cobre, más neodimio y lantano que cobalto o nitrógeno.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
—Saldremos enseguida, Ceri querida —dijo Mary Anne.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
Quería tocar a Ceri, pero decidió que no sería prudente.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
Entre las tierras raras, el neodimio y el disprosio se utilizan mucho como material magnético para los motores de vehículos y enseres domésticos respetuosos del medio ambiente, mientras que el erbio se utiliza como dopante en fibras ópticas y el cerio como abrasivo para pulir el vidrio de las pantallas de cristal líquido (LCD).
I- I really don' t knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
De manera similar, la termita finamente pulverizada puede ser encendida por un encendedor de fricción (encendedor convencional, o para soldadura oxiacetilénica), puesto que las chispas son metal ardiente (en este caso los metales altamente reactivos lantano y cerio pertenecientes a las tierras raras).
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.WikiMatrix WikiMatrix
El pelo de Ceri flotó cuando se inclinó para apilar nuestros platos.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
El sonido del agua corriendo pareció revivir a Ceri, que se levantó y empezó a ordenar las cosas de la cocina.
Life' s hard, loverLiterature Literature
La CERI recomendó a Grecia que permitiera a los actores de la sociedad civil recurrir a los tribunales en casos de desigualdad de trato aun cuando no se mencionara a ninguna víctima concreta
He was seen in the truck from which the grenade was thrownUN-2 UN-2
— Lantánidos (tierras raras): lantano, praseodimio, samario, gadolinio, disprosio, erbio, iterbio, cerio, neodimio, europio, terbio, holmio, tulio, lutecio.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Por “costras cobálticas” se entienden los depósitos de óxido e hidróxido de costras de hierro y manganeso (ferromanganeso) ricas en cobalto formadas por precipitación directa de minerales presentes en el agua de mar sobre sustratos sólidos y que contienen pequeñas pero significativas concentraciones de cobalto, titanio, níquel, platino, molibdeno, telurio, cerio y otros elementos metálicos y tierras raras;
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysUN-2 UN-2
Le susurraba al oído palabras cargadas de miel: ¿Qué quieres tú, Cerie?
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
La puerta del carromato se abrió y Ceria escuchó la voz de un hombre mientras sus ojos sondeaban la oscuridad.
But can you play it with her?Literature Literature
—Sácala de la nieve —oí que decía Ceri con tono urgente, su voz penetraba con suavidad en mi interior como agua helada.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkieranimalLiterature Literature
Era limpia y pura, con el sabor del viento, como la de Ceri.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
Visto el informe del Consejo de Europa titulado «Cuarto informe de la CERI sobre Francia», publicado el 15 de junio de 2010,
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenEurLex-2 EurLex-2
Tenía los ojos abiertos y Ceri se encogió, de pie y descalza delante de nosotros, en la nieve.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Cristian Jura, Presidente del Consejo Nacional de Lucha contra la Discriminación de Rumania, pidió que se armonizaran los principios rectores relativos al mandato y las funciones de las instituciones nacionales de derechos humanos, en particular los Principios de París y las recomendaciones pertinentes de la CERI.
Yeah, but it wears off if I fall asleepUN-2 UN-2
Sulfuro de cerio (Ce2S3);
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, la CERI no ha podido encontrar ninguna jurisprudencia al respecto que indique que algunas de las disposiciones del Código Penal eslovaco se aplicarían a los casos de discriminación en el acceso a lugares públicos
Just a minute, HenryMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.