cabreá oor Engels
cabreá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of cabrear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace que un padre se cabree mucho y se vuelva loco.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro por ella, pero también me cabrea.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Pero entonces él descubrió lo de Derek y lo de ese otro tipo y se cabreó muchísimo.
Looks like we have a problemLiterature Literature
¿Sabes lo que de verdad me cabrea?
What ifCharlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía sentir el cabreo vibrar a través de él.
You removed it meLiterature Literature
Matthew, ¿hay algo que quieras decir para ayudar a Phil, para que se le pase el cabreo?
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Recuérdame que nunca te cabree, Carolyn.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Esto me cabrea, que reprendan a Tessa por comportarse como una universitaria normal.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Me cabreó más, pero es inútil discutir con un fantasma.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
Por eso el optimismo de su viejo amigo Clancy le cabrea.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Carter, tu madre, tus cabreos...
Hard to keep upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te cabreas, metes la mano en el tarro de las galletas.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizá sí, pero, con los nervios y el cabreo, no la encontraba.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
No te cabrees.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estuvimos un rato callados, reconcomiéndonos de cabreo con el exnovio de nuestra hermana.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Quise hacerle un dibujo pero se cabreó.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Tiene cinco minutos antes de que me cabree de verdad.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Yo me debatía entre un cabreo creciente y cierto orgullo ante su capacidad de convicción.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
Lo hace porque sabe que eso te cabrea.»
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
No me cabreó lo suficiente como para matarle, si es ahí por donde va.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de cinco minutos de pasear su cabreo, el profesional se tranquilizó.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
—Probablemente la sedujeron, entonces papá se cabreó —dijo Tierney—.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Mi madre me dijo que no quería que siguiera pintando esa clase de cosas en casa, y me cabreé.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Venga, venga, venga.- ¡ No me llames tesoro!- ¿ Por qué te cabreas tanto?
There' s no rushopensubtitles2 opensubtitles2
Es sólo una hipótesis.No te cabrees. Sólo estamos hablando
I used to play down here when I was a little kidopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.