sensor de cabezada
heave sensor
cabezada oor Engels
cabezada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
headbutt
en
sharp blow
snooze
Té a las tres, después una cabezada
Tea at three, then a snooze
nod
en
instance of moving one's head
No puedo tener un compañero que esté dando cabezadas.
Can't have a partner that's nodding off.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doze · nap · sleep · butt · catnap · head butt · head collar · head stall · headpiece · headstall · pitch · pitching · kip · headgear · header · headband · bead · cat sleep · forty winks · short sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard recuerda que mi voz sonó extrañamente serena cuando lo desperté de una breve cabezada.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
A veces me tendía en el suelo para que ella se sentase en mi pecho o estómago y echase una cabezada.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
Los hay que incluso lo hacen cuando dan una simple cabezada, o soñando despiertos.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Señor Kaplan, me complacería, pero Nikos está echando una cabezada.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El flamenco, que hablaba un más que aceptable inglés, daba cabezadas pesimistas que Isaac no alcanzaba a comprender.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Y piensa que deberías de echarte una cabezada o una siesta o algo y piensa seriamente en esta situación.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En tal caso —le dijo Cole—, creo que cerraré los ojos y echaré una cabezada.
Something in your eye?Literature Literature
Mickey volvió del camión, donde había estado echando una cabezada, y contempló el descubrimiento de James.
The redheadLiterature Literature
Yo estaba echando una cabezada, pero me desperté un momento cuando mi cabeza golpeó la ventana.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
Cogieron a las fuerzas aliadas echando una cabezada y nos invadieron antes de que pudiéramos darnos cuenta.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
(gap) indicada un punto donde algún material ha sido omitido en una transcripción, bien por criterios de edición descritos en el cabezado TEI, bien como parte de una práctica habitual, o bien porqué el material es ilegible o incomprensible.
stop it, okay stop itCommon crawl Common crawl
Pero después he recordado lo empapado que quedaste en el río y he creído que necesitabas algo más que dar una cabezada.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Podía verse cómo las pulgas saltaban por ella a la espera de que llegara su huésped a echar su cabezada diaria.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Sky esperaba que diera una cabezada, pero parecía bastante despierto.
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Lo único que podía vender era la cabezada de Sabba.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Tiró la visera de su sombrero flojo bajo y consideró tomar solo una breve cabezada.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Échate una cabezada y recapacita!
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rio dio una cabezada concisa y luego llamó a Terrence y a Diego.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
El teléfono se hallaba a su lado, junto al brazo del refugio de piel en el que daba cabezadas esperando a su marido.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
He echado algunas cabezadas y mi mano ha estado unida a la suya desde que me permitieron entrar en su habitación.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Su única esperanza es echar una cabezada, una siesta breve pero profunda; sin embargo, no puede.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
El control de la dosis diaria de Clyde, para que estuviera por la labor y no echando cabezadas.
Just act normalLiterature Literature
Quizá algunas de esas ausencias no estaban relacionadas con asuntos de trabajo, sino que eran para echarse una cabezada.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Di un par de cabezadas durante el día, entre capítulos.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Tengo que dar una cabezada
Well, I got news for you, fishopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.