cafetales oor Engels
cafetales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of cafetal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Yo —dijo otro señorón, eructando con elegancia— te daría uno de mis cafetales.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
Se determinaron los cambios en composición, densidad y distribución espacial de la edafofauna de hojarasca entre dos usos de suelo (cafetal y bosque subandino) para entender el efecto del uso de suelo.
Spread out and surround ' em!scielo-abstract scielo-abstract
Se seleccionaron cinco fincas por condición de sombra, con cafetales de 4 a 6 años.
Differential diagnosisscielo-abstract scielo-abstract
El rendimiento neto obtenido fue 33,7kg/h, casi tres veces el observado en cosecha manual tradicional en cafetales con similares características.
Borg had a serve that was very goodscielo-abstract scielo-abstract
Se encontró una mayor riqueza de especies de insectos y de asociaciónes en cafetales con sombra que en aquellos sin sombra.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalscielo-abstract scielo-abstract
Solenopsis cf. picea, también conocida como “la negrita”, es una hormiga abundante en los sistemas cafeteros de la zona de Risaralda (Colombia), donde anida en el suelo y se encuentra tanto en cafetales de sombra como monogenéricos.
It' s not that hardscielo-abstract scielo-abstract
Pronto establecieron cafetales en Ceilán (la actual Sri Lanka) y en Java (hoy parte de Indonesia).
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainjw2019 jw2019
El cafetal fue el hábitat que presentó la mayor diversidad, posiblemente debido a una mayor oferta alimenticia.
Run from Simon, runscielo-abstract scielo-abstract
El curioso forastero que había aparecido en el cafetal iba a sobrevivir.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
En dos fincas cafeteras localizadas en la vereda Villanueva, municipio de Popayán; Colombia, se identificó la comunidad de hormigas presentes en los nectarios extraflorales de árboles de guamo (Inga edulis e I. densiflora) utilizados como sombra en cafetales, y sobre la hojarasca del suelo.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.scielo-abstract scielo-abstract
Este estudio evaluó la diversidad florística de cafetales y estimó del índice de intensificación agrícola (IA) en dos estrategias agronómicas de café y en bosques en La Meseta de Popayán, Cauca, Colombia, en altitudes entre 1600 y 1750 m.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentscielo-abstract scielo-abstract
Las autoridades mexicanas hacen lo posible, sin embargo, para asegurarse de que todos los nacionales guatemaltecos que trabajan en los cafetales tengan documentos
My father died four days agoMultiUn MultiUn
Las autoridades mexicanas hacen lo posible, sin embargo, para asegurarse de que todos los nacionales guatemaltecos que trabajan en los cafetales tengan documentos.
But it' s no longer in the presentUN-2 UN-2
El objetivo de esta investigación fue identificar las causas de la baja apropiación de las tecnologías para la renovación de cafetales en este municipio de Cundinamarca.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communityscielo-abstract scielo-abstract
Los cafetales atrapan al visitante en Aileu, antes de alcanzar la brumosa población de Maubisse.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
La estructura importa: abejas visitantes del café y estructura agroecológica principal (EAP) en cafetales
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?scielo-title scielo-title
Llevaba ya un tiempo por el río Kasai, donde forma curva al norte, en la zona de cafetales.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
En cafetales, la polinización cruzada influye positivamente en la calidad de los frutos y su eficiencia depende de la riqueza de polinizadores.
All right, the client I' m working forrightnow... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablescielo-abstract scielo-abstract
Se perdió en un ensueño de cafetales, de llanuras soleadas, de potros y barrancas.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Quizás el cafetal que tanto añoras
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Causas para la adopción de tecnologías para la renovación de cafetales - Caso El Colegio (Cundinamarca)
Uh, everybody' s been so attentivescielo-title scielo-title
Por otra parte, los productores utilizan tradicionalmente para los cafetales tierras no irrigadas.
One of them spokeof sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la diversidad de éstas, se presentaron 18 géneros y 49 morfoespecies, de las cuales 20 fueron compartidas entre los cafetales de sol y sombra.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzscielo-abstract scielo-abstract
La mitigación de esta emisión de GEI implicaría el establecimiento y manejo de 0,5 ha de cacaotales sin árboles o de cafetales con árboles, o 1,4 ha de café en monocultivo.
Manufacture of other chemical productsscielo-abstract scielo-abstract
Después sus cafetales cayeron en la ruina cuando se abolió la esclavitud.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.