caballo de fuerza oor Engels

caballo de fuerza

manlike

Unidad de medida de potencia, igual a la de un caballo tirando 55 libras a la velocidad de 10 pies por segundo, es decir, 745,7 vatios.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

horsepower

naamwoord

Unidad de medida de potencia, igual a la de un caballo tirando 55 libras a la velocidad de 10 pies por segundo, es decir, 745,7 vatios.

Unit of measurement of power equal to that of a horse drafting 55 pounds at the speed of 10 feet per second, i.e. 745,7 Watt.

Los caballos de fuerza de un auto no ayudan si un burro lo maneja.
The horsepower of a car matters not, with a donkey in control.

HP

naamwoord

Con 290 caballos de fuerza, las locomotoras mantienen en la posición correcta al buque con relación a las estructuras de las esclusas del Canal.
The 290 HP locomotives are used to keep ships in the proper relation to the locks structures.

PS

noun abbreviation

Unidad de medida de potencia, igual a la de un caballo tirando 75 kg a una velocidad de 1 m/s, es decir, 735.498 vatios.

Unit of measurement of power equal to that of a horse drafting 75 kg at the speed of 1 m/s, i.e. 735,498 Watt.

brake horsepower · horse power · hp · mechanical horsepower · metric horsepower

Soortgelyke frases

el caballo de fuerza
horsepower

caballo de fuerza hidráulica
water horsepower · whp

fuerza de caballos
horsepower

gramos de contaminante por caballo de fuerza de potencia al freno por hora
grams of emissions per brake horsepower-hour

voorbeelde

Aunque seguían siendo caballos de fuerza y resistencia sobrenaturales.
But they were still force horses, with supernatural strength and endurance.

Solución De acuerdo con la figura 6-34, los kilovoltamperes máximos por caballo de fuerza son 5.6.
Solution According to Figure 6-34, the maximum kilovoltamperes per horsepower is 5.6.

¿Cuántos caballos de fuerza tendría?
That would give us a horsepower of what?

—Milord, mi esposa utilizó mi caballo de fuerza para traer a mis hijos y una carreta a Groverman.
"""Milord, my wife used my warhorse to bear my children and a wagon here to Groverman."

Un motor supercargado de cinco litros produce 700 caballos de fuerza, y planeo usarlos todos.
A supercharged five liter engine pumps out 700 horse power, and I plan to use it all.

Nota: Gipsy Queen I (1936) 205 caballos de fuerza (152,9 kW), versión militar del Gipsy Six II.
Note: Gipsy Queen I (1936) 205 hp (153 kW), military version of Gipsy Six II.

El pequeño vibrador no requería más de 2,5 caballos de fuerza para ponerse en funcionamiento.
Only 2.5 horsepower would be needed to drive the little vibrator.

Debido a que el motor eléctrico en este produce la friolera de 176 caballos de fuerza.
Because the electric motor in this produces a whopping 176 horsepower.

Cuatro carburadores S.U. : Principalmente utilizado en el Hawker Tempest V. Sable IIC 2,065 caballos de fuerza (1,540 kW).
Four choke S.U. carburettor: Mainly used in Hawker Tempest V. Sabre IIC 2,065 horsepower (1,540 kW).

20 caballos de fuerza.
20 horsepower.

Dicho esto, no hace daño tener más de 300 caballos de fuerza a tu alcance.
That said, it doesn't hurt to have over 300 horsepower at your fingertips.

Tengo la más caballos de fuerza.
I have the most horsepower.

Hasta los Elementos sabían que los caballos de fuerza tenían que descansar.
The Powers knew that even his force horses needed to rest.

¿Qué te parece una Baja Outlaw con 456 caballos de fuerza?
How about a Baja Outlaw with 456 horsepower?

No he volado nada sobre 125 caballos de fuerza en años.
I haven't flown anything over 125 horsepower in years.

caballos de fuerza, un auto de # mil dólares
Seven hundred and fifty horsepower, $#, # car

El arranque suave de motores de inducción está disponible desde uno hasta varios miles de caballos de fuerza.
Soft starting of induction motors is available from 1 hp up to several thousand horsepower.

Quemar gasolina suministra los 75 caballos de fuerza.
Burning gasoline provides the 75 horsepower.

Los caballos de fuerza reales desarrollados. b.
The actual horsepower developed b.

También acuñó el término “caballo de fuerza”, aplicable a una unidad de potencia equivalente a 747,5 vatios.
He also coined the term horsepower, for a unit of power equal to 747.5 watts.

" Caballos de fuerza "
Horsepower.

No tiene los caballos de fuerza de un Ferrari o un Lamborghini.
It doesn't have the horsepower of a Ferrari or a Lamborghini.

Era 101 caballos de fuerza de frenado por tonelada.
It was 101 brake horsepower per tonne.

Fíjate, podríamos recoger más de veinte mil caballos de fuerza en una sola manzana de la ciudad.
Why, we could recover more than twenty thousand horsepower in any city block.

Pero Dardania era fértil y sus pastos alimentaban manadas de caballos de fuerza y resistencia sorprendentes.
But Dardania was fertile, and its grasslands fed horses of surprising strength and endurance.