cajón de los mecanismos
body · frame · receiver
cajón de mecanismos oor Engels
cajón de mecanismos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
body
frame
Los polímeros se estaban utilizando con mayor frecuencia en la producción de armazones de pistolas y algunos cajones de mecanismos de armas largas.
Polymers were currently being used more often in the production of handgun frames and some long-arm receivers.
receiver
El marcado se colocará en el cajón de mecanismos del arma de fuego.
The marking shall be affixed to the receiver of the firearm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cajón de mecanismos tubular es una extensión de la camisa de enfriamiento.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesWikiMatrix WikiMatrix
Los modelos posteriores incluyen un seguro manual sobre la cubierta del cajón de mecanismos, situado delante del alza.
What about history?WikiMatrix WikiMatrix
Se deberá aplicar una marca distintiva en los siguientes lugares: armazón, cajón de mecanismos, cañón y corredera;
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AUN-2 UN-2
Fue a cogerlo y entonces vio que un trozo de metralla había aplastado el cajón de mecanismos.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Su cajón de mecanismos presenta el diseño octogonal de Armalite, que lo hace más resistente a la torsión.
In any case the appropriate box shall beWikiMatrix WikiMatrix
98" en el lado izquierdo del cajón de mecanismos, pasando a ser un "Mod.
Clause # now reads as followsWikiMatrix WikiMatrix
El WASR 2 no tiene un cajón de mecanismos con entalles, al contrario de los modelos anteriores.
I was hoping something had eaten him by nowWikiMatrix WikiMatrix
Estos fusiles pueden reconocerse por sus marcajes nepaleses y una diferente abertura superior del cajón de mecanismos.
I make my own luckWikiMatrix WikiMatrix
d) Se deberá aplicar una marca distintiva en los siguientes lugares: armazón, cajón de mecanismos, cañón y corredera
Here, put this onMultiUn MultiUn
eliminar la placa implicase necesariamente destrozar parte del armazón o del cajón de mecanismos.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurlex2019 Eurlex2019
Los Mauser Kar 98k que fueron recalibrados tienen un "7,62" estampado en el cajón de mecanismos.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereWikiMatrix WikiMatrix
El problema más importante fue diseñar un cajón de mecanismos que pueda funcionar bajo el agua.
However, I think we should learn from the lessons of the pastWikiMatrix WikiMatrix
El marcado se colocará en el cajón de mecanismos del arma de fuego.
I don' t like this ideanot-set not-set
Se necesitaba un pistolete separado y hacer importantes modificaciones en el cajón de mecanismos.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."WikiMatrix WikiMatrix
Los primeros modelos tenían monturas que iban fijadas directamente sobre el cajón de mecanismos con dos piezas.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
b)eliminar la placa implicase necesariamente destrozar parte del armazón o del cajón de mecanismos.
I feel like a blundering noviceEurlex2019 Eurlex2019
El cajón de mecanismos también alberga el mecanismo de disparo.
Like all moles failed RomeWikiMatrix WikiMatrix
La manija del cerrojo está en el lado izquierdo del cajón de mecanismos y no es reciprocante.
I' il get you in thereWikiMatrix WikiMatrix
La solución fue desarrollar un mecanismo de alimentación que fue integrado al cajón de mecanismos estándar.
Yeah, he' s got limited movement in his toesWikiMatrix WikiMatrix
El cajón de mecanismos está hecho de Zytel reforzado con vidrio modificado al impacto.
Who?Who could have done this?WikiMatrix WikiMatrix
Estos fusiles tenían la mira telescópica acoplada mediante un resorte al cajón de mecanismos en lugar de con tornillos.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
La parte inferior del cajón de mecanismos forma el pistolete, que también acepta diferentes cargadores según la versión especificada.
You understand my surpriseWikiMatrix WikiMatrix
Ya que tomó dos años el iniciar la producción, los fusiles Modelo 1892 tienen cajones de mecanismos fechados "1894".
Well, I got news for you, fishWikiMatrix WikiMatrix
534 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.