código antidumping oor Engels
código antidumping
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anti-dumping code
En su opinión, este podría reformar el Código antidumping en un sentido que corrobora su punto de vista.
Those rules are likely to amend the Anti-Dumping Code in a manner which confirms their viewpoint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Código Antidumping
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ADC
Agreement on Implementation of Article VI
Anti-Dumping Code
En su opinión, este podría reformar el Código antidumping en un sentido que corrobora su punto de vista.
Those rules are likely to amend the Anti-Dumping Code in a manner which confirms their viewpoint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre la aplicabilidad del Reglamento no 3283/94 y del Código antidumping de la OMC (tercer motivo)
Have you ever had to tell me more than once?EurLex-2 EurLex-2
En su opinión, este podría reformar el Código antidumping en un sentido que corrobora su punto de vista.
I am amazed at you people!EurLex-2 EurLex-2
45 Es preciso recordar, a este respecto, que el apartado 5 del artículo 2 del Código antidumping dispone:
The accelerations may be determined as described aboveEurLex-2 EurLex-2
Es indudable que la Comunidad está vinculada por las disposiciones del GATT y del Código antidumping.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Sobre el motivo relativo a la infracción del Código antidumping de 1979
Now people will move thousands of miles just for one seasonEurLex-2 EurLex-2
La postura de Goldstar se funda, a mi entender, en una interpretación errónea del Código antidumping.
You make an appointment, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Esta interpretación concuerda perfectamente con el punto 2.4.2 del Código antidumping de 1994.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEurLex-2 EurLex-2
2 Los apartados 5 y 6 del artículo 2 del Código antidumping establecían:
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
91 En efecto, en los apartados 1, 2 y 3 del artículo 5 del Código antidumping se dispone:
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
En este sentido, el Código antidumping utiliza el término «autoridades» sin hacer distinciones.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
6 El artículo 2.4.2 del Código antidumping de 1994 tiene el siguiente tenor:
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, el Código Antidumping de 1994 (6) finalmente no contiene ninguna disposición sobre la materia.
Not this way... by standing with another woman!EurLex-2 EurLex-2
Sobre la interpretación del Reglamento de base a la luz del Código antidumping
a description of the investment policiesEurLex-2 EurLex-2
54 El BEUC considera que la Comisión invocó indebidamente las disposiciones del Código antidumping.
What are you good for?EurLex-2 EurLex-2
Durante la Ronda Kennedy de # se negoció un Código Antidumping que fue firmado por # partes
Good, good, goodMultiUn MultiUn
vi) Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI (Código antidumping):
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
No detecta ninguna incompatibilidad entre el Código antidumping y el Reglamento de base.
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
60 La Comisión reconoce que el Código antidumping no impide que los Miembros concedan derechos más amplios.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurLex-2 EurLex-2
Durante la Ronda Kennedy de 1967 se negoció un Código Antidumping que fue firmado por 17 partes.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.UN-2 UN-2
15 El Código antidumping proporciona precisiones útiles para la aplicación de las medidas antidumping.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, las disposiciones del Código antidumping de la OMC no son pertinentes en el marco del presente litigio.
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
31 Al respecto, es oportuno recordar que, según el apartado 4 del artículo 2 del Código antidumping de 1979:
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la postura de todas las partes contratantes del nuevo Código antidumping fue unánime sobre este punto.
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
[Acuerdo sobre la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, «Código antidumping de 1994», art.
Belle de Jour.How charmingEurLex-2 EurLex-2
19 Asimismo, el Código antidumping toma en consideración la expresión «rama de producción», el desarrollo del procedimiento y su conclusión.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
3637 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.