cacao corriente oor Engels
cacao corriente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basic cocoa
ordinary cocoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verán, esto no es su " Caca-ware " común y corriente.
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verán, esto no es su " Caca- ware " común y corriente
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeopensubtitles2 opensubtitles2
La moneda más corriente era los granos de cacao, planta que abundaba en Payit.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
- El "Bulk" o cacao corriente.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendencia analizada durante la actual temporada de cosecha del cacao exhibe una inversión de las corrientes de contrabando, de Ghana a Côte d’Ivoire, donde el precio fijo mínimo es más elevado que el ofrecido al otro lado de la frontera.
This is a murder we' re trying to clear up, ladUN-2 UN-2
Se espera que la inflación siga siendo baja (2,5%) y que se mantenga un fuerte superávit de la balanza en cuenta corriente debido a los altos precios del cacao.
Give me another drink, LouieUN-2 UN-2
La Comisión debe estar al corriente del problema que supone el trabajo infantil forzoso e ilegal en la industria del cacao.
Suddenly he seeEuroparl8 Europarl8
El clon CCN-51 cultivado en el Ecuador, es considerado cacao ordinario, corriente o común. HISTORIA
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para tener una idea más clara de las corrientes financieras en cuestión, el Consejo debe, como también mencionaron mis colegas congoleño y francés, pedir auditorías y análisis de la trayectoria del dinero en el comercio de minerales, maderas, cacao u otros productos básicos que se sospeche que financien las corrientes de armas
No, I' il stay here and work the mineMultiUn MultiUn
Para tener una idea más clara de las corrientes financieras en cuestión, el Consejo debe, como también mencionaron mis colegas congoleño y francés, pedir auditorías y análisis de la trayectoria del dinero en el comercio de minerales, maderas, cacao u otros productos básicos que se sospeche que financien las corrientes de armas.
The demon who put out the lights, called The BeastUN-2 UN-2
En la agricultura comercial, principalmente en la producción de cacao, té, café, algodón y caucho, resulta extremadamente importante emprender acciones eficaces para eliminar un trabajo infantil que es moneda corriente.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticnot-set not-set
Brasil adoptará todas las disposiciones destinadas a evitar que la política que siga en materia de precios y de otras condiciones de comercialización de la manteca de cacao y del café soluble perturbe el mercado interior de la Comunidad o sus corrientes tradicionales de intercambio .
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
Brasil adoptará todas las disposiciones apropiadas para evitar que la política que sigue en materia de precios y de otras condiciones de comercialización de la manteca de cacao y del café soluble perturbe el mercado interior de la Comunidad o sus corrientes tradicionales de intercambio .
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, la directiva del chocolate ha ocasionado una corriente de visitas y cartas de campesinos de países en vías de desarrollo productores de cacao y otras grasas de chocolate, de organizaciones de consumidores y también de la industria del chocolate.
Her psychological situation is very important at this stageEuroparl8 Europarl8
El análisis realizado por el Fondo Monetario Internacional (FMI) concluye que, en 2009 y a principios de 2010, el aumento de los precios internacionales del cacao y el petróleo ha aumentado de manera considerable el superávit por cuenta corriente del país, que ha pasado de constituir el 1,9% del producto interno bruto (PIB) a representar el 7,2% .
You' # explain nothingUN-2 UN-2
“La nariz tiene una fina complejidad, con tonos de fruta madura como cerezas, cassis y ciruela todo ello armonizado por el carácter de madera y especias (vainilla y cacao) con corrientes subterráneas de regaliz.
You are the only man in the world who would dare do such a thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los organismos del cacao tienen derecho a percibir diferentes tasas que se deducen automáticamente del precio de venta a la exportación, o bien ejercen cierto control sobre las corrientes de entrada de efectivo en el sector
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfMultiUn MultiUn
Los organismos del cacao tienen derecho a percibir diferentes tasas que se deducen automáticamente del precio de venta a la exportación, o bien ejercen cierto control sobre las corrientes de entrada de efectivo en el sector.
I always knew you' d leave here somedayUN-2 UN-2
¿Está la Comisión al corriente de la inexistencia de estudios sobre los efectos de las actividades especulativas de los corredores no comerciales sobre el precio internacional de materias primas como el cacao?
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Innot-set not-set
La falsificación de oro en polvo y de semillas de cacao como moneda corriente también existía por entonces, y entonces ambos métodos fueron lentamente reemplazados por monedas de metal.
You have a sister called JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación se mencionan algunas de las motivaciones de la internacionalización de la Argentina durante esta fase: i) la exploración de recursos naturales, en el caso de las empresas de petróleo y gas y de las que utilizan minerales o productos agrícolas tales como el cacao como materias para la producción industrial; ii) la consolidación de las corrientes comerciales entre las casas matrices y las filiales, cuando estas últimas se habían establecido para ejecutar determinadas fases de la producción que era más eficiente realizar estando más cerca de los mercados consumidores; y iii) la superación de los obstáculos comerciales en los mercados extranjeros (Kosacoff, 1999).
Their friend Megan doesn' t know AbbyUN-2 UN-2
A continuación se mencionan algunas de las motivaciones de la internacionalización de la Argentina durante esta fase: i) la exploración de recursos naturales, en el caso de las empresas de petróleo y gas y de las que utilizan minerales o productos agrícolas tales como el cacao como materias para la producción industrial; ii) la consolidación de las corrientes comerciales entre las casas matrices y las filiales, cuando estas últimas se habían establecido para ejecutar determinadas fases de la producción que era más eficiente realizar estando más cerca de los mercados consumidores; y iii) la superación de los obstáculos comerciales en los mercados extranjeros (Kosacoff
I was standing over her, WaltMultiUn MultiUn
Tubing Déjese llevar con la corriente por el río y aprecie plantaciones de cacao, bosques prístinos y aves.
I mean, she wants you to try harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.